20 Haratua 2018 Flashcards
pūawai
blossom

takakau

Te Toi Titahi

pīataata

hōpane

kaiurungi
to grow/mound up
pupuke

ūkui

muku
to spread out
hora
Here I send my mihi to…
nei ka tuku mihi ki…
(I) mihi to…
ka mihi ki…
here is the mihi to…
tēnei te mihi ki…
pupuke
to grow/mound up

pā whakawairua
pū rata nei
rangatira metaphor (Tainui)

maika
ākau
cliff near the sea

oka

moe tohetaka
whakapapa metaphor
tātai hono

kotiti
rangatira metaphor (Tainui)
pū rata nei
whakaangi
step (relative)

whakaaturanga
tātai
link
tohetaka
pū
to originate

kaimanga

mokonui (mokotuauri, mokoweri)
to originate
pū

akiaki

ine
West
uru
on the other hand
manohi anō
tātai hono
whakapapa metaphor
manohi anō
on the other hand
the mihi flow without end to…
e rere kau ana ngā mihi ki…
to be gleaming
kanapanapa
link
tātai
The mihi flow without end to our spiritual leaders for making our hui run smoothly.
E rere kau ana ngā mihi ki ō tātou pā whakawairua i tā tātou hui kia pai ake ai tana haere.

whakatumatuma
blossom
pūawai
kanapanapa
to be gleaming
step (relative)
whakaangi
cliff near the sea
ākau
hora
to spread out