2. Hier bin ich zu Hause Flashcards
als
kun (mennyt aika)
das Alter
ikä
auch heute noch
vielä nykyäänkin
tavallinen
gewöhnlich
die Lebensform, -en
elämänmuoto
vaikka
obwohl
yhä useammat
immer mehr
ihminen
der Mensch, -en, -en
der Single, -s
sinkku, yksineläjä
olla (olemassa)
es gibt (es gab, es hat gegeben) + A
die Form, -en
muoto
die verschiedensten Formen
mitä erilaisempia muotoja
aviopari
das Ehepaar, -e
uusperhe
die Patchworkfamilie, -n
yksinhuoltaja
der Alleinerziehende, ein Alleinerziehender, die/eine Alleinerziehende, die Alleinerziehenden (adj.)
jne.
usw. (und so weiter)
die Statistik, -en
tilasto
der Durchschnitt
keskiarvo
keskimäärin
im Durchschnitt
mennä naimisiin
heiraten + A
die Leute
ihmiset
nuoret
junge Leute
vasta
erst
nachdem
sen jälkeen kun
pitkä
lang
aika
die Zeit, -en
der Trauschein, -e
vihkitodistus
elää avoliitossa
ohne Trauschein leben
yhdessä
zusammen
perustaa
gründen
glücklich
onnellinen
elää/viettää onnellista elämää
ein glückliches Leben führen
manchmal
joskus, toisinaan
onnistua
gelingen (gelingt, gelang, ist gelungen) + D
auf/tauchen
ilmestyä, tulla esiin
ratkaista
lösen
erota
sich scheiden lassen (lässt sich scheiden, ließ sich scheiden, hat sich scheiden lassen)
die Zahl, -en
lukumäärä
avioero
die Scheidung, -en
kasvaa
wachsen (wächst, wuchs, ist gewachsen)
vuosi
das Jahr, -e
vuosi vuodelta
von Jahr zu Jahr
ero
die Trennung, -en
entweder - oder
joko - tai
usein
oft
yksin
allein
huolehtia jostakin
sorgen für + A
kotitalous
der Haushalt, -e
työssäkäyvä
berufstätig
das Jugendprogramm, -e
nuorten ohjelma
der Sonntagmorgen, -
sunnuntaiaamu
huoli, murhe
die Sorge, -n
istua
sitzen (sitzt, saß, hat gesessen)
sonntags
sunnuntaisin
tänään
heute
puhua jostakin
sprechen (spricht, sprach, hat gesprochen) über + A
das Thema, die Themen
aihe
was ist los?
mikä on hätänä?
näyttää joltakin
aus/sehen (sieht aus, sah aus, hat ausgesehen)
irgendwie
jotenkin
komisch
outo, kummallinen
ihme
das Wunder, -
vihainen
wütend
riita
der Krach
das Zuhause
koti
kotona
zu Hause
nyt
jetzt
mieluiten
am liebsten
heti
sofort
muuttaa pois
aus/ziehen (zieht aus, zog aus, ist ausgezogen)
klingen
kuulostaa
ja
-han, -hän
ziemlich
melko
passieren (s)
tapahtua
huone
das Zimmer, -
wieder
taas
siivota, järjestellä
auf/räumen
genau
juuri, tarkalleen
sich auf/regen über + A
hermostua, kiihtyä jostakin
das Chaos
kaaos
angeblich
muka
herrschen
vallita
aloittaa
an/fangen (fängt an, fing an, hat angefangen)
die Lust
halu
ei huvita
keine Lust haben (hat, hatte, hat gehabt) auf + A
der Ärger
suuttumus
yrittää
versuchen
sich einigen
päästä yhteisymmärrykseen
vernünftig
järkevä
nicht war?
eikö totta?
olla eronnut
geschieden sein
Ranska
Frankreich
dort
siellä
olla naimisissa
verheiratet sein
todella
wirklich
aina
immer
für mich da sein
olla olemassa minua varten
meistens
useimmiten
olla hauskaa
Spaß haben (hat, hatte, hat gehabt)
ikävöidä
vermissen
doch
toki
natürlich
luonnollisesti, tietenkin
das Glück
onni
onneksi
zum Glück
jeder, jedes, jede
joka
joka vuosi
jedes Jahr
kesäloma
die Sommerferien (mon.)
kesälomalla
in den Sommerferien
die Weihnacht / das Weihnachten
joulu
jouluna
zu Weihnachten
vierailla
besuchen + A
selbständig
itsenäinen
tulla joksikin
werden (wird, wurde, ist geworden)
ylioppilaskirjoitukset
das Abitur
asunto
die Wohnung, -en
oma asunto
eine eigene Wohnung
vuokrata
mieten
opiskelija-asuntola
das Studentenwohnheim, -e
dazu
siihen
kuvitella
sich (D) vor/stellen
tylsä, pitkäveteinen
langweilig
aivan yksin
ganz allein
siksi
deswegen
ei vielä pitkään aikaan
noch lange nicht
überraschen
yllättää
eher
pikemminkin
häuslich
koti-, kotoinen
mal
joskus
logisch
tässä: tietenkin
wenn
jos; kun
die Traumfrau, -en
unelmanainen
tavata
treffen (trifft, traf, hat getroffen)
ich werde heiraten
menen naimisiin (fut.)
wo
missä
bloß
-han, -hän; vain
absolut nichts
ei kerta kaikkiaan mitään
lieber
mieluummin
menestys
der Erfolg, -e
ammatti
der Beruf, -e
hocken
kököttää (puhek.)
huolehtia jostakin
sich kümmern um + A
ach ja?
todellako?
tietää
wissen (weiß, wusste, hat gewusst)
übrigens
muuten
kräftig
tässä: paljon
allerdings
kyllä, tottakai; tosin
ainoa lapsi
das Einzelkind, -er
dauernd
jatkuvasti
auttaa
helfen (hilft, half, hat geholfen) + D
das Aufräumen
siivoaminen, järjestely
finden (findet, fand, hat gefunden)
pitää jonakin; löytää
schrecklich
kauhea, hirveä
die Zeitverschwendung
ajanhukka
jo
schon
auch nicht
ei myöskään
begeistert
innostunut
imuroida
staub/saugen
pestä astioita
ab/waschen (wäscht ab, wusch ab, hat abgewaschen)
ruuanlaitto
das Kochen
leipominen
das Backen
was (=etwas)
jotakin
eilen
gestern
die Sachertorte, -n
Sacherkakku
leipoa
backen (backt/bäckt, backte, hat gebacken)
davon
siitä
vielä
noch
übrig
jäljellä
nachher
jälkeenpäin, myöhemmin
tulla mukaan
mit/kommen (kommt mit, kam mit, ist mitgekommen)
probieren
maistaa
huono
schlect
ehdotus
der Vorschlag, -e+
ensin
zuerst
jäädä; pysyä; viipyä
bleiben (bleibt, blieb, ist geblieben)
tunti
die Stunde, -n
lieb
rakas
der Zuhörer, -
kuuntelija
soittaa puhelimella
an/rufen (ruft an, rief an, hat angerufen) + A
kertoa jostakin
erzählen über + A
