26 - Misc Verbs Flashcards
To act (behave), work (function), defecate
OBRAR
Debes ya saber cómo obrar en mi clase.
El antiinflamatorio obró como era de esperar y el dolor del paciente disminuyó.
To add (a sum)
SUMAR
Con el Internet, ahora cualquiera puede sumar su voz al llamado al cambio.
To charge for, to earn, get paid, collect
COBRAR
¿A cuánto cobran el corte de cabello en ese salón?
El carpintero cobra $200 por silla.
Ojalá ya tengas el dinero, porque mañana vienen a cobrártelo.
To claim, demand, require, complain
RECLAMAR
Un evento de esta magnitud reclama una planeación meticulosa.
To confide, To trust (in)
CONFIAR (EN)
Dora me confió su mayor secreto.
Confía en mí, todo estará bien.
To Confuse
CONFUNDIR
La manera en que se formuló la pregunta me confundió.
Estaba confundiendo este restaurante con el otro donde fuimos.
To Cover, To Extend Over, To Manage, To Take On
ABARCAR
El curso abarca tanto la fonética como la fonología del español.
Su reino abarcaba varias de las actuales provincias andaluzas.
La vista desde el mirador abarca todo el valle.
No intentes abarcarlo todo tú solo.
To deal with, take care of, be in charge of
OCUPARSE (DE)
Me ocuparé de este asunto más tarde.
Yo me ocupaba de las compras y de las exportaciones.
Tanto el padre como la madre se ocupan de sus hijos.
To drive crazy, to go crazy
ENLOQUECER
Present: enloquezco
La soledad puede enloquecer a cualquiera.
El prisionero enloqueció tras semanas de aislamiento.
To explode, erupt, burst
ESTALLAR
Una bomba estalló en un restaurante del centro, provocando un caos en las calles.
To fail
FALLAR
El motor de mi auto falló esta mañana.
No me fallaste; te fallaste a ti mismo.
To Feel Like (To Appeal To)
APETECER
Present: apetezco
Me apetecen unos tacos de cena.
Me apetece más quedarme en la cama que ir al trabajo.
To get into/go into, to get involved, to interfere (in)
METERSE
Empezó a llover y se metieron en la casa.
Estoy tan cansada que tengo ganas de meterme en la cama.
Rafa siempre se mete en donde no debe.
To grill, roast
ASAR
Me gusta mucho cómo le sale cuando asa la carne mi tío.
To have a snack
MERENDAR
He merendado unas galletas.
To Hide, Conceal
ESCONDER
Escondió su regalo debajo de la cama.
To keep awake, uncover, disclose
DESVELAR
La película de terror me desveló.
Los detectives lograron desvelar el misterio.
To lack something (utterly)
CARECER (DE)
Present: carezco
Carecen de los medios necesarios para enviar a su hijo a la universidad.
El hombre quedó detenido porque carecía de la documentación necesaria para ingresar al país.
To limit, restrict
LIMITAR
Mi jefe dice que quiere limitar nuestras llamadas personales a las imprescindibles.
El doctor me limitó el consumo de azúcares.
To operate, cause
OPERAR
Los cirujanos operaron al paciente durante cuatro horas.
El discurso del presidente operó un cambio en la opinión pública.
En este barrio opera la mafia italiana.
To press, squeeze, crush
APRETAR
Aprieta cualquier tecla para continuar.
Aprieta el limón para sacarle todo el zumo.
Agarra bien al bebé, pero no lo aprietes.
To put (something in), stick, involve, give, score a goal
METER
Jorge metió el brazo por la verja para alcanzar la fruta.
¿Pudiste meter todo al coche?
Me metió un susto cuando se explotó el transformador en la calle.
To Recover
REPONERSE
Me da gusto que ya te estés reponiendo de la gripa.
Todavía nos estamos reponiendo del susto que nos dio cuando se desmayó.
To recuperate, recover, regain
RECUPERAR
La policía recuperó las joyas robadas.
