3.18 Scoil Mobhí

Question 1

principal

Answer 1

príomhoide

Question 2

growing up

Answer 2

ag fás suas

Question 3

plenty of fun

Answer 3

neart spraoi

Question 4

on the island

Answer 4

ar an oileán

Question 5

learning support teacher

Answer 5

múinteoir tacaíochta foghlama

Question 6

I am a teacher here (mar)

Answer 6

Táimse mar mhúinteoir anseo

Question 7

I am teaching physical education

Answer 7

Bímse ag tabhairt faoi gcorpoideachas

Question 8

I am from the area

Answer 8

Is de bhunú an cheantar mé

Question 9

next door

Answer 9

béal dorais

Question 10

i am a school secretary (mar)

Answer 10

Táim mar rúnaí scoile

Question 11

I am a past pupil

Answer 11

Is iarscoláire mé

Question 12

my two sons

Answer 12

mo bheirt mhac

Question 13

I have a great interest

Answer 13

Tá an-suim agam

Question 14

community

Answer 14

comhluadar

Question 15

we put emphasis on the holistic development of the child

Answer 15

Cuireann muid béim ar an fhorbairt iomlán an pháiste

Question 16

This is done through the academic subjects

Answer 16

Déantar é seo trí na hábhair acadúla

Question 17

many other things

Answer 17

go leor rudaí eile

Question 18

every single day

Answer 18

gach aon lá

Question 19

What is done…?

Answer 19

Cad a dhéantar…?

Question 20

We put a great emphasis on

Answer 20

Cuireann muid an-bhéim ar

Question 21

from infants up to the sixth class

Answer 21

ó na naíonáin thuas go rang a sé

Question 22

on nature and on the environment

Answer 22

ar an nádúr agus ar an timpeallacht

Question 23

a lot of things

Answer 23

an-chuid rudaí

Question 24

here around us

Answer 24

timpeall anseo orainn

Question 25

Bees are suffering huge damage at present

Answer 25

Tá dochar ollmhór á dhéanamh ar na beacha faoi láthair

Question 26

caring for our enviornment

Answer 26

aire a thabhairt dár dtimpeallacht

Question 27

They come from the Glasnevin area

Answer 27

Tagann siadsan ó cheantar Ghlas Naíon

Question 28

through the medium of Irish

Answer 28

trí mhéan na Gaeilge

Question 29

It was the Dominican Sisters

Answer 29

Ba iad na mna rialta, na Siúracha Doiminiceacha

Question 30

We follow the traits

Answer 30

Leanann muid tréithe

Question 31

the motto of the school

Answer 31

mana na scoile

Question 32

great support

Answer 32

an tacaíocht

Question 33

committee

Answer 33

coiste

Question 34

extra events

Answer 34

himeachtaí breise

Question 35

at the end of the year

Answer 35

ag deireadh na bliana

Question 36

as well as that

Answer 36

chomh maith leis sin

Question 37

fund raising events

Answer 37

himeachtaí ardú airgid

Question 38

when it is necessary

Answer 38

nuair is gá

Question 39

We are very grateful

Answer 39

Tá muid an-bhuíoch

Question 40

Although Irish is the language of communication

Answer 40

Cé gurb í an Ghaeilge teanga chumarsáide

Question 41

We make a great effort

Answer 41

Déanann muid tréaniarracht

Question 42

during Seachtain na Gaeilge

Answer 42

le linn Seachtain na Gaeilge

Question 43

to promote the Irish language

Answer 43

an Ghaeilge a chur chun cinn

Question 44

no only here in the school buy outside

Answer 44

ní hamháin anseo sa scoil agus lasmuigh

Question 45

efforts

Answer 45

tréaniarrachta

Question 46

at the beginning of October

Answer 46

ag tús mhí Dheireadh Fómhair

Question 47

on the first day

Answer 47

ar an gcéad lá

Question 48

These are very special events here

Answer 48

Is ócáidí thar a bheith speisalta iad anseo