29 Juni 2015 Flashcards
1
Q
выезжать за границу
A
ausreisen
2
Q
получать гражданство
A
sich einbürgern
3
Q
отчий дом
A
n Heim e
4
Q
земельный участок
A
n Grundstück e
5
Q
вырывать с корнем; перен лишать почвы под ногами
A
entwurzeln
(Der Sturm hat viele Bäume entwurzelt)
(Der Ehebruch hat sie entwurzelt)
6
Q
даль
A
f Ferne n
7
Q
случаться / происходить (не vorkommen)
A
geschehen — geschieht — geschah — ist geschehen
8
Q
местность
A
f Gegend en
9
Q
беженец (2)
A
m Asylant en
m Flüchtling e
10
Q
человек, живущий в пограничной области и работающий [учащийся] на территории соседней страны
A
m Grenzgänger =
11
Q
русский (человек)
русская (женщина)
A
m Russe n
f Russin nen
12
Q
прогрызаться через что-то
A
sich durchbeißen durch etwas
13
Q
сопротивление
сопротивляться
A
m Widerstand ¨e
sich widersetzen
14
Q
раскрашивать
рисовать себе (представлять)
A
ausmalen
sich ausmalen
15
Q
плюсы/минусы преобладают (перевешивают)
A
die schönen/schlechten Seiten überwiegen
16
Q
кулак
на свой страх и риск
A
f Faust ¨e
auf eigene Faust
17
Q
барьер
A
f Hürde n
18
Q
раскаяние
раскаиваться
A
f Reue —
bereuen
19
Q
доделать до конца / уладить
A
erledigen
20
Q
просить (о)
A
bitten um — bietet — bat — hat gebeten
21
Q
получать / принимать (не bekommen и не annehmen)
A
empfangen — empfängt — empfing — hat empfangen
22
Q
принимать / соглашаться (не bekommen и не empfangen)
A
annehmen
23
Q
неминуемость
неминуемый
избегать (2)
A
f Unvermeidlichkeit en
unvermeidlich
(ver)meiden
24
Q
добыча
A
f Beute —
25
резкий/резко и сильно
heftig
| Heftigkeit
26
почка
f Niere n
27
либо... либо...
entweder... oder...
28
слушать/подслушивать/прислушиваться
horchen
29
ронять / отказываться
fallenlassen
30
арестовывать
| выпускать на свободу
verhaften
| freilassen
31
бежать (спасаться бегством)
fliehen — flieht — floh — ist geflohen
32
удручённый / подавленный
niedergeschlagen
33
признавать (не anerkennen)
gelten lassen
34
печалить
grämen
35
отправлять (осуществлять) правосудие
Recht sprechen
36
необозримый
| необозримость
unübersehbar
| Unübersehbarkeit
37
объём
f Umfang ¨e
38
отваживаться
wagen
39
грош
m Groschen =
40
вместе (не zuzammen)
beisammen
41
мальчик (не Junge)
m Knabe n
42
кричать
schreien — schreit — schrie — hat geschrien
43
рыдать
schluchzen
44
гладить / ласкать (2)
streicheln
| streichen — streicht — strich — ist gestrichen
45
поведение
| вести себя
n Benehmen =
| sich benehmen
46
(1) низкий, подлый / наглый, бесстыжий, вульгарный / (уст) общий
(2) низость / подлость
gemein
| f Gemeinheit en
47
совершать (самоубийство, покушение, подлость)
verüben
48
признавать себя каким-либо (глупым)
sich bekennen als dumm
49
1 бледнеть
2 бледный
3 бледный
erbleichen
bleich
blass
50
впутывать (во что-то)
verwickeln in + A
51
опровергать
widerlegen
52
годовщина
m Jahrestag e
53
запутывать
verwirren
54
защищать (родину, точку зрения, кандидатскую; не sich wehren и не vertreten)
verteidigen
55
