2

Question 1

germ (of plant)

Answer 1

проросток

Question 2

barley

Answer 2

ячмЕнь (я) (м)

Question 3

buckwheat (plant)

Answer 3

гречИха

Question 4

flap (plane)

Answer 4

закрЫлок

Question 5

hatch

Answer 5

люк

Question 6

to hiss

Answer 6

шипЕть (шиплЮ, шипИшь

шипели змеи

Question 7

to make a big noise about something

Answer 7

была большая шумИха вокруг чего

подняить шумиху

Question 8

to get back on one’s own two feet (after illness) (idiom)

Answer 8

встать на нОги (после заболевания)

Question 9

fetters, bonds

Answer 9

окОвы

нет окОв (only plural)

Question 10

winter crops

Answer 10

озИмые

Question 11

wallpaper

Answer 11

обоИ,

нет обоев (no singular)

Question 12

stretcher

Answer 12

носИлки ↓

нет носИлок
no singular

Question 13

scabbard

Answer 13

нОжны ↓

в нОжнах

(no singular)

Question 14

subhuman

Answer 14

нЕлюдь (M) ↓↓

normally нЕлюди

Question 15

planked footway, boardwalk, jetty

Answer 15

мосткИ ↓

нет мосткОв

Question 16

memoirs

Answer 16

мемуары

нет мемуаров

Question 17

joking aside

Answer 17

шутка в стОрону

Question 18

macaroni, pasta

Answer 18

макарОны

нет макарОн

Question 19

sheaf, bundle (of crop stems)

Answer 19

сноп

косить сноп

Question 20

pulp, flesh (fruit)

Answer 20

мякоть (f)

Question 21

husk, hull (of grain e.g)

Answer 21

шелухА ↓ шелухи (род.)

no plural

Question 22

to walk in the fresh air

Answer 22

гуляю на свежем воздухе

Question 23

shackles

Answer 23

кандалЫ (no singular) ↓

Question 24

rustic, provincial (life)

Answer 24

захолУстная (жизнь)

Question 25

to paint a picture

Answer 25

писать картину

Question 26

salad bowl

Answer 26

салатник

Question 27

to throw a wrench in the machinery

Answer 27

вставлять пАлки в колёса

Question 28

coffee house

Answer 28

кофейня

Question 29

partition off

Answer 29

переграждать/переградить (дом)

Question 30

cut into sticks, julienne

Answer 30

нарезать солОмкой

Question 31

grater

Answer 31

тёрка

Question 32

we invented a new game

Answer 32

мы вЫдумали новую игру

Question 33

coast

Answer 33

берег/побережье

много побережий

Question 34

bundle, bunch (of things)

hair bun

Answer 34

пучОк (нет пучкА ↓)

пучкИ

Question 35

he’s going to get it!

Answer 35

ему достанется

Question 36

it wasn’t like that; don’t make shit up

Answer 36

это было не так, не выдумывай

Question 37

what the hell were you thinking passing up the scholarship

Answer 37

что это тебе вдумалось отказываться от стипендии

Question 38

with one’s whole heart (idiom)

Answer 38

всем сердцем

любить/презирать

Question 39

cursed

Answer 39

окаЯнный

Question 40

no sweet without some bitter (idiom)

Answer 40

нет рОзы↓↓ без шипов

Question 41

I would like to take a bit of a rest

Answer 41

я хочу немножко

• отдохнуть (сейчас)
• отдыхать (в этом месяце)

Question 42

You have totally bothered me with all your questions

Answer 42

мы меня достали уже со своими вопросами

Question 43

To become engrossed in reading something

Answer 43

Я зачитался (Бульгаковым)

Сегодня я нечаянно открыл вашу “Историю в рассказах” и поневоле зачитался

Question 44

The athlete is training on his jumping technique

Answer 44

спортсмен обрабатывает технику прыжкА