שיעור 2

Question 1

מפעל

Answer 1

заво́д

на заво́де

Question 2

שומר

Answer 2

охра́нник

Question 3

מחסן הקפאה, מקפיא

Answer 3

морозильная камера
моро́зилка

Question 4

חובה, מחויבות

Answer 4

обя́занность

Question 5

זה (לא) באחריותי

Answer 5

Это (не) вхо́дит в мои́ обя́занности

Question 6

חוב, חוֹבָה

Answer 6

долг

Question 7

בפנים

Answer 7

внутри́

Question 8

בחוץ

Answer 8

снаружи

Question 9

בלתי נראה

Answer 9

неви́димый

Question 10

להינעל

בלתי מושלם

Answer 10

за́пираться

я за́пираюсь
ты за́пираешься
она за́пирается
мы за́пираемся
вы за́пираетесь
они за́пираются

Question 11

להינעל

מושלם

Answer 11

за́переться

Question 12

פלא, מעשה נס

Answer 12

чудо́

Question 13

במקרה

Answer 13

случа́йно

Question 14

בכל הכוח

Answer 14

изо всех си́л

Question 15

מוות

Answer 15

сме́рть

Question 16

להציל

בלתי מושלם

Answer 16

спа́сать:

я спа́саю
ты спа́саш
она спа́сает
мы спа́саем
вы спа́саете
они спа́сают

Question 17

להציל

מושלם

Answer 17

спасти́:

я спасу́
ты спаси́шь
она спасёт
мы спасём
вы спасёте
они спасу́т

Question 18

להגיד להתראות

בלתי מושלם

Answer 18

попрощаться:

я попро́щаюсь
ты попро́щаешься
она попро́щается
мы попро́щаемся
вы попро́щаетесь
они попро́щаются

Question 19

להגיד להתראות

מושלם

Answer 19

попроща́ться:

я попро́щусь
ты попро́щишься
она попро́щится
мы попро́щимся
вы попро́щитесь
они попро́щатся

Question 20

לברך/ להגיד שלום

בלתי מושלם

Answer 20

здоровáться:

я здорова́юсь
ты здорова́ешься
она здорова́ется
мы здорова́емся
вы здорова́етесь
они здорова́ются

Question 21

לברך/ להגיד שלום

מושלם

Answer 21

поздороваться:

я поздорова́юсь
ты поздорова́ешься
она поздорова́ется
мы поздорова́емся
вы поздорова́етесь
они поздорова́ются

Question 22

כאילו

Answer 22

как бу́дто

Question 23

לשים

בלתי מושלם

Answer 23

класть:

я кладу́
ты кла́дешь
она кла́дёт
мы кла́дем
вы кла́дете
они кла́дут

Question 24

לשים

מושלם

Answer 24

положить:

я положу́
ты положи́шь
она положи́т
мы положи́м
вы положи́те
они поло́жат

Question 25

ללכת לישון

Answer 25

ложиться спать

я ложу́сь
ты ло́жишься
она ло́жится
мы ло́жимся
вы ло́житесь
они ло́жатся

Question 26

להושיב, לשתול

בלתי מושלם

Answer 26

сажать:

я сажаю́
ты сажа́ешь
она сажа́ет
мы сажа́ем
вы сажа́ете
они сажа́ют

Question 27

להושיב, לשתול

מושלם

Answer 27

посадить:

я посажу́
ты посади́шь
она посади́т
мы поса́дим
вы поса́дите

Question 28

להעמיד

בלתי מושלם

Answer 28

ставить:

я ста́влю
ты ста́вишь
она ста́вит
мы ста́вим
вы ста́вите
они ста́вят

Question 29

להעמיד

מושלם

Answer 29

поставить:

я поставлю́
ты поста́вишь
она поста́вит
мы поста́вим
вы поста́вите
они поста́вят

Question 30

להכין, לבשל

בלתי מושלם

Answer 30

готовить

я готовлю
ты готовишь
она готовит
мы готовим
вы готовите
они готовят

Question 31

להכין

מושלם

Answer 31

подготовить

я подго́товлю
ты подго́товишь
она подго́товит
мы подго́товим
вы подго́товите
они подго́товят

Question 31

לבשל

מושלם

Answer 31

приготовить:

я приго́товлю
ты приго́товишь
она приго́товит
мы приго́товим
вы приго́товите
они приго́товят

Question 32

להתכונן

בלתי מושלם

Answer 32

готовиться:

я гото́влюсь
ты гото́вишься
она гото́вится
мы гото́вимся
вы гото́витесь
они гото́вятся

Question 32

להתכונן, ההכנה הושלמה
משמש לעיתים בהקשרים כמו “להתכונן לפעולה” או “להתארגן לפני פעולה”..