отказываться / сопротивляться / уклоняться
sich weigern
56
настоятельно просить / приглашать
| настоятельный
auffordern
| aufforderte
57
карета
f Kutsche n
58
цепляться (за)
sich klammern an + A
59
ограничивать(ся)
(sich) beschränken
60
припадок бешенства
m Wutanfall ¨e
61
доска
| подоконник
n Brett er
| n Fensterbrett er
62
кружка / кувшин
m Krug ¨e
63
успокаиваться
sich beruhigen
64
1 заверять (кого-то в чём-то)
2 заверять / клясться
3 клясться
versichern
beteuern
schwören
65
древний (не alt, altertümlich)
uralt
66
щипать
kneifen
67
храбрый
tapfer
68
рассеянный (взгляд) / отсутствующий
geistesabwesend
69
мучительный
qualvoll
70
ошибка / неудача / неудачник
m Versager =
71
толкать
| (история) попалась (им) на глаза
stoßen — stößt — stieß — bin/hat gestoßen
| sie) stießen auf (eine Geschichte
72
кивать
nicken
73
сонный
schläfrig
74
человечество
f Menschheit —
75
берег (реки, моря)
n Ufer =
76
быть в состоянии
vermögen / vermocht
77
посвящать (себя) чему-то
(sich) widmen + D
78
обида
f Kränkung en
79
искажать
verzerren
80
скрывать
verbergen
81
выбрасывать
hinauswerfen — wirft — warf — hat geworfen
82
лошадь делали распряжённой/запряжённой
das Pferd wurde abgeschirrt/angeschirrt
83
небольшая гостиница с рестороном
f Gastwirtschaft en
84
тонкий
dünn
85
впалый
| вваливщийся (щёки)
hohl
| eingefallen
86
рассматривать/разглядывать (есть другие слова)
mustern
87
украдкой / тайком (2)
heimlich
| verstohlen
88
унижение / понижение
f Erniedrigung en
89
запирать
einsperren
90
оспа
f Pocke n (обычно мн)
91
шрам
f Narbe n
92
обстоятельство
m Umstand ¨e
93
собрание
f Versammlung en
94
покровительство (есть другие слова)
f (unter) Schirmherrschaft en
95
почитать (кого-то)
verehren
96
князь
m Fürst en
97
обстрел
m Beschuss —
98
бормотать
| бормотать что-л себе под нос
murmeln
| vor sich hin murmeln
99
поднимать
heben — hebt — hob — hat gehoben
100
кучер
m Kutscher =
101
прусский
preußisch
102
весёлый (в приподнятом настроении)
aufgeräumt
103
весёлый
heiter
104
предчувствовать / догадываться
ahnen
105
изогнутый
gekrümmt
106
посредственный
mittelmäßig
107
замолкнуть
verstummen
108
изобретать
erfinden
109
утончённый
| тонкость / изящество / утончённость
fein
| f Feinheit en
110
солома
n Stroh —
111
вмешиваться
sich einmischen
112
донимать / надоедать
behelligen
113
рыться (искать)
kramen
114
в общих чертах
in großen Zügen
115
бесспорно
| бесспорно / очевидно / неоспоримо
unstreifig
| unleugbar
116
привидение
n Gespenst er
117
шутка
m Scherz e
118
расположение
f Anordnung en
119
посёлок
f Siedlung en
120
дворец
m Palast ¨e
121
находка
m Fund e
122
отталкивающий / отвратительный
widerlich
123
мостовая (булыжная)
n Pflaster =
124
пугаться (о лошади) (чего-то)
scheuen vor
125
рычать
knurren
126
колесо
n Rad ¨er
127
мокрый (не feucht)
nass
128
промахнуться (по цели) / пропустить
verfehlen (das Ziel)
129
издалека
von weitem
130
объявлять (о чём-то, сообщать)
