3. Schlaf - unser aller Zaubermittel Flashcards

1
Q

das Zaubermittel

A

taikakeino

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

tarkkailla, tarkastella

A

beobachten

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

scheinbar

A

näennäisesti, ulkonaisesti

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

tieteellinen

A

wissenschaftlich

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

selitys

A

die Erklärung, -en

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

unitutkimus

A

die Schlafforschung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

die Somnologie

A

unitutkimus

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

käytös, käyttäytyminen

A

das Verhalten

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

jonkin aikana

A

während + G / D (puhek.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

die Schlafphase, -n

A

unijakso, unen jakso

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

unitutkija

A

der Schlafforscher, -

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

der Sonderling, -e

A

omituinen ihminen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

belächeln + A

A

hymyillä jollekin ivallisesti

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

osa-alue

A

das Teilgebiet, -e

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

lääketiede

A

die Medizin

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

die Physiologie

A

fysiologia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

die Grundlagenforschung

A

perustutkimus

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

erobern

A

valloittaa, vallata

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

die Eule, -n

A

pöllö

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

die Lerche, -n

A

leivonen, kiuru

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

tiedemies, tutkija

A

der Wissenschaftler, -

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

yksilöllinen

A

individuell

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

die Verschiebung, -en

A

vaihtelu, siirtymä

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

uni-valve-rytmi

A

der Schlaf-Wach-Rhythmus, -Rhythmen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

analysoida

A

analysieren

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

perustyyppi

A

der Grundtyp, -en

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

tunnistaa

A

identifizieren

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

der Frühaufsteher, -

A

aamuvirkku

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

sich schlafen legen

A

mennä nukkumaan

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

kutsua, kuvailla joksikin

A

bezeichnen als + A

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

der Langschläfer, -

A

illanvirkku, aamuisin pitkään nukkuva henkilö

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

in die Gänge kommen (kommt, kam, ist gekommen)

A

päästä vauhtiin

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

in der Regel

A

säännönmukaisesti, yleensä

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

tulla toimeen, selviytyä

A

klar kommen (kommt, kam, ist gekommen)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

eher

A

pikemminkin, ennemminkin

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

die innere Uhr, -en

A

sisäinen kello

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

hinterher

A

jäljessä, perässä

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

ticken

A

käydä (kellosta), tikittää

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

geeni

A

das Gen, -e

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

selittää, selvittää

A

erklären

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

projektin vetäjä

A

der Projektleiter, -

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

die Chronobiologie

A

vuorokausirytmejä tutkiva biologian haara, kronobiologia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

huoli

A

die Sorge, -n

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

tuottaa, aiheuttaa

A

bereiten

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

tutkija

A

der Forscher, -

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

in einer Art

A

eräänlaisessa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

der soziale Dauer-Jet-lag

A

pitkäkestoinen sosiaalinen aikaerosta johtuva väsymys (jetlag)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

selvä

A

deutlich

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

seuraus

A

die Folge, -n

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

der Takt, -e

A

tahti

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

der Organismus, Organismen

A

elimistö

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

vor/schreiben (ei - ie - ie)

A

määrätä

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

kärsiä jostakin

A

leiden (leidet, litt, hat gelitten) unter + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

univaje, unenpuute

A

der Schlafmangel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

väsymys

A

die Müdigkeit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

tulla toimeen jonkun kanssa

A

zurecht/kommen mit + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

tässä: turvautua johonkin; tarttua johonkin

A

greifen (greift, griff, hat gegriffen) zu + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

ein Betroffener, der Betroffene, die Betroffenen

A

asianomainen henkilö, henkilö jota asia koskettaa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

koehenkilö

A

die Versuchsperson, -en

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

die Korrelation, -en

A

korrelaatio, riippuvuussuhde

61
Q

vermehrt

A

lisääntynyt

62
Q

der Genuss

A

nauttiminen, nautinto

63
Q

die Stimulanzie, -n

A

virkistysaine, virkiste, piriste

64
Q

näyttää toteen, todistaa

A

nach/weisen (ei - ie - ie)

65
Q

der Proband, -en

A

koehenkilö

66
Q

die Probandin, -nen

A

naispuolinen koehenkilö

67
Q

sopusointu, harmonia

A

die Harmonie

68
Q

ab/weichen (ei - i - i)

A

poiketa

69
Q

ennen kaikkea

A

vor allem

70
Q

arvosana

A

die Note, -n

71
Q

der Schichtarbeiter, -

A

vuorotyöntekijä

72
Q

keskiyö

A

die Mitternacht, -e+

73
Q

vastata jotakin

A

entsprechen (i - a - o) + D

74
Q

den Schluss ziehen (ie - o - o)

