2. Classe politique Flashcards
Политический класс
Classe politique
Политическая элита
élite politique
Обладатель, владелец
Détenteur
Обладать властью
Détenir le pouvoir
Политик
Politicien, homme politique
Осуществлять властные функции
Exercer le pouvoir
Злоупотреблять властью
Abuser du pouvoir
Злоупотребление властью
Abus de pouvoir
Назначать кого либо на руководящую должность
Nommer qn à un poste dirigeant
Электоральный мандат
Mandat électif
Обладать мандатом, быть избранным в какой-либо орган власти
Etre titulaire d’un mandat
Совмещать
Cumuler qch
Совмещение полномочий
Cumul des mandats
Президент, представитель
Président
Министр
Ministre
Премьер-министр
Premier ministre
Министр-делегат
Ministre délégué
Госсекретарь
Secrétaire d’Etat
Советник
Conseiller
Депутат регионального совета, региональный советник
Conseiller régional
Депутат совета департамента
Conseiller général
Депутат муниципального совета
Conseiller municipal
Префект
Préfet
Мэр
Maire
Провал на выборах
échec électoral
Исполнять свои обязанности
Etre en exercice
Заканчивающий исполнение полномочий согласно мандату
Sortant
Президент, срок полномочий которого истекает
Président sortant
Социо-профессиональные категории
Catégories socio-professionelles
Работающие категории граждан
Actifs
Неработающие категории граждан: пенсионеры, студенты, домохозяйки
Inactifs: retraités, étudiants, femmes au foyer
Земледельцы, фермеры
Agriculteurs
Ремесленники-торговцы
Artisans-commerçants
Руководители предприятий
Chefs d’enterprises
Административно-управленческие
Cadres et professions
Работники и интеллегенция
Intellectuelles supérieurs
Люди свободных профессий
Professions libérales
Служащие
Employés
Рабочие
Ouvriers
Государственная служба
Fonction publique
Госслужащий, чиновник
Fonctionnaire
Высокопоставленный чиновник, старшее должностное лицо
Haut fonctionnaire