| заявлять о себе (подавать признаки)
ankündigen
| sich ankündigen
131
распахивать (дверь) / взлетать
auffliegen
132
абсолютно белый (седой)
schlohweiß
133
блокнот / блок бумаги
m Schreibblock ¨e
134
открывать (книгу, крышку) (другие слова и много других значений)
aufschlagen
135
подставка / стеллаж
n Gestell e
136
протягивать
| вытягивать, протягивать (руку, ноги, всё тело)
strecken
| ausstrecken
137
зазвучать / раздасться
ertönen
138
распахиваться (об окне, двери)
aufklappen
139
отпрянуть / отскочить
zurückzucken
140
шипеть / зло шептать
zischen
141
застывать
| окоченелый
erstarren
| starr
142
шептать
flüstern
143
светочувствительный, светочувствительность
lichtempfindlich, Lichtempfindlichkeit
144
слой / пласт / смена (на производстве)
f Schicht en
145
выхватывать (кошелёк, победу) что-то у кого-то
entreißen + D + A (j-m den Sieg entreißen)
146
выдерживать (что-то тяжёлое)
aushalten
147
удерживать
festhalten
148
дать знать кому-то
j-m Bescheid geben
149
хромать
hinken
150
входить
betreten
151
сжимать
zusammenpressen
152
собираться толпой
| скопление народа / банда
sich zuzammenrotten
| f Zuzammenrottung en
153
наклоняться вперёд
vorbeugen
154
щекотливый (вопрос)
heikel
155
медлить
zögern
156
стонать
stöhnen
157
трамбовать / притаптывать (2)
| топать (2)
(fest) stampfen
| (auf) stampfen
158
храпеть
schnarchen
159
тропики
pl Tropen
160
взойти (на гору)
besteigen (den Berg)
161
труп
f Leiche n
162
выкапывать
ausgraben
163
яма (2)
f Grube n
| n Erdloch ¨er
164
ползать (не krabbeln)
kriechen — kriecht — kroch — ist gekrochen
165
пробовать (пищу) & стоить (какую-то сумму)
kosten
166
состоятельный
wohlhabend
167
устремление
f Bestrebung en
168
разнообразный (inv)
mancherlei
169
размышлять / обдумывать (не nachdenken)
sich überlegen
| Überlegung
170
худощавый
mager
171
пожать (плечами) & вздрагивать, дёргаться
zucken (mit den Schultern)
172
неразговорчивый
wortkarg
173
хилый
schwächlich
174
поощрять
ermutigen
175
Он предоставлен самому себе.
Er ist sich selbst überlassen.
176
придумывать
erdenken
177
молния
| громоотвод
m Blitz e
| m Blitzableiter =
178
ангел
m Engel =
179
умный не по годам
altklug
180
посланник
m/f Gesandte (sub)
181
торговля
m Handel ¨
182
беспорядки / бунт / восстание / волнение
m Aufruhr e
183
отдалённый
entlegen
184
слуга
m Diener =
185
в обмороке
упасть в обморок
прийти в сознание
ohnmächtig
in Ohnmacht fallen
aus der Ohnmacht erwachen
186
дрожать
zittern
187
жуткий
unheimlich
188
возвышаться / выступать / торчать
ragen
189
глубина / сила (чувства) / бездна (моря) / пропасть
f Tiefe n
190
варить напиток
brauen
191
эликсир
n Elixier e
192
безумный (не verrückt)
wahnsinnig
193
отказываться/отрекаться (от)
abschwören + D
194
назначать (на должность)
ernennen (zum Kaiser)
195
кошмарный сон
m Alptraum ¨e
196
бесподобный
ohnegleichen
197
трубочка (etc, для занятия наукой)
n Röhrchen =
198
соломинка (2)
m Trinkhalm e
| m Strohhalm e (mehr benutzt wird?)
