2001-4000 Flashcards
se planter
meaning screw up
au bout du compte
finalement
renvoyer l’ascenseur
pay you back ;);)
déboussolé
disoriented
coudre
to sew
coudre/noisetier
hazel
dé à coudre
thimble
Les prestations de cette agence d’intérim sont excellentes.
SERVICE - The services of this temp agency are excellent.
Cet acteur a fait ce soir une bonne prestation.
PERFORMANCE - This actor put on a great performance tonight.
Si tu es viré, le bénéfice sera pour lui.
If you are fired, it will be to his benefit.
La compagnie réalise des bénéfices.
The company is making a profit.
un partisan
a supporter (not for football…)
Elle s’efforce de travailler de son mieux.
She is endeavouring to work her hardest.
Elle s’efforce à écrire lisiblement.
She tries hard to write legibly.
nettement
clearly/distinctly
un seuil
threshold
volet
shutter
une prime
free gift, premium, bonus
serment
oath
un marin
sailor
un salarié
L’usine emploie 200 salariés et autant d’intérimaires.
The factory has 200 employees and as many temporary workers.
un pair
a peer
contraindre
contraint de dealer, normal quand t’as les poches vide et
trancher
slice
trancher
judge,solve,settle
hausser
raise
conformément à
in compliance with
in accordance with
satellite
satellite
Toutes ses accusations sont fondées.
All his accusations are justified/well-founded
Je songe à m’installer en Provence.
I am thinking of settling in Provence.
Cette élève songe souvent au fond de la classe.
The pupil often daydreams at the back of the class.
jalonner
délimiter, mark out
Il va falloir pallier ce problème.
This problem will have to be gotten over. get over
Il a pallié ses insuffisances par d’habiles procédés.
He covered up his inadequacies with clever behavior.
compromettre
compromise
une barre
bar/rod
épargner
save/spare
remise
presentation/delivery
restreindre
restrict/cut down
merchant
marchand
autochtone
native/indigenous
un/une guide
a guide
rendement
yield/output/productivity
promouvoir
promote
ampleur
size basically, like grandness
Ce phénomène prend de l’ampleur
This phenomenon is on the rise
tournant
revolving (point)
une collectivité
community/group
Les modalités de ce prêt vous seront expliquées par notre conseiller financier.
The terms and conditions of this loan will be explained to you by our financial consultant.
une fondation
foundation
un gain
gain
Il faut votre accord préalable à la signature de cet acte.
You must agree prior to signing this deed. like prerequisite
intituler
entitle (like a book)
un collaborateur
co-worker
Elle s’avère la meilleure des mamans.
She is proving to be the best of mothers.
prove to be/turn out to be.
privilégier
to favour
une couche
layer/coat (like in cooking)
circonscription
constituency
une subvention
subsidy
aggraver
aggravate/worsen
tenant, Les tenants de cette doctrine sectaire ont soutenu leur gourou jusqu’au bout.
The followers of this sectarian doctrine supported their guru until the end.
adjoint
assistant/second in command
Cette candidate a toutes les facultés nécessaires pour ce travail.
This candidate has all the necessary abilities for this job.
Lisa a collaboré avec un collègue d’une autre faculté pour écrire un article interdisciplinaire.
Lisa worked with a colleague from another university to write an interdisciplinary article.
affaiblir
weaken
plaider
to pleade - je plaide coupable
La coupure est profonde et saigne beaucoup.
The cut is deep and bleeding heavily.
procureur
prosecutor
décevant
disappointing
heurter
collide/run into/hit… also Par sa remarque, il a heurté ses sentiments.
His comment hurt her feelings.
surgir
apparaitre soudain, spring up/arise, L’animal surgit sur la route. An animal appeared suddenly in the road.
partenariat
partnership
citizenship
citoyenneté
un chômeur
unemployed person
Luc a renoncé à ce poste de son propre gré.
Luke gave up the job of his own will.
déboucher
unblock
répartition
distribution/allocation
Écouter cette musique me ravit.
Listening to this music gives me real pleasure. I love listening to this music.
Il arrive encore parfois qu’un enfant soit ravi à ses parents.
There are still some instances of children being abducted from their parents.
Mon frère est parti dans les Alpes où il a pu grimper tout le week-end.
My brother went to the Alps where he could climb all weekend.
grimper
literally just climb wtf
Le pêcheur raccommode ses filets.
The fisherman is mending his nets.
Nous grillerons des filets de thon sur le barbecue.
We will grill tuna fillets (or: steaks) on the barbecue.
contribuable
taxpayer
L’adhésion à notre association coûte 50 euros.
Membership of our association costs 50 euros.
Ce projet recueille mon adhésion pleine et entière.
This project has my full and unreserved support.
un compromis
compromise
rigoureux
rigorous
revêtir
put on (clothes)
revêtir
Take on/assume - Dans la brume les arbres revêtaient des formes étranges
une tournée
tour/round
nuire
harm
Les sauterelles nuisent aux récoltes.
Grasshoppers damage crops.
Fumer nuit à la santé.
Smoking is detrimental to health.
Fumer nuit à la santé.
Smoking is detrimental to health.
une directive
guideline
infliger
inflict
consentir
consent
un détenu
prisoner (detained?)
volontiers
with pleasure/gladly
pointer
point/stick out
saillie
projection, overhanging
Le Parlement instaure le scrutin à la proportionnelle.
Parliament is establishing a proportional voting system.
abus
abuse
un procédé
processus
un pêcheur
fisherman
un/une amateur
amateur
un accroissement
hausse/augmentation
loisir
leisure
un partage
a share
Cette vedette est très rapide.
This speedboat is very fast.
vedette
étoile
Les insurgés se sont emparés de la capitale.
The insurgents seized the capital.
capture/seize
un gène
gene
Les souliers de Tom sont restés pris dans la boue.
Tom’s shoe got stuck in the mud.
une réglementation
regulation
règlement
settlement
piloter
to pilot
différer
varier
une entrevue
entretien
un ressort
spring (spirale élastique)
Ce garçon a du ressort.
This boy has energy.
L’inspecteur s’interroge sur les ressorts de ce meurtre.
The inspector ponders the motives for this murder.
Cette question n’est pas de mon ressort.
This question is not within my jurisdiction.
découler
to ensue/follow
tablier
apron
cambrioler
burgle
Le dépistage du cancer est primordial.
Screening for cancer is vital.
emboîter
fit together (wordreference it)
