2nd quarter- TANKA AT HAIKU Flashcards
both ay tula mula
JAPAN
manyoshu collection of ten thousand leaves
- “short poem”
- pinaka unang tanka
- wlang sistema ng pagsusulat gamit nila ang pang tsina
tanka
awitin; punong-puno damdamin
paksa;
pagbabago, pag-iisa, pagmamhalan
- 31 pantig
- 5 taludtod
- nagmamahalan
- 3 sa taludtod ay may 7 pantig
-2 namn ay may tig-limang pantig
- ibunuo ng ika-8 siglo
pantig, taludtod, estillo
- 5 taludtod
- 31 pantig overall
- 57577
haiku
mas maikli kay tanka
-binuo ng ika- 15 siglo
- mahalga ang hinto
paksa:
pagibig, kalikasan
pantig, taludtod, estillo- haiku
3 taludtod, 17 na pantig , 575757
KIRU
pause, rythm , antala
aka cutting
KIREJE
word na pinaghihintuan
“cutting word”
KANA
sistema pagsusulat hapon
“hiram na pangalan”
palaka
tagsibol
KAERU
shijouri/shigure
unang ulan sa pagsimula ng taglamig
tanaga
- pilipinas
ika-20 siglo
paksa:
pagibig, kapaligiran
pantig, taludtod, estillo- tanaga
4 taludtod, 28 overall panti g, 7777 estillo
halimbawa tanaga
TAG-INIT, PALAY
isinalin ni
Vilma C. Ambat