199
пламя
f Flamme n
200
дуло
f Mündung en
201
ликовать
jauchzen
| "mit einem Jauchzen"
202
отпирать / открывать
aufschließen
203
держать в секрете
geheimhalten
204
прогуливать
versäumen
205
сожалеть
bedauern
206
достойный внимания
bemerkenswert
207
искусность
f Kunstfertigkeit en
208
пруд
m Teich e
209
замерзать / покрываться льдом (о водоёме)
zufrieren
210
сумерки
f Dämmerung en
211
сосулька
m Eiszapfen =
212
молчаливый
schweigsam
213
декламировать (2)
deklamieren
rezitieren
(тж vortragen)
214
вращать(ся)
(sich) drehen
215
дрыгать (ногами)
strampeln
216
удариться (обо что-то)
prallen gegen/auf
217
мех
n Fell e
218
парить / плыть
schweben
219
застывать
erstarren
220
прозрачный
durchsichtig
221
ощупывать руками (что-то)
tasten nach
222
вдыхать
| выдыхать
einatmen
| ausatmen
223
плевать
spucken
224
пыхтеть
keuchen
225
слышать / допрашивать
vernehmen
226
образ / фигура (телосложение)
f Gestalt en
227
обступать
umringen
228
чувствовать (не fühlen и не empfinden)
spüren
229
уходить (не weggehen)
abgehen
230
мерцать
flackern
231
ослабевать (не abnehmen) / уменьшаться (не sich verringern)
nachlassen
232
с этих пор (2)
von nun an/ab
233
сжимать (кулаки) / комкать (лист бумаги)
ballen
234
вертикальный / перпендикулярный
senkrecht
235
контролировать (не kontrollieren и не prüfen) / наблюдать
überwachen
236
чесаться
sich kratzen
237
щупальце
m Fühler =
238
нарост
m Auswuchs ¨e
239
бутон / почка
f Knospe n
240
быть на ощупь
sich anfühlen
241
тщательный
| тщательный / бережный
sorgfältig
| sorgsam
242
эскиз (набросок)
f Skizze n
243
основание (химия)
f Base n
244
трогать / касаться
| касаться / затрагивать
berühren
| streifen
245
горбатый
| горб
bucklig
| m Buckel =
246
безупречный / безукоризненный (2)
tadellos (m Tadel = — порицание, выс. порок)
| makellos (m Makel = — изъян, недостаток, выс)
247
ком
m Klumpen =
248
покраснеть
erröten
249
дурачиться / глупый / дурацкий
albern
250
диск
f Scheibe n (и шайба)
251
дракон
m Drache n
252
бездна / пропасть
m Abgrund ¨e
253
молиться
beten
254
туман
m Nebel =
255
мачта
f Mast en
256
тереть
reiben — reibt — rieb — hat gerieben
257
пряжка
f Schnalle n
258
горное дело (разработка месторождений)
m Bergbau —
259
недра (земли)
n (Erd)innere (sub)
260
камень
| каменный / окаменевший
m Stein e
| steinern
261
учение (доктрина)
f Lehre n
262
защищать / отстаивать (не schützen, abwehren, sich verteidigen)
verfechten — verficht — verfocht — hat verfochten
263
якобы / предполагаемый
angeblich
264
откусывать
abbeißen
265
ложа
f Loge n
266
откидываться назад
sich zurücklehnen
267
надувать (щёки, воздушный шарик, паруса)
aufblasen
268
заговор
| заговорщик
f Verschwörung en
| m Verschwörer =
269
сокровище / клад
m Schatz ¨e
270
препятствовать / мешать
behindern
271
пробегать (дорогу, буклет глазами)
durchlaufen
272
подобать (2)
sich geziemen
| sich schicken
273
постепенно / постепенный
allmählich
274
терпимый (о боли) / сносный (об условиях)
erträglich
275
растительность
f Vegetation
276
мох
n Moos e
277
хиреть (о растении, животном, таланте)
verkümmern
278
разлагать (химически; разрезать; исследовать)
zerlegen
279
кандидат на административную или судебную должность, сдавший второй экзамен
m Assessor en
280
печь (сущ)
m Ofen ¨
281
клеить
kleben
282
капать
tropfen
283
вести себя (разг)
sich anstellen
| sich dumm anstellen — прикидываться дураком
284
тело / туловище (не Körper; выс.)
