3.1

Question 1

SDR-klasse

Answer 1

Forhold mellom rørete ytre diameter og veggtykkelse.

Sdr=dy/e

Question 2

E-modul elastsitetmodul

Answer 2

弹性系数。beskrivende for et materialets motstandsevne mot elastiske deformasjon. jo høyere e-modul desto stivere materiale.

Question 3

Strukturell metode

Answer 3

Renoveringsprosjekt kan alene motstå opptredende krefter i hele levetiden

Question 4

Semi-strukturell metode

Answer 4

Renoveringsproduktet er helt avhengig av radiell støtte fra det eksisterende røret for å kunne motstå opptredende krefter i hele levetiden

Question 5

Ikke-strukturell metode

Answer 5

Renoveringsproduktet er helt avhengig av radiell støtte fra det eksisterende røret for å kunne motstå opptredende krefter i hele levetiden

Question 6

Med henblikk på

Answer 6

为了,目的是 med tenke på

Question 7

prefabrikerte

Prefabrikasjon

Answer 7

预制
betegner i byggebransjen at større eller mindre bygningsdeler blir fremstilt på fabrikk,slik at arbeidet på byggeplassen kan reduseres.

Question 8

kabelkanal

Answer 8

电缆通道

Question 9

(Tunnel)påhugg

Answer 9

隧道入口

Question 10

tapping av vann

Tappe vann

Answer 10

Tømming,排水

Question 11

avlaste

Answer 11

减轻

Question 12

Skjæringen

Answer 12

Fjell,bakken

Question 13

Blokk

Answer 13

Stein

Question 14

Blokkbebyggelse

Answer 14

Bebyggelse som består av boligblokker

居民区

Question 15

hærverk

Answer 15

人为破坏 ødeleggelse

Question 16

gyse

Answer 16

灌浆

alle boltene skal gyses

Question 17

Nisje

Answer 17

壁龛

Question 18

kompetent

Answer 18

Kvalifisert. Motsatte av inkompetent

Han er kompetent

Question 19

Forvitring

Answer 19

风化 nedbrytning av for eksempel bergarter og mineraler under påvirkning fra ytre krefter.

Question 20

Oppfatter

Answer 20

Høre eller se og forstå

感知

Question 21

manganutfellinger

Answer 21

锰沉积物

Question 22

kamstålbølter

Answer 22

螺纹钢螺栓

Question 23

Steinspranget/flettverksnett

Answer 23

钢丝网

Question 24

overflødig

Answer 24

过量，多余的

som det er ikke bruk for,unødvendig

Question 25

intervaller

Answer 25

间隔

Question 26

knapphet

Answer 26

Mangle,utilstrekkelighet

短缺

Question 27

fordrøyning

Answer 27

延迟metode i avløpsteknikken for å utjevne varierende vannføring slik at nedstrøms ledningsnett og renseanlegg ikke blir overbelastet av vannmengde eller forurensningmengde

Question 28

Utilsiktet

Answer 28

无意地 som ikke gjort hensikt

Question 29

råtnetank

Answer 29

Lukket enhet for biologisk stabilisering av slam uten tilgang på fritt oksygen.
腐烂池

Question 30

silo

Answer 30

lagringsrom for tørt massegods

Question 31

Arrangementstegning

Answer 31

Viser vannlednings godset inkl. Posisjonsnummer

Question 32

Ekspansjonsbolt

Answer 32

膨胀螺栓
en type bolt som brukes til å forankre ting i fjell,murverk,betong og liknende materialer. den virker slik at en hylse rundet selve bolten blir presset ut til sidene når bolten trekkes til og på den måten får godt feste.

Question 33

flaskehals

Answer 33

瓶颈det ledd i en produksjonsprosess som har svakest kapasitet og som hindre de andre leddene i å fungere fullgodt.

Question 34

kuperte områder

Answer 34

丘陵地区

Question 35

høyereliggende områder

Answer 35

高原地区

Question 36

topografiske forhold

Answer 36

地形条件

Question 37

Overføringstunnel

Answer 37

Ved transport av vann over store avstander, eller der de topografiske forhold og grunnforholdene er vanskelig, er det aktuelt å bygge overføringstunnel

Question 38

Kollapse

Answer 38

崩塌

Question 39

gunstig

Answer 39

有利的

Question 40

tappeledning

Answer 40

Ledningen fra høydebassenget til forbruker steder

Question 41

Trasévalg

Answer 41

路线选择

Question 42

kompensasjon

Answer 42

赔偿金

Question 43

Skyvekrefter

Answer 43

推力

Question 44

turbiditet

Answer 44

浊度

Question 45

koliforme bakterier

Answer 45

大肠菌

Question 46

Elastisk

Elastisitet

Answer 46

弹性，可塑性

Question 47

kveil

Answer 47

卷，盘

Rør i rør på kveil

Question 48

fôringer / strømpeforing

Answer 48

套管

Question 49

tettilsluttet rør

Answer 49

紧密连接的管道

Question 50

Paradigmeskifte

Answer 50

模式改变

en systematisk skrifte i måte å tenke på som er av betydelig størrelse og rekkevidde