24/11 Flashcards
le rencor
resentment
por lo tanto
therefore
le manejo
operation
a pesar de
despite
por mi/su/tu cuenta
aprendo mejor tratando diferentes cosas por mi cuenta
yo no definí por mi cuenta dicho cometido
on its/their own
for oneself
e.g.
I learn best by trying out different things on my own
I did not make up these terms of reference myself
secuestrar
kidnap
incorruptible
incorruptible
to find (sb)
encontrar a (alguín)
pretender
intend/hope/expect/aim at
juzgar
to try (law), judge, judge/decide
asegurar
to assure/insure/affirm
alarmante
alarming
Los feminicidios
feminicide
Ese mismo día
The same day
rendir
rindió su informe
el sector rindió bien
produce/perform
produced his report
the sector performed well
realizar
realizado (adj)
El hombre realizó su sueño
acciones realizadas por el gobierno federal
to carry out
carried out
make/direct (film)
The man achieved his dream
actions carried out by the federal government
luchar
la lucha contra la delincuencia
to fight
the fight against crime
asegurarse de que
Juan se aseguró de que la puerta estuviera bien cerrada antes de salir.
to ensure (subj) / make sure/check (indic)
Juan made sure the door was locked properly before leaving.
pues
for/because/since
así pues
so/consequently/therefore
vivir
6 de cada 10 mujeres han vivido algún tipo de violencia
to live/experience
6 out of 10 women have experienced some type of violence
pues bien
¿Recuerdas a mi exnovio que no te gustaba? Pues bien, se va a casar con una modelo.
well
Do you remember my ex boyfriend that you didn’t like? Well, he’s getting married to a model.
pues entonces
Si ella va pues entonces yo no voy a ir.
in that case / in which case / then
Si ella va pues entonces yo no voy a ir.
un delito en contra de mujeres
crime/offence against women
vinculado(s) a
associated with
vincular a
Los periodistas vincularon la derrota en las urnas a la renuncia del ministro de trabajo.
to connect/link sth with sth
Journalists linked the defeat at the polls to the resignation of the labor minister.
Además
in addition / furthermore
por lo anterior
Y por lo anterior decidieron actuar.
as a result
And as a result they decided to take action.
Wishes: desear, esperar, exigir, insistir, preferir, querer, pedir, necesitar
Emotions: alegrarse, enojarse, sentir, encantar, lamentar, sorprender
Impersonal expressions: es extraño que, es importante que, es fantástico que
Recommendations:
recomendar, sugerir, aconsejar, ordenar, mandar, insistir
Doubt and denial: dudar, no creer, no estar seguro, no parecer, no comprender, no pensar
Ojalá
Spanish subjective WEIRDO
fue encontrado
was found
ser juzgado
to be tried (law)
resentment
le rencor
therefore
por lo tanto
operation
le manejo
despite
a pesar de
on its/their own
por su cuenta
kidnap
secuestrar
incorruptible
incorruptible
encontrar a (alguín)
to find (sb)
intend/hope/expect/aim at
pretender
to try (law), judge, judge/decide
juzgar
to assure/insure/affirm
asegurar
alarming
alarmante
feminicide
Los feminicidios
The same day
Ese mismo día
produce/perform
produced his report
the sector performed well
rendir
rindió su informe
el sector rindió bien
to carry out
carried out
make/direct (film)
The man achieved his dream
actions carried out by the federal government
realizar
realizado (adj)
El hombre realizó su sueño
acciones realizadas por el gobierno federal
to fight
the fight against crime
luchar
la lucha contra la delincuencia
to ensure (subj) / make sure/check (indic)
Juan made sure the door was locked properly before leaving.
asegurarse de que
Juan se aseguró de que la puerta estuviera bien cerrada antes de salir.
conjugation of estar
for/because/since
pues
so/consequently/therefore
así pues
to live/experience
6 out of 10 women have experienced some type of violence
vivir
6 de cada 10 mujeres han vivido algún tipo de violencia
well
Do you remember my ex boyfriend that you didn’t like? Well, he’s getting married to a model.
pues bien
¿Recuerdas a mi exnovio que no te gustaba? Pues bien, se va a casar con una modelo.
in that case / in which case / then
Si ella va pues entonces yo no voy a ir.
pues entonces
Si ella va pues entonces yo no voy a ir.
crime/offence against women
un delito en contra de mujeres
associated with
vinculado(s) a
to connect/link sth with sth
Journalists linked the defeat at the polls to the resignation of the labor minister.
vincular a
Los periodistas vincularon la derrota en las urnas a la renuncia del ministro de trabajo.
in addition / furthermore
Además
as a result
And as a result they decided to take action.
por lo anterior
Y por lo anterior decidieron actuar.
Spanish subjunctive WEIRDO
Wishes: desear, esperar, exigir, insistir, preferir, querer, pedir, necesitar
Emotions: alegrarse, enojarse, sentir, encantar, lamentar, sorprender
Impersonal expressions: es extraño que, es importante que, es fantástico que
Recommendations:
recomendar, sugerir, aconsejar, ordenar, mandar, insistir
Doubt and denial: dudar, no creer, no estar seguro, no parecer, no comprender, no pensar
Ojalá
was found
fue encontrado
to be tried (law)
ser juzgado
empeorar
to get worse
mejorar
to improve
una ventaja
an advantage / benefit
dos tercios
dos terceras partes
two thirds
estar dispuesta a
to be willing to
he leido
I have read
apresurado
rushed
un documental
documentary
senderismo
hiking