m Leib er
285
слеза
f Träne n
286
хихикать
kichern
287
усилие / напряжение
| утомительный / тягостный
f Mühe n
| mühsam
288
разъедать (о кислоте) / вытравливать (кислотой) / прижигать (кожу)
едкий
ätzen
| ätzend
289
зажигать (выс) / вызывать воспаление
entzünden
290
опухать / отекать
(an)swellen
291
вытирать
abwischen
292
происходить (от)
| вытекать (из) (о реке)
entspringen + D
| entspringen in + D
293
вражда
f Feindschaft en
294
расторгать / увольнять / увольняться
kündigen
295
научное рассмотрение (статья)
f Abhandlung en
296
волокно
f Faser n
297
обязательство
f Verpflichtung en
298
недооценивать
verkennen
299
избегать (кого-то) / ускользать (от кого-то)
entgehen + D
300
(не ballen)
мять, комкать (бумагу) / сминаться (о ткани)
мять, комкать (бумагу)
knüllen
| zerknüllen
301
удваивать
verdoppeln
302
существование/бытие
n Dasein —
303
плавить / плавиться
schmelzen
304
шишка
m Zapfen =
305
шланг
m Schlauch ¨e
306
застёгивать (вокруг — опоясываться)
umschnallen
307
терпеть (не dulden) / переносить
ertragen (тж. tragen) — trägt — ertrug — hat getragen
308
колено
n Knie =
309
головокружение
m Schwindel —
310
увеличивать в несколько раз
vervielfachen
311
течка
| пожар
f Brunst ¨e
| f Feuersbrunst ¨e
312
гнев (высок, уст) / ярость
| яростный / свирепый
m Grimm —
| grimmig
313
смертное ложе
n Sterbebett en
314
ехать верхом
reiten — reitet — ritt— ist geritten
315
порхать (о животном) / развеваться (о плаще) / дрожать (руки, от волнения)
flattern
316
седло
m Sattel ¨
317
грязь (разг, не Schmutz)
m Dreck e
318
бриться самому
| бриться у парикмахера
sich rasieren
| sich rasieren lassen
319
одобрительный
beifällig
320
чахотка (уст) / истощение
f Auszehrung en
321
сжигать
verbrennen
322
кровопускание
m Aderlass ¨e
323
истекать кровью (до смерти?)
verbluten
324
переходить (превращаться) (во что-то)
übergehen in + A
325
наступать (о времени, высок)
anbrechen
326
острый (не scharf) / пронзительный (звук)
spitz
327
снотворное
n Schlafmittel =
328
непостижимый
unbegreiflich
329
обычай / pl — нравы
благовоспитанный / культурный
нравственный
f Sitte n
gesittet
sittlich
330
полночь
f Mitternacht ¨e
331
безудержный / без нравственных принципов
hemmungslos
332
светлеть
(es) hell werden
333
бездельничать (не faulenzen)
lümmeln
334
вздыхать
seufzen
335
холм / пригорок
m Hügel =
336
вершина / гребень (горы)
f Kuppe n
337
вверх и вниз
auf und ab
338
обращать (лицо) (к чему-то) / обращать(ся) (в некоторую веру
bekehren zu
339
потрясти
(er)schüttern
340
дурной, плохой (выс)
arg
341
светящийся
leuchtend
342
начальник
m/f Vorgesetzte (sub)
343
в сторону
beiseite
344
анфилада
f (Zimmer)flucht en
345
предприятие (дело, успех которого не гарантирован)
n Unterfangen =
346
скрестить
verschränken
347
приглушить
приглушить
348
белый стих
m Blankvers e
349
отклоняться (от направления, темы, времени, мнения)
abweichen von
350
собирать (воедино)
zusammenbauen
351
зеленоватый
желтоватый
красноватый
grünlich
gelblich
rötlich
352
сыворотка (молочная)
f Molke n
353
я испытываю отвращение к ним
es ekelt mich/mir vor ihnen
354
сумасбродство
f Torheit en
355
скала / утёс (выс)
| скала / утёс
m Felsen =
| m Fels en
356
кланяться перед
поклон
кланяться
sich verbeugen vor + D
f Verbeugung en
sich verneigen
357
благославлять
segnen
358
епископ
m Bischof ¨e
359
