3주다 읽기 도전: '이솝의 이야기 - 허영심 많은 까마귀' | W3 Reading challenge: "Aesop's fable - The Vain Crow" Flashcards
허영심
vanity
까마귀
crow
신
god
~기로 하다
to decide to
뽑다
to select
~답니다
(shortened from ~다고 합니다)
it’s said that…
(gentle quotative; used when the speaker explains something the listener doesn’t know)
모습
appearance
시냇가
stream
둑
bank
모이다
to gather (people)
저마다
each one, everyone
깃털
feathers
부리
beak
다듬다
to fix, trim
~느라(고)
because/while [verb] (something negative resulted)
(indicates that an action didn’t happen or implies a negative outcome)
시커멓다
to be dark, black
못난
ugly
어림없다
to be impossible, absurd
깨달다
to realize
떨어뜨리다
to drop
화려하다
to be gorgeous, splendid
꽂다
to stick (in)
훨씬
considerably, greatly
~자(마자)
as soon as [verb]
~(으)려(고) 하다
to intend / plan to
달려들다
to rush in
결국
finally, ultimately
원래
original
못생기다
to be ugly
~고 말다
ended up [verb]ing, in the end [verb]ed
(expresses unintended and contrasting negative outcomes that result from a previous action)