3. Flashcards
Revenues
der Umsatz
To judge
beurteilen
Profits
der Gewinn
Der Gewinn besteht aus dem Umsatz und den Kosten
To get to know, to learn
erfahren
Measure
die Maßnahme
To survive
überstehen
To achieve
erzielen
Angenommen Virgin launcht Carmatics zu Beginn des nächsten Jahres und beabsichtigt Umsätze in Höhe von 44 Millionen im ersten Jahr zu erzielen.
Respectively
jeweils
Short-term
kurzfristig
Decline
der Rückgang
By what percentage did the revenues shrink?
Um wie viel Prozent ist der Umsatz gesunken?
To suffer
erleiden (past: erlitten)
To approach
angehen
Es sollte daraus ersichtlich werden, wie er das Problem angehen würde.
To calculate
berechnen
Amount to be invested
die Investitionssumme
Die Investitionssumme ist 40M.
Capacity (max. output)
die Kapazität
Utilization
die Auslastung
Der Gewinn durch die Auslastung der Kapazitäten würde bei ca. 27,5 Mill. Dollar liegen.
Number of units
die Stückzahl, die Menge
Objective
die Zielsetzung, das Ziel
Labor costs
die Lohnkosten
Profit
der Gewinn
Raw materials
die Rohstoffe
Commissions
die Provisionen
Rental fees
die Mietkosten
Depreciation
die Abschreibung
Interests
die Zinsen
Maintenance
die Wartung, die Instandhaltung
Composition
die Beschaffenheit
To be composed of sth
aus etw bestehen
Business
das Geschäft
Elevator
der Aufzug
New investment
die Neuanlage
Assessment of a situation, of a scenario
die Einschätzung
Area, sector
der Bereich
Area
die Fläche
To be allotted to sb (e.g. mkt share)
auf jdn entfallen
Der Kunde ist in Nordamerika Marktführer, grundsätzlich entfallen rd. 80% des Marktes auf 4 ähnlich große Wettbewerber
Wine-growing estate
das Weingut
Sie erben von Ihrem Großvater ein Weingut
Grapevine
der Rebbestand
Der Rebbestand ist bezüglich Alter und Pflege in gutem Zustand
Regarding, related to
bezüglich + gen
In a good state
in gutem Zustand
Harvest
die Ernte
Nur ¼ der Ernte werden selbst zu Wein gekeltert
Handshake
der Handschlag
To shake sth, sb
etw/jdn schütteln
Die Teilnehmer lachen und schütteln den Kopf.
Controlling of a property
die Bewirtschaftung
Administration, management of a property, business
die Verwaltung
Wine-grower
der Winzer
To let sb have sth
jdm etw überlassen
Estimation, assessment of a quantity
die Abschätzung
Vine
der Rebstock
Es gibt etwas ca. 2 m Rebstöcke je 2 m
To estimate sth (quantity)
etw abschätzen
Value chain
die Wertschöpfungskette
Kosten entlang der Wertschöpfungskette zu brainstormen.
Cost-covering
kostendeckend
Der Interviewte soll einen Preis je Flasche abschätzen, um hiermit kostendeckend das Weingut betreiben zu können.
To carry on sth, to proceed
etw betreiben
Obwohl es ein Risiko ist, ein neues Geschäft zu betreiben, wissen wir, dass der aktuell ausgelagerte Service eine sehr geringe Qualität aufweist.
As well as
sowohl … als auch …
Additional costs
anfallende Kosten
Hierunter fallen sowohl notwendige Investitionen als auch anfallende jährliche Kosten
Tools
die Gerätschaften
Available, existing
vorhanden
Ist genug Kapazität vorhanden, um den chinesischen Markt zu versorgen?
Brush-up (image)
die Auffrischung
Necessary
erforderlich
Object
der Gegenstand
Equipment
die Ausstattung
Expenditure
die Aufwendung
Aufwendungen für Löhne und Gehälter
For simplification
zur Vereinfachung
Zur Vereinfachung nehmen wir an, dass die monatliche Stromrechnung ungefähr €40 ist
Accumulate, accrue (e.g. interests)
anfallen (Zinsen)
Local tax
die Grundsteuer
Im Rahmen der Vermögenssteuern gibt es die Erbschaftssteuer, Schenkungsteuer und die Grundsteuer.
Packaging
die Verpackungsmittel
Die variablen Kosten beinhalten die Verpackungsmittel.
Customer segment
das Kundensegment
Die Marketingabteilung des Supermarktes arbeitet zurzeit nicht mit einer Kundensegmentierung
Neue Lösungen für alle Kundensegmente
To subdivide sth into sth
etw [in etw akk] unterteilen
Die Kunden lassen sich auch in A) … und B) … unterteilen
Each
jeweils
As an example, for example
beispielhaft
Maßnahmen könnten beispielhaft sein: …
To raise sth by sth (e.g. volume)
etw [um etw akk] erhöhen
Fusion mit Wettbewerber A, um die Marktanteile zu erhöhen
To lower sth (e.g. price)
etw senken
Da die Kosten bereits mehrfach reduziert wurden, kann nicht viel getan werden, um sie weiter zu senken
Purchase
der Zukauf
Fusionen und Zukäufe sind komplex und zeitaufwändig
Rather
eher
Dies ist eine eher subjektive Analyse des Wechsels
Low
gering
Die Wahrscheinlichkeit, dass Eltern von Kindern von 12 – 16 Jahren den Impfstoff kaufen würden ist sehr gering (da die Vorfälle nur noch 5% betragen)
Mainly
vorwiegend, hauptsächlich, meistens
Die letztendliche Anzahl hängt vorwiegend von der Position ab
To address sb
jdn ansprechen
Bryan sollte zumindest einige Wachsprodukte exklusiv für Frauen entwickeln, um diese dann auch speziell als Zielgruppe ansprechen zu können.
Customer need
das Kundenbedürfnis
Wir können einen kundenfreundlichen Lieferservice, angepasst an lokale Kundenbedürfnisse, entwickeln.