жест
f Geste n
360
по недоразумению
aus Versehen
361
одетый в лохмотья / рваный
zerlumpt
362
обнимать
umarmen
363
завинчивать
zuschrauben
364
спутник / товарищ / соратник
m Gefährte n
365
закидывать (кого-то чем-то)
bewerfen
366
оскорблять
beleidigen
| тж verletzen
367
серебро
n Silber —
368
презирать
verachten
369
мигать
blinzeln
370
колодец
m Brunnen =
371
макать (2)
(ein)tunken
372
мак
m Mohn e
373
предоставлять
gewähren
374
принимать у себя
beherbergen
375
раздражённый
| раздражительный
gereizt
| reizbar
376
тошнота
f Übelkeit en
377
чудовище
n Ungeheuer =
378
петля
f Schlinge n
379
подзорная труба
n Fernrohr e
380
различимый
erkennbar
381
драгоценный камень
m Edelstein e
382
волокно (нитка/мышечное)
f Faser n
383
дымка / чад
m Dunst ¨e
384
серьёзный
ernst
385
каштан
f Kastanie n
386
папоротник
m Farn e
387
дрок
m Ginster =
388
укладывать(ся) (в постель)
(sich) betten
389
дуть (о ветре) / порхать
wehen
390
тень
m Schatten =
391
щебень
n Schotter =
392
поскальзываться
| сползать / спускаться
ausrutschen
| abrutschen
393
скатываться с шумом / шуметь (о людях)
poltern
394
сидеть (садиться) на корточках
(sich) kauern
395
умирать от жажды
verdursten
396
лежать на солнце / загорать
sich sonnen
397
ветка
m Ast ¨e
398
ствол / племя
m Stamm e
399
потрескавшийся (о коже/дороге)
schrundig
400
щебетать / чирикать / петь (о птицах)
zwitschern
401
нежный
| ласковый
zart
| zärtlich
402
кора
f Rinde n
403
прощение
| просить прощение
f Verzeihung en
| um Verzeihung beten
404
вскрывать (анат)
sezieren
405
рой / стая / косяк (рыб)
m Schwarm ¨e
406
вызывать жалость
сжалиться
жалкий
erbarmen
sich erbarmen
erbärmlich
407
ныть / хныкать / скулить / стонать / жалобно повизгивать
wimmern
408
отвес
n Senkblei e
409
судовой журнал
n Logbuch ¨er
410
хрипеть
röcheln
411
изгонять (выс; с помощью магии) / отлучать
bannen
412
беспокоить / тревожить
beunruhigen
413
ущелье / трещина
f Kluft ¨e
414
едва ли
wohl kaum
415
пениться
schäumen
416
оснащение
f Ausrüstung en
417
ленивый (не faul)
| инерция (физ) / инертность / медлительность, леность
träge
| f Trägheit en
418
качать
schaukeln
419
равнодушный / безразличный
gleichgültig
420
утешать(ся)
(sich) trösten
421
бить / колотить
prügeln
422
зажимать / захватывать / прищемлять
| прищемить
klemmen
| (ein)klemmen
423
случаться (с кем-то; плохое?)
zustoßen + D
424
полный (о женщине) / уютный, приятный (кровать, свитер)
mollig
425
перелистывать страницу в книге
umblättern
426
повод
m Anlass ¨e
427
воля
f Wille n
428
глазеть / ротозейничать
Maulaffen feilhalten
429
откашляться
sich räuspern
430
проклинать
verdammen
431
укоризненный
vorwurfsvoll
432
отчаяние
f Verzweiflung en
433
смиренный (выс)
demütig
434
шаловливый
mutwillig
435
веко
n (Augen)lid er
436
сказка
| сказочный
n Märchen =
| märchenhaft
437
формула
f Formel n
438
дюжина
n Dutzend e
439
ребро
f Rippe n
440
клюв
m Schnabel ¨
441
начальство / власть
f Obrigkeit en
442
ласково похлопать / потрепать
tätscheln
443
тщеславие
f Eitelkeit en
444
делать ставка на что-то (на лошадь, событие)
wetten auf
445
толпа (не Rudel)
f Menge n
446
гвардия
| гвардеец
f Garde n
| m Gardist en
447
изгиб / поворот
f Biegung en
448
высматривать
(er)spähen
449
встать на цыпочки
sich stellen auf die Zehenspitzen
450
глина
m Lehm e
451
лужа
f Pfütze n
452
вывихнуть (растянуть)
