3. Test (VOK 7/8A) Flashcards
mit dein Einwohnern sprechen
parler avec les habitants
in kleinen Dörfern schlafen
dormir dans des petits villages
Essen wie die Leute im Land
manger comme les gens du pays
Bücher über das Land lesen
lire des livres sur le pays
sich über die Kultur der Länder informieren
s’informer sur la culture du pays
alleine Reisen/in der Gruppe reisen
voyager seul/en groupe
die Traditionen des Landes respektieren
respecter les traditions du pays
Öffentliche Verkehrsmitteln nehmen
prendre les transports en commun
einen Guide nehmen
prendre und guide
in ein kleines Hotel gehen
descendre dans un petits hôtels
eine Reportage ansehen
regarder des reportages à la télé
die Sprache des Landes lernen
apprendre la langue du pays
Massentourismus
le tourisme de masse
Reisebüro
l’agence de voyages (f)
Pyramiden
pyramides
individuelle Reise
voyage (m) individuel
humanitäre Projekte
les projets humanitaires
Reisebus
le car de tourisme
Er hat keine Kataloge weder noch Fotos oder Reisbüros mit Vitrinen und ist vor allem noch jung.
Il n’a ni catalogues avec photos, ni agences de voyages avec vitrines et surtout il est encore tout jeune.
gründen
fonder
das Ziel
le but
wirtschaftliche Realität
la réalité économique
Plagerei
la galère
auf traditionelle Weise
de façon traditionnelle
Müllabladeplatz
la décharge
der Ursprung von etwas sein
être à l’orgine de
Anfrage
la demande
erstaunen
étonner
trennen
trier
Müll
les ordures
recycelbar
recyclable
Verein
l’association
spenden
faire de dons
Umfrage
la enquête
Entspannung
la détente
wilde Natur
la nature sauvages
paradiesische Strände
les plages (f) paradisiaque
recycleras Papier verwenden
utiliser du papier recyclé
Plastik-/Baumwolltaschen verwenden
utiliser des sacs en plastique / en coton
sich jeden Tag duschen
se doucher tous les jours
Leitungswasser für die Pflanzen verwenden
utiliser de l’eau potable pour les plantes
die Geräte im Stand-by-Modus lassen
laisser les appareils en veille
ein Bad nehmen
prendre des bains
weit reisen
voyager loin
Auto waschen
laver sa voiture
organische Abfälle kompostieren
composter les déchets organiques
Müll trennen
trier les déchets
das Auto nehmen um um die Ecke fahren
prendre la voiture pour aller au coin de la rue
Pesticide im Garten verwenden
utiliser des pesticides dans le jardin
Verkehrs
la circulation
einreichen/einbringen
déposer
ausgeben
dépenser
darf
il faut / il ne faut pas
es wär besser
il vaudrait mieux
es ist wichtig
il est important de
on doit / on devrait
sollte
die Natur wahren
Préserver la nature
verteidigen
défendre
reduzieren
réduire
sparen
économiser
Legen sie nicht auf
ne quittez pas
Anlass/Grund, Gelegenheit
l’occasion (f)
Gelben Seiten
les pages jaunes
reagieren
réagir
Dolmetscher
interprète
absagen
absagen
Empfang/Rezeption
la réception
Tagesordnung
l’ordre du jour (m)
Sitzung
la séance
die Leitung ist besetzt
la ligne est occupée
F. möchte mit A. sprechen
F. veut parler à A.
F. hat sich verwählt
Fanny s’est trompée de numéro
der Anrufbeantworter geht an
Le répondeur automatique se met en marche
(Gerät) angehen
se mettre en marche
eine Nachricht hinterlassen
laisser un message
Firma XY
l’établissement (m)
ich nehme ihre Daten auf
je vais prendre vos coordonnées
ich werde sie weiterleiten
je vous le/la passe
ich bedaure
je regrette
ist in einer Besprechung/Telefoniert
il est en communication
warten sie kurz
Vous patientez un instant
wollen sie eine Nachricht hinterlassen
vous voulez laisser un message?
Können sie ihn fragen ob ich zurückrufen soll?
Vous pouvez demander lui demander de me rappeler sur mon portable, s’il vous plait?
Wer spricht?
Herr ZX
C’est de la part de qui?
De ZX
M. XX am Aparat
M. XX à l’appareil.
Ich möchte sprechen mit…
je voudrais parler à
Leggen sie nicht auf. Warten sie einen moment.
Ne quittez pas. Vous patientez un instant?
Herr XX. telefoniert/ist nicht da.
M. XX est en communication/absent.
Ich werde ihre Daten aufnehmen
Je vais prendre vos coordonnées.
Wollen Sie eine Nachricht hinterlassen?
Vous voulez laisser un message?
Ich werde später zurückrufen
Je rappellerai plus tard.
Sie haben sich verwählt
Vous vous êtes trompé/e de numéro.
was betrifft
en ce qui concerne
in der Tat
en effet
das Interesse
l’intérêt
Stammgast
l’habitué
die Wünsche
les désirs (m)
Grundstück am Meer
la fonds marins
hin und zurück
aller - retour
Gebühren
les taxes
fließen lassen
laisser couler
einschalten
allumer
in Kontakt mit
être en contact avec
nähert uns an
nous rapproche?!?!
sie grüßen
vous saluez
sie stellen sich vor
vous vous présentez
