20 Expressões em Ingles

Question 1

(That explains it.)
(Terix plenset)

I couldn’t find my keys this morning because I left them in the car. That explains it.

Answer 1

( isso explica.)

Eu não (conseguir) encontrar minhas chaves essa manhã por que eu dexei Elas no carro. THAT EXPLAINS IT.
( ISSO EXPLICA )

Question 2

( tell me about it.)
/ tel miã bau re /

I can’t stand this job anymore. TELL ME ABOUT IT.

Answer 2

( nem me falei.)

eu não posso/consigo aguentar esse trabalho mais TELL ME ABOUT IT.

Question 3

(It’s not a big deal )

Don’t worry about the small mistake you made. IT’S NOT A BIG DEAL.

Answer 3

( não é uma grande coisa )

Não se preocupe sobre os pequenos erros que VOCÊ cometeu/Fez. IT’S NOT A BIG DEAL = ( não faz diferença )

Question 4

( I’m all ears )

If you have any suggestions, I’M ALL EARS.

Answer 4

( ESTOU Todo ouvido. )

Se VOCÊ estiver alguma sugestão. I’M ALL EARS.
(Suggestions = sugestão)

Question 5

( I’m in the same boat )

I’m having a hard time with this class too. I’M IN THE SAME BOAT.

Answer 5

( ESTOU no mesmo barco )

Eu ESTOU tendo dificuldade com está aula tambem. I’M IN THE SAME BOAT.

Question 6

( couldn’t care less. )

(He can say whatever he wants), but I COULDN’T CARE LESS about his opinion

Answer 6

( eu não deveria me importar menos )

( ele pode dizer oque ele quiser), mas eu não deveria pe importar com a opinião dele mesmoCOULDN’T CARE LESS.