verstauchen
453
навязывать(ся)
(sich) aufdringen
454
иней
f Raureif — (bis zu 1996 — Rauhreif)
455
кал
m Kot e/s
456
сотрясение (земли, мозга, нервное)
f Erschütterung en
457
нить/нитка
m Faden ¨
458
горошина
f Erbse n
459
барабанная перепонка
n Trommelfell e
460
обломки / руины, развалины
m Trumm ¨er
461
композитор (2)
m Komponist en
| m Tonsetzer =
462
инициатор & виновник (торжества) & автор (тж. в юридическом смысле — обладатель авторских прав)
m Urheber =
463
вымирать
aussterben
464
нападать & охватывать (о мысли, чувстве) (на кого-то)
anfallen + D
465
соблюдать (правило, закон природы, срок)
einhalten
466
онемечивать
| германизировать
eindeutschen
| germanisieren
467
реанимация
| реанимация & оживление & приведение в чувство & возрождение
f Reanimation
| f Wiederbelebung en
468
толчок & рывок
m Schub ¨e
469
благо & (рел.) спасение
| святой
n Heil —
| heilig
470
stark beunruhigen, in tiefe Verwirrung stürzen, aus dem inneren Gleichgewicht bringen
verstören
471
бесхозяйственность
f Misswirtschaft en
472
```
стыд
позор (выс.)
стыд / позор
мне стыдно
это позор, за это стыдно
стыдливый
стыдливый & застенчивый, робкий & смущённый
```
```
f Scham —
f Schmach —
f Schande —
ich schäme mich
Es ist eine Schande
schamhaft
verschämt
```
473
старец & старик
стремительно стареть (о населении) & дряхлеть (в т.ч. о голосе)
старческий
m Greis e
vergreisen
greisenhaft
474
долгоживущий
langlebig
475
судорога / спазм
m Krampf ¨e
476
преграждать / закрывать
versperren
477
крепостной
m/f Leibeigene (sub)
478
ковырять (острым предметом — палкой в костре, вилкой в тарелке)
stochern
479
хитроумный
| хитроумие (неодобр?)
(spitz)findig
| f Spitzfindigkeit en
480
исключить (устранить, не допустить)
ausschließen
481
распродажа в конце сезона
m Schlussverkauf ¨e
482
упрощать
vereinfachen
483
сдвиг фаз
| сдвигать с места & переносить, откладывать (срок)
f Phasenverschiebung
| verschieben
484
беспомощный (2)
hilflos
| unbeholfen
485
узость
f Enge n
486
скупой (о человеке, количестве, обстановке)
karg
487
повредить
| повреждение
beschädigen
| f Beschädigung en
488
заикаться / запинаться / лепетать
заикаться / запинаться / лепетать
запинаться
stottern
stammeln
stocken
489
as measured by
gemessen an
490
калека
| калечить
m Krüppel =
| verkrüppeln
491
некоторый / определённый
gewiss
492
предотвращать / предохранять (не verhindern)
| предотвращение / предохранение
verhüten
| f Verhütung en
493
нужда / беда
f Not ¨e
494
маскировать (2)
maskieren
| tarnen
495
районный центр
f Kreisstadt ¨e
496
замуровывать (в стену)
| замуровывать (стены)
einmauern
| zumauern
497
свойство (не Eigenschaft)
f Beschaffenheit en
498
наличие (существование кого-то где-то) / месторождение
| лагерь / месторождение
n Vorkommen =
| n Lager =
499
причуда, каприз, чудачество / (разг.) старая карга
| с причудами, своенравный, чудаческий
f Schrulle n
| schrullig
500
высокомерие
m Hochmut —
501
первоочередной
vordringlich
502
толпиться & кишеть (чем-то) & (перен.) наводнить
wimmeln (von)
503
вместо (3)
statt + G
anstatt + G
anstelle (an Stelle) + G
504
подержанный
gebraucht
505
проповедник
| проповедовать
m Prediger =
| predigen
506
наивный
| наивный, простодушный / ограниченный, глуповатый
naiv
| einfältig
507
геноцид (2)
m Genozid e/ien
| m Völkermord e
508
фаворит
