2/17

Question 1

Заложник

Answer 1

hostage (В белорусских тюрьмах в заложниках находятся свыше тысяч граждан.)

Question 2

Хоть

Answer 2

at least, even though, as if (Советское общество хоть и считало себя самым свободным, противопоставляя себя Российской империи и остальному капиталистическому миру, таковым совсем не являлось.)

Question 3

Прекращать

Answer 3

stop, cease (К 1985-му году кризис был практически во всех областях советской жизни – производстве, армии, здравоохранении, а уж в сельском хозяйстве он не прекращался никогда!)

Question 4

Казаться

Answer 4

to seem (И тогда казалось, что всё только начинается!)

Question 5

Вперёд

Answer 5

forward (Зачем идти назад к состоянию стада, если можно идти вперед, строить гражданское общество а не пресловутую «вертикаль власти»…)

Question 6

Лишать

Answer 6

deprive (Важно такие возможности создать, не лишая при этом молодежь иных перспектив.)

Question 7

Приложение

Answer 7

app

Question 8

Гордиться

Answer 8

to be proud of

Question 9

Изобретение

Answer 9

invention

Question 10

Обречен

Answer 10

doomed

Question 11

Провал

Answer 11

failure, collapse

Question 12

Продвинутый

Answer 12

advanced

Question 13

Вмешательство

Answer 13

interference

Question 14

каким-то образом

Answer 14

somehow

Question 15

нашла коса на камень

Answer 15

a person has met another who is his equal with regard to a specific quality (stubbornness, shrewdness etc; usu. used when two parties are involved in an argument, irreconcilable conflict etc and neither is willing to yield)

Question 16

на глазах

Answer 16

in front of one’s eyes