3rd Conditional

Question 1

Gdybym była się z nim bzyknęła, póścił by mnie.

Answer 1

I had shagged him, he’d have let me go.

Question 2

Gdyby to go nie zabiło, możliwe że byśmy śię rozstali.

Answer 2

If it hadn’t killed him, we might have split up.

Question 3

To nie bedzie on, ale nie mogłem przestać myśleć co by było gdyby to był on.

Answer 3

It won’t be him but I couldn’t stop thinking what if it had been him?

Question 4

Co gdybym nie wyszła dziś rano na kawe? Zadzwoniłbym. Gdybym zmieniła numer?

Answer 4

What if I hadn’t come out for a coffee this morning? I would have called. What if my number had changed?

Question 5

Ja bym był to zrobił gdybym cię zobaczył widział

Answer 5

I would have done it if I had seen you.

Question 6

Gdybym tylko wiedział, że to tylko tyle, już dawno byłbym ją zaprosił.

Answer 6

If I had known that all it was going to take, I would have invited Claire out for dinner long ago.

Question 7

Gdybym tylko wiedział nigdy bym tak go nie nazwał

Answer 7

If I had known I would’ve never called him that.