Descubre cómo recuperar el control de tu vida siguiendo cuatro pasos fáciles.
To Reduce
REDUCIR Present: reduzco Preterite: reduje Imperfect: reducía Conditional: reduciría Future: reduciré Pres Subj: reduzca Imp Subj: redujera
To send, command, order
MANDAR
Le mandaron que no se moviera ni hiciera nada.
¿Debería mandarle flores para su cumpleaños?
To Share
COMPARTIR
Comparto mi oficina con un colega.
To stand, to put up with, support
SOPORTAR
Su marido la dejó porque no podía soportar sus mentiras.
To subtract, to deduct, to play down, to remain
RESTAR
A mi sueldo bruto le restas los impuestos y te quedas con nada.
No deberíamos restarle importancia a casos aislados como este.
Y ahora ya solo me resta pedirles encarecidamente su colaboración.
To suffer a relapse, to fall upon
RECAER
Mi abuelo recayó y tuvimos que trasladarlo al hospital.
To tie, tie up
AMARRAR
Le voy a amarrar un moño al regalo de cumpleaños.
To wrap (oneself) up, to take shelter
ABRIGARSE
Abrígate o te vas a resfriar.
To try, attempt
INTENTAR
Cualquiera puede intentar hacer su propio jardín en casa.
To achieve, to attain, to be able to, to win
LOGRAR
No todos logran sus objetivos en la vida.
Lograron conseguir el carro a un precio mucho más bajo.
To give, to grant, to concede
CONCEDER
El rey le concedió a mi familia el derecho de cultivar estas tierras.
Mi novia concedió que fue su culpa el que no hayamos llegado al restaurante a tiempo.
To disappoint
DECEPCIONAR
Also, DESILUSIONAR
Voy a poner todo mi empeño en ganar para no decepcionar ni a mi familia ni a mis amigos.
El político no cumplió sus promesas y decepcionó a sus seguidores.
To cancel
ANULAR
Tuve que anular el viaje por motivos personales.
To contradict
CONTRADECIR
Sé que quieres ir, pero no puedo contradecir la decisión de tu papá.
To whistle, hiss
CHIFLAR
El guía de montaña me chifló e hizo señas con las manos.
El público chifló al cantante por hacer playback.
To faint
DESMAYARSE
Por favor, trata de no desmayarte cuando te diga lo que te tengo que decir.
To sneeze
ESTORNUDAR
Odio la primavera. Me la paso estornudando.
To bark
LADRAR
El jefe le ladró al empleado.
To insist, argue
PORFIAR
Lucía porfió en conseguir su objetivo a pesar de los obstáculos.
Los estudiantes porfiaron sobre el asunto hasta que el director hizo una decisión por ellos.
To please, placate
COMPLACER
Present: complazco
No me complazcas; quiero tu opinión honesta.
To savor, taste (wine)
DEGUSTAR
Los vinos que degustamos ayer estaban deliciosos.
To fix (attach), set (designate), establish
FIJAR
Fijó el retrato de su madre a la pared sobre el sofá en la sala de estar.
To plan, schedule
PROGRAMAR
El viaje que había programado se canceló por el mal tiempo.
To carry out, fulfill, perform, make, do
REALIZAR
Realizaron los experimentos sin tocar ningún animal.
Para realizar este cargo, necesitamos a alguien que sea un buen líder.
Por fin se realizó el plano del nuevo centro comercial.
Me muero por realizar un viaje a los fiordos en Noruega.
To avoid, save from
EVITAR
Gira aquí a la izquierda si quieres evitar el tráfico.
Lávate las manos con frecuencia para evitar resfriarte.
Gracias por traerme estos documentos. Me evita tener que regresar a la oficina a buscarlos.
To threaten
AMENAZAR (CON)
El caballero amenazó al enemigo con su espada hasta que se retiró.
Las nubes grandes y grises amenazaban el pueblo con lluvias fuertes.
Amenazo con culparte.
