25th Bunch Flashcards
value
قِيمِة - قِيَم
the house is your house
البِيت بِيتْكُو
No stranger except the shaytan (so please feel at home)
مَا غَرِيب إِلَّا الشَيْطَان
may you be safe, may also be used to say thank you
تِسْلَم
nothing equals your value (we still have shortcomings and you still deserve better)
مَفِيس حَاجِه مِن قِيمِتْكُو
exclamation of amazement, admiration or grief (there goes/go..! What a pity !…. How nice)
يَا سَلَام عَلي + pronoun
What is with you ?
اِيْش مَالْكُو ؟
honor us، come in
شَرَّفُو
my dad’s right arm (a person my dad depends on for his business or work)
دْرَاع أَبُوِي اليَمِين
how do you like..? how do you enjoy…? how do you see….?
كيف شايفين ..؟
O Earth take care of the one walking on you (said to a man flirting with a beautiful woman)
يَا أَرْض اِحْفَظِي مَا عَلِيكِي
two health, said by one invited to eat but has no appetite and said to one burping
صَحْتِين = صَحَّه و هُنَا
lucky you !
نِيَّالَك
woe unto you !
يَا وَيْلَك
used to urge someone to keep away from anything that may cause problems or affect you negatively
إْبْعِد عَن الشَرّ و غَنِّي لُهْ
I die in (I love …so much)
بِمُوت فِي
I die from (I hate .. so much)
بِمُوت مِن
This meal is counted on you, so eat with your eyes open! (said by a host to encourage them to wat without feeling shy or awkward)
أَكْلِهْ و انْحَسْبَت عَلِيك كَوْل و بَحِلْق عِنِيك
this much
هَالْقَد
said to someone, who is about to eat, “I hope you enjoy your meal”
مَطْرَح مَا يِسْرِي يِمْرِي
stay keep our company, Keep entertaining us
re: May God entertain you
خَلِّيكُو مْآنْسِينَّا
re: الله يآنْسَك
what do you have to do next?
اِيْش فِيه وَراكُو ?
what is on your mind?
اِيْش جَايْ ع بَالْكُو ؟
I will let you know
بَرُدّْلَك خَبَر
Thanks
re: (not at all, don’t mention it)
re: (your welcome، at your service)
شُكْراً
re: وَلَو
عَلَى عِينِي و رَاسِي
God bless you
re: welcome
الله يْبَارِك فِيك
re: و فِيك / العَفُو / عَفْواً
thank you، said to s.o giving you something
re: and your hands
يْسَلَمُو إِيدِيك
re: و اِيدِيك
minister of the interior, may refer to a wife
وِزَارَة الدَاخْلِيِّة
your mother in law loves you, said to s.o. who coincidentally visit another person while they are eating, as invitation to join in
حَمَاتَك بِتْحِبَّك
hot , spicy
حَارّ ، حَرّاق
hot (temperature)
سُخُن ، سَاخِن
soft
طَرِي ، مِرِق
fatty
دِسِم ، مِدْهِن
dry
نَاشِف
sour
حَامِض ، حَادِق
sweet
حِلُو
bitter
مُرّ
salty
مَالِح
day before yesterday
أَوَّل اِمْبَارِح
coming ، next
اللي جَايْ
past
اللي فَات
tomorrow afternoon
بُكْرَة الضُهُر
tomorrow night
بُكْرَة بِاللِيل
tomorrow morning
بُكْرَة الصُبْح
possession of a thing, male, fem, plural
بْتَاع = تَبَع ، بْتَاعِة = تَبَعِة ، بْتَاعَات = تَبَعُون
bring / me
هَات / هَاتي
take / me
خُد / خُدُونِي
pie
فْطِيرَة - فَطَايِر
cheese pie
فْطِيرة بالجِبْنِة
thyme
زَعْتَر
Arabic foods of dough with cheese thyme, and ground meat similar to a pizza
مَنَاقِيش / مُعَجَّنَات
roasted eggplant w/ tahini
بَابَا غَنُوج
similar to hummus made of chick peas, olive oil, lemon juice
مْسَبَّحَة
gave s.one a hard time, made s.one’s life hard
غَلَّب
the butcher
تَبَع اللحْمَة = الجَزَّاز = اللَحَام
fruit
الفَاكْهَة = الفَوَاكِة
watermelon
بَطِيخ
tomatoes
بَنَدُورَة
listen up (pl)
إِسْمَعُو
to bargain
فَاصَل - يْفَاصِل
VN to bargain
المْفَاصَلِة
foreigner referred to westerners
خَوَاجَة - خَوَاجَات = أَجْنَبِي - اَجَانِب
price
حَقّ / سِعْر
not wilted or dry # fresh
دَبْلَان
