3.2 Le bénévolat: quelle valeur pour ceux qui sont aidés Flashcards
l’amélioration de la qualité de vie
improvement in the quality of life
l’appui
support
l’assurance médicale
medical insurance
l’attention particulière
particular attention
parvenir à
to manage to
permettre à quelqu’un de
to enable someone to
surmonter les problèmes
to overcome problems
avoir les moyens
to be able to afford
l’autonomie
independance
la dignité
dignity
le/la conseiller
counsellor
l’écoute réciproque
listening to eachother
ne pas se sentir jugé
to not feel judged
les besoins
needs
se prendre en charge
to take responsibility for oneself
réapprendre à vivre avec autrui
to learn to live with others again
réapprendre à communiquer
to learn to communicate again
redécouvrir la vie
to rediscover life
retrouver des repères
to find the way
trouver un équilibre
to find a balance
avoir tendance à
to tend to
le/la bénéficiaire
recipient
bénéficer de
to benefit from
bénéfique pour
beneficial from
découvrir les potentiels enfouis
to uncover unburied potential
désormais
from now on
des enfants scolarisés
children provided with schooling
la guérison
recovery