m Günstling e
509
битва
f Schlacht en
510
мелкобуржуазный / мещанский
kleinbürgerlich
511
приданое
f Mitgift en
512
след
f Spur en
513
утешение
m Trost —
514
расстреливать & застрелить
| расстрел
erschießen
| f Erschießung en
515
отступление
m Rückzug ¨e
516
клевета
клеветать
клеветнический
f Verleumdung en
verleumden
verleumderisch
517
отговорка
f Ausrede n
518
покаяние
f Buße n
519
чучело (животного)
m Balg ¨er
520
прививать
impfen
521
подгузник
f Windel n
522
годиться (кому-то)
taugen zu
523
возмущаться (не sich emporen)
| возмущение
über etwas entrüstet sein
| f Entrüstung en
524
полиэтиленовая плёнка для упаковка / фольга
f Folie n
525
отброс
m Abfall ¨e
526
притязание (на)
m Anspruch ¨e
527
ёж
m Igel =
528
каста
f Kaste n
529
присоединять
anschließen
530
расквартировывать
einquartieren
531
паек, рацион
f Ration en
532
откармливать
mästen
533
выписывать (чек) / заполнять (формуляр) / объявлять (конкурс, вакансию, продажу квартиры) / выписывать (из книги)
ausschreiben
534
многодетный
kinderreich
535
низкий, подлый / ничтожный, мизерный
lumpig
536
изобилие / полнота
полнота (телесная)
изобилие, избыток, излишек (чего-то)
избыток
f Fülle —
f Korperfülle —
m Überfluss — an + D
m Überschuss e
537
стерильный (о медицинском инструменте, бесплодном существе, бесплодной идее)
стерильный
steril
| keimfrei
538
герметичный
| герметичный
hermetisch
| luftdicht
539
(1) противоречие / возражение (юр) ; противоречить / возражать
(2) возражение (в т.ч. юр.) / протест
(3) протест ; протестовать
возражение / протест / отвод (в суде)
m Widerspruch ¨e ; widersprechen
m Einspruch ¨e
m Protest e ; protestieren
540
в пользу (кого-то)
zugunsten + G / zu j-s Gunsten
541
дословный
| буквальный
(wort)wörtlich
| buchstäblich
542
статист (2)
m Statist en
| m Komparse n
543
транспарант
n Transparent e
| n Spruchband e
544
догонять
einholen
545
пшено
f Hirse
546
химическая завивка волос
f Dauerwelle n (sich eine Dauerwelle machen lassen)
547
беззаботный (3)
sorglos
sorgenfrei
unbekümmert
548
купать
| прибивать (к берегу)
schwemmen
| anschwemmen
549
одеяние
n Gewand ¨e
550
буйвол
m Büffel =
551
шпионить (2)
| шпионить — вести слежку
spionieren, spitzeln
| bespitzeln
552
оседлый
seßhaft
553
презрительный ; презрение ; презирать
verächtlich ; f Verachtung en ; verachten
554
палочка (китайская)
n Stäbchen =
555
исхудать
abmagern
556
обыскивать / осматривать / собирать
absuchen
— das ganze Haus nach den Schlüsseln absuchen
— den Horizont absuchen
— Läuse absuchen
557
перепрыгивать
überspringen
558
разбавлять (водой) / разжижать
verwässern
559
изувечить / искалечить
verstümmeln
560
освущение
f Beleuchtung en
561
обсуждать (не besprechen) / рассматривать (вопрос, проблему)
erörtern
562
тьма
f Finsternis se
563
указывать (на что-то рукой / обращать внимание / намекать)
hinweisen
564
жест (телодвижение / поступок)
| жест (телодвижение)
f Geste n
| f Gebärde n
565
член (часть тела)
n Glied er
566
мало-помалу, с течением времени, постепенно (3 слова)
nach und nach
567
наизусть
auswendig
568
настольная игра
n Brettspiel e
569
дрессировать (2)
dressieren
| abrichten
570
в некоторой степени / как будто / словно (выс?)
gleichsam
571
восстать/противиться [приказу, родителям]
sich auflehnen gegen
572
восстать/противиться [приказу, родителям]
sich auflehnen gegen
