3A Flashcards
Hold the floor It worse that comes to worst It was supposed Self steem Until further notice
Talkative Don't let the other people to talk بدتر ازين نميشد قرار بود خودباوري تا اطلاع بيشتر
Hand out food Stuntman Jaw-dropping Closing credit Strick while the iron is hot
Free food that bring to u, for example in moharram بدلكار تعجب انگيز تيتراژ پاياني تا تنور داغ بچسبون
Pull s.b's leg Pep talk It takes two to tango Be more catholic than pop Vicious circle
سر به سر گذاشتن سخنراني انگيزشي دو طرف مقصر هستن كاسه داغتر از اش دور باطل
Vivacious
Beauty is in the eyes of the beholder
Evacuate
Happy.
سرخوش
علف بايد به دهن بزي خوش بياد
تخليه كردن
Stand on ceremony
Leave no stone unturned = don’t give up
تو رو دروايسي افتادن
نا اميد نشو
Action speak louder than words. Barking dog, seldom bite. Catch sb red handed Be green with envy Escaped by the skin of your teeth To carry coal to newcastle
از عمل كار برايد نه به سخن - مچ كسي رو به موقع گرفتن از حسودي سبز شده خطر از بيخ گوشش گذشت زيره به كرمان بردن
Inferiority complex
Identity crisis
عقده حقارت
بحران هويت
Mama's boy Trash talk Stereotypes Look on bright side Joking aside = joking apart Seed
بچه ننه كل كل باور عمومي جنبه مثبت رو ديدن فارغ از شوخي كاشتن
Like wise
Overtake
Filthy mind
به همچنين
سبقت گرفتن
ذهن خراب
Shine up to someone
Half of loaf is better than nothing
Go on sulk
Butter s.o up
خود رو براي كسي عزيز كردن
كاچي به از هيچي
قهر كردن
پاچه خواري كردن
Chime in
Dos and donts
وارد بحث شدن participate in
بايدها و نبايدها
Simultaneously
Lash out
Erodicate
Dumped
At the same time
Shout at sb
Eliminate
Broken relation with girl
As matter of course
In the course of time
Put value on s.th
As usual
As the time goes by
S.th is important
Elite
Go through
Withdraw
Act up
Out standing- better than other
Experience of bad situation
برداشتن. كنار كشيدن
بازي درمياره. خوب عمل نميكنه
Arrogant
Back stabber
Dagger
High turnout
Selfish
زيراب زن
خنجر
حضور گسترده
Get used to sth
Keep sb at arm’s length
عادت كردن
براي ديگران حد و حدود تعيين كردن
Pull some string=big shot
Find for sb.
Morose
Amicable<> loof
كله گنده، پارتي بازي
حق را به كسي دادن
عبوس، بداخلاق، وسواس
اجتماعي<> خجالتي
Take the middle ground
Flash in the pan
Ruin out face
Practical joke
ميانجيگري كردن. حد وسط رو گرفتن
در يك چشم بهم زدن محو شدن
تخريب چهره
شوخي دستي
Tarnish sb’s dignity
Save your presence
Walk down memory lane
Time flys
شرف كسي رو لكه دار كردن
بلانسبت شما
در كوچه خاطرات قدم زدن
گذر زمان
When it comes to As a matter of fact As far I'm concerned Needless to say As far as I know In my opinion
در حقيقت
تا جايي كه به من مربوط ميشه
نياز به گفتن نداره
Once for all Blow himself up= suicide bombing Eat one's hat Stick out like a sore thumb To the best of my knowledge
يكبار براي هميشه انفجار انتحاري اسمم رو عوض ميكنم اگر ... طرف تابلو تا جايي كه عقلم قد ميده
Speak your mind Save/lose sb's face Cramped Confiscated Match made in heaven
حرف دلت رو بزن ابرو كسي رو حفظ كردن/ ابروريزي چپاندن، مچاله كردن صرفه نظر كردن عقدشون رو تو آسمونها بستن
Controversial Transition time Brag= boost yourself Keep up with the jonses Wet blanket
باعث بحث طولاني شدن دوره گذار مبالغه كردن در مورد خود چشم و هم چشمي ضدحال
Overwhelmed A head and shoulder above Go belly up = brokeb Do u have an eye for fashion? Idolized
دست پاچه يه سر و گردن بالاتر برشكسته خوش سليقه اي؟ پرستيدن، خدا كردن يه نفر
As fit as fiddle=as right as rain That's the sprite You are a fine one to talk Compensate = make up Spil away
خوبم به اين ميگن روحيه همين مونده بود تو بگي- يه كلمه از مادر عروس جبران كردن از زيرش در رفتن
To put in a nutshell = brief Cautious= watchful Owing to the fact that Imitation It has sth to do with
خلاصه كردن هوشيار براساس اين حقيقت كه تقليد ربطي به ... دارد
Speaking of the devil Split hairs Hallucination Come in handy Charge sb top dollar
موش رو اتيش زدن. حلال زاده مته به خشخاش گذاشتن توهم دستت رو ميگيره چاپيدن( مكان گرون فروش)
Let sb down= disappointing sb Blazer Riddle Vague=ambiguity Give sth a try
نااميد كردن كسي كت اسپرت چيستان مبهم تستش كن، تلاش كن
Bitter pill to swallow Necessary evil Connect the dots Reformest <>fundamentalism I am in= i game
مثل دارو تلخ ولي مفيد توفيق اجباري نتيجه اتفاقات گذشته اصلاح طلب<> اصولگرا من پايه ام