מושלם

Answer 32

приготовиться:

я приго́товлюсь
ты приго́товишься
она приго́товится
мы приго́товимся
вы приго́товитесь
они приго́товятся

Question 33

להתכונן, ההכנה הושלמה
בדרך כלל משמש בהקשרים של הכנה מעמיקה או מקיפה, כמו הכנה לאירוע או פרויקט..

מושלם

Answer 33

подготовиться:

я подго́товлюсь
ты подго́товишься
она подго́товится
мы подго́товимся
вы подго́товитесь
они подго́товятся

Question 34

להתחתן (לגבר)

בלתי מושלם

Answer 34

жениться:

я женю́сь
ты же́нишься
она же́нится
мы же́нимся
вы же́нитесь
они же́нятся

Question 34

להתחתן (לגבר)

מושלם

Answer 34

пожениться:

я поженю́сь
ты поженишься
она поженится
мы поженимся
вы поженитесь
они поженятся

Question 35

להתחתן (אישה):

בלתי מושלם

Answer 35

выходить замуж

я выхожу́ замуж
ты выходи́шь замуж
она выходи́т замуж
мы выходим замуж
вы выходи́те замуж
они выхо́дят замуж

Question 36

להתחתן (אישה):

מושלם

Answer 36

выйти замуж :

я вы́ду замуж
ты вы́дешь замуж
она вы́дет замуж
мы вы́дем замуж
вы вы́дете замуж
они вы́дут замуж

Question 37

להיזכר

בלתי מושלם

Answer 37

вспоминать:

я вспомина́ю
ты вспомина́ешь
она вспомина́ет
мы вспомина́ем
вы вспомина́ете
они вспомина́ют

Question 37

אנחנו נשואים

Answer 37

(Мы) женаты

Question 37

הוא נשוי

Answer 37

женатый

Question 38

היא נשואה

Answer 38

(Она) замужем

Question 39

להיזכר

מושלם

Answer 39

вспомнить:

я вспомню́
ты вспомни́шь
она вспомнит
мы вспомним
вы вспомните
они вспомнят

Question 40

להזכיר

בלתי מושלם

Answer 40

напоминать:

я напомина́ю
ты напомина́ешь
она напомина́ет
мы напомина́ем
вы напомина́ете
они напомина́ют

Question 41

להזכיר

מושלם

Answer 41

напомнить:

я напомню́
ты напомни́шь
она напомнит
мы напомним
вы напомните
они напомнят

Question 42

לבקר
ביקור במקומות (כגון מוזיאונים, כנסים, או אירועים).
השימוש בו כולל גם ביקורים רשמיים יותר או ביקורים לצורך לימוד או עבודה.

בלתי מושלם

Answer 42

посещать:

я посеща́ю
ты посеща́ешь
она посеща́ет
мы посеща́ем
вы посеща́ете
они посеща́ют

Question 43

לבקר
ביקור במקומות (כגון מוזיאונים, כנסים, או אירועים).
השימוש בו כולל גם ביקורים רשמיים יותר או ביקורים לצורך לימוד או עבודה.

מושלם

Answer 43

посетить:

я посе́щу
ты посе́тишь
она посе́тит
мы посе́тим
вы посе́тите
они посе́тят

Question 44

לבקר מישהו
באופן אישי, בדרך כלל חברים או קרובי משפחה.
השימוש בו כולל לרוב ביקורים מזדמנים או לא רשמיים.

בלתי מושלם

Answer 44

навещать

я наве́щаю
ты наве́щаешь
она наве́щает
мы наве́щаем
вы наве́щаете
они наве́щают

Question 45

“מספר” או “כמה אנשים”
משמש כאשר רוצים לדבר על חלק מקבוצה או דברים מסוימים.
Some

כמה אנשים באו

Answer 45

некоторые + 4 падеж

Некоторые люди пришли

Question 46

לבקר מישהו
באופן אישי, בדרך כלל חברים או קרובי משפחה.
השימוש בו כולל לרוב ביקורים מזדמנים או לא רשמיים.

מושלם

Answer 46

навестить

я наве́жу
ты наве́дешь
она наве́дет
мы наве́дем
вы наве́дете
они наве́дут

Question 47

כמה” או “מעט”
משמש כאשר רוצים לציין כמות קטנה אך לא מדויקת
a few

אני אקח כמה ספרים

Answer 47

несколько + 2

Я возьму несколько книг

Question 48

בנוסף

Answer 48

также