3. Neues Land, neues Leben Flashcards
paluumuutto
die Aussiedlung
päättää jostakin
entscheiden, entscheidet, entschied, hat entschieden über + A
der Neuanfang, -e+
uusi alku
hyödyntää jotakin, saada hyötyä jostakin
nutzen
ennen kaikkea
vor allem
vuoksi, takia
wegen + G/D (puhek.)
in Erfüllung gehen (geht, ging, ist gegangen) s
täyttyä
vaikka
obwohl
sota
der Krieg, -e
pakottaa
zwingen, zwingt, zwang, hat gezwungen
siksi
deshalb
unohtaa
vergessen, vergisst, vergaß, vergessen
onneksi
glücklicherweise
bewahren
säilyttää
weitervermitteln
välittää eteenpäin
kutsua, nimittää
nennen, nennt, nannte, hat genannt + A
der Spätaussiedler, -
paluumuuttaja
mieli; aisti
der Sinn, -e
im Sinne + G
jossakin merkityksessä, jonkun hengessä
perustuslaki
das Grundgesetz, -e
isoisovanhemmat
die Urgroßeltern
1800-luku
das 19. Jahrhundert
muuttaa maasta, lähteä maasta siirtolaisena
aus/wandern s
jonkun aikana
während + G/D (puhek.)
u.a. = unter anderem
mm.
lähettää
schicken
verdächtigen
epäillä
sympathisieren
sympatisoida, olla hyvää pataa
onnistua
gelingen, gelingt, gelang, ist gelungen + D
muuttaa
ziehen, zieht, zog, ist gezogen
treffen, trifft, traf, hat getroffen auf + A
törmätä
vieras
fremd
ensin
erstmal
sich zurecht/finden (findet, fand, hat gefunden)
tässä: sopeutua, löytää paikkansa
beengt
ahdas
olosuhde; suhde
das Verhältnis, -se
das Übergangswohnheim, -e
asuntola tilapäistä oleskelua varten
sulautua
sich integrieren
mitä - sitä
je - desto
tuntua joltakin, olla
fallen, fällt, fiel, ist gefallen + D
zumindest
ainakin, vähintään
sogar
jopa