20240415

Question 1

Lawsuit to End Racially Discriminatory
Police Questioning

Answer 1

⼈種差別的な職務質問をやめさせよう！訴訟

Question 2

Complaint

Answer 2

訴状

Question 3

Request for State Compensation

Answer 3

国家賠償請求

Question 4

Request for Confirmation of Illegality

Answer 4

違法確認請求

Question 5

jointly and severally

Answer 5

連帯して

Question 6

racially discriminatory police questioning

Answer 6

⼈種差別的な職務質問

Question 7

Police Duties Execution
Act

Answer 7

警察官職務執行法

Question 8

Pacific Islands

Answer 8

南太平洋諸島

Question 9

systemic

Answer 9

体系的

Question 10

fact-finding

Answer 10

実態調査

Question 11

Tokyo Bar Association’s Committee on Protection of Foreigners’ Human
Rights

Answer 11

東京弁護士会外国人の権利に関する委員会

Question 12

junior police
officers

Answer 12

若手警察官

Question 13

Immigration Control Act

Answer 13

入管法

Question 14

drug offenses

Answer 14

薬物事犯

Question 15

Firearms
Control Act

Answer 15

銃刀法

Question 16

stigma

Answer 16

いわれのないネガティブなイメージ

Question 17

International Convention on the Elimination of All Forms of
Racial Discrimination (ICERD)

Answer 17

あらゆる形態の人種差別の撤廃に関する国際条約（人種差別撤廃条約）

Question 18

International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR)

Answer 18

市民的及び政治的権利に関する国際規約（自由権規約）

Question 19

abuse of discretionary power

Answer 19

裁量権の濫用

Question 20

State Redress Act

Answer 20

国家賠償法

Question 21

Police Act

Answer 21

警察法

Question 22

admissibility criteria

Answer 22

受理可能性の基準

Question 23

National Police Agency (NPA)

Answer 23

警視庁

Question 25

Institutional

Answer 25

組織的な