21. март 2023. - кратки облици личних заменица Flashcards
Мне безразлично. (грубовато)
Baš me briga.
Несмотря на то, что…
Bez obzira na to, što…
Ей было тепло.
Bilo joj je toplo.
Я его буду бояться.
Bojaću ga se.
Я его боялась.
Bojala sam ga se.
Я его боюсь.
Bojim ga se.
У него болят ноги.
Bole ga noge.
У меня болит спина.
Bole me leđa.
У меня болела голова.
Bolela me je glava.
У них болел живот.
Boleo ih je stomak.
У них болит живот.
Boli ih stomak.
У нее болит палец.
Boli je prst.
холм
brdo
Мне кажется, как будто…
Čini mi se kao da…
детектив
detektivski roman (sleng: krimić)
Им холодно.
Hladno im je.
я с ума схожу по шоколаду
ja sam luda za čokoladom
Сообщи когда придешь домой.
Javi mi se kad dođeš kući.
мамой клянусь
Majke mi (sleng: Keve mi)
я терпеть не могу автобусы
ne podnosim autobuse
Не учи меня жизни (букв. не соли мне мозги).
Ne soli mi pamet.
Мне не хочется учить сербский.
Ne uči mi se srpski.
Мне тебя не хватает.
Nedostaješ mi.
Мне нечего делать.
Nemam šta da radim.
бессонница
nesanica
меня никогда не тошнит
nikad mi nije muka