20180914 - Rouen 12.6 Flashcards
Science March
la marche pour les sciences
Grundlagenforschung
la recherche fondamentale
Angewandte Forschung
la recherche appliquée
wissenschaftliche Errungenschaften
la prouesse scientifique
wissenschaftlicher Fortschritt
une avancée scientifique
Wissenschaftler
le savant
Naturwissenschaften
les sciences exactes
Humanwissenschaften
les sciences humaines
Kongress
le congrès
Kolloquium
le colloque (scientifique)
Konferenz
la conférence
eine Hypothese aufstellen
faire une hypothèse
ein Problem lösen
résoudre un problème
Daten
les données (f.pl)
sich auf empirische Daten stützen
se fonder sur des données empiriques
eine Hypothese bestätigen
confirmer une hypothèse
eine Hypothese widerlegen
infirmer une hypothèse
Wissensschaftskomitee
le comité de chercheur
Doktorand
le thésard / la thésarde
die erhobenen Daten interpretieren
interpréter les données obtenues
eine Theorie ausarbeiten
élaborer une théorie
Fortschritt machen
faire un bond en avant
einen Artikel in einer wissenschaftlichen Zeitschrift veröffentlichen
publier un article dans une revue scientifique
ein populärwissenschaftliches Werk veröffentlichen
publier un ouvrage de vulgarisation scientifique
die wissenschaftliche Validität hinterfragen
remettre en cause la validité scientifique
hinterfragen
remettre en cause
Mikroskop
le microscope
Reagenzglas
une éprouvette
Pipette
la pipette
ein Experiment durchführen
réaliser une expérience
ein experimentelles Protokoll einsetzen
mettre en place un protocole expérimental
eine Entdeckung machen
faire une découverte
ableiten, kombinieren
déduire
aus den Resultaten Schlüsse ziehen
extrapoler des résultats