A

vetää johtopäätös, tulla johonkin lopputulokseen

75
Q

außerordentlich

A

suuressa määrin, valtavasti

76
Q

hyötyä

A

profitieren von + D

77
Q

ottaa huomioon

A

berücksichtigen

78
Q

an/passen

A

sovittaa, sopeuttaa

79
Q

die Nachteule, -n

A

yökukkuja

80
Q

die geistige Aktivität

A

henkinen aktiivisuus

81
Q

entfalten

A

tässä: käyttää hyväkseen

82
Q

die Gedächtnisleistung, -en

A

muistaminen, muistisuoritus, mielessä pysyminen

83
Q

myöntää

A

zu/geben (gibt, gab, hat gegeben)

84
Q

oppikirja

A

das Lehrbuch, -er+

85
Q

das Vokabelheft, -e

A

sanasto

86
Q

das Kopfkissen, -

A

tyyny

87
Q

legen

A

asettaa

88
Q

oppiaines

A

der Lernstoff

89
Q

muisti

A

das Gedächtnis

90
Q

fließen (ie - o - o) s

A

virrata

91
Q

pelastus

A

die Rettung

92
Q

die letzte Rettung

A

viimeinen oljenkorsi

93
Q

todellakin, todellakaan

A

tatsächlich

94
Q

epäonnistua

A

scheitern s

95
Q

valmistautua johonkin

A

sich vor/bereiten auf + A

96
Q

das Gelernte

A

opittu

97
Q

die Forschungsgruppe, -n

A

tutkijaryhmä

98
Q

der Proband, -e

A

koehenkilö

99
Q

sana

A

die Vokabel, -n

100
Q

eindeutig

A

yksiselitteisesti

101
Q

näyttää toteen, todistaa

A

nach/weisen (ei - ie -ie)

102
Q

osoittautua

A

sich zeigen

103
Q

koeryhmä

A

die Versuchsgruppe, -n

104
Q

tosiasia

A

das Faktum, Fakten

105
Q

das Erlernte

A

opittu

106
Q

das Langzeitgedächtnis

A

pitkäkestoinen muisti

107
Q

tallentaa

A

speichern

108
Q

abstrakt

A

abstrakti

109
Q

tieto

A

das Wissen

110
Q

der Traumschlaf

A

unennäkövaihe

111
Q

taito

A

die Fähigkeit, -en

112
Q

toiminta, toiminto

A

die Tätigkeit, -en

113
Q

työstää

A

verarbeiten

114
Q

belegen

A

todistaa

115
Q

erhalten (ä - ie - a)

A

tässä: pitää yllä

116
Q

riittävästi, tarpeeksi

A

ausreichend

117
Q

pysyvä, jatkuva

A

ständig

118
Q

univaje, unenpuute

A

der Schlafmangel

119
Q

tyhmä

A

dumm

120
Q

verringern

A

heiketä, vähentää

121
Q

der Tiefschlaf

A

syvä uni

122
Q

der Aberglaube, -n, -n, -ns

A

taikausko

123
Q

tarkastella jonakin

A

betrachten als + A

124
Q

die Wunderwirkung, -en

A

ihmevaikutus

125
Q

järjestellä

A

sortieren

126
Q

aivot

A

das Gehirn

127
Q

vaikutus, vaikutelma

A

der Eindruck, -e+

128
Q

erworben

A

tässä: hankittu

129
Q

huomata

A

bemerken

130
Q

der Schlafzustand, -e+

A

unitila

131
Q

das Geschehnis, -se

A

tapahtuma

132
Q

ab/laufen (äu - ie - a) s

A

tässä: pyöriä mielessä

133
Q

zuvor

A

aiemmin

134
Q

geknüpft

A

solmittu

135
Q

mielleyhtymä, assosiaatio

A

die Assoziation, -en

136
Q

festigen

A

kiinnittää

137
Q

muisto

A

die Erinnerung, -en

138
Q

suorituskykyinen

A

leistungsfähig

139
Q

tuore, uusi

A

frisch

140
Q

um/strukturieren

A

järjestellä uudelleen

141
Q

valo

A

das Licht, -er

142
Q

ilmaantua, näkyä

A

erscheinen (ei - ie - ie)

143
Q

vaikuttaa johonkin

A

beeinflussen + A

144
Q

die quantitative Struktur

A

määrällinen rakenne

145
Q

die qualitative Organisation

A

laadullinen järjestys

146
Q

sich bewahrheiten

A

osoittautua todeksi

147
Q

in wissenschaftlicher Hinsicht

A

tieteellisessä merkityksessä

148
Q

die Weisheit, -en

A

viisaus

149
Q

ongelmatilanne

A

die Problemsituation, -en