2

Question 1

วันนี้อากาศแย่

Answer 1

Today weather bad

Question 2

Today weather bad

Answer 2

วันนี้อากาศแย่

Question 3

อากาศที่เมืองไทยร้อน และชื้น

Answer 3

Weather in city Thai hot and humid

Question 4

Weather in city Thai hot and humid

Answer 4

อากาศที่เมืองไทยร้อน และชื้น

Question 5

ผมชอบดูหนังและฟังเพลง

Answer 5

I like see/watch movie and listen music

Question 6

I like see/watch movie and listen music

Answer 6

ผมชอบดูหนังและฟังเพลง

Question 7

ผมแก่เกินไปที่โรงเรียน

Answer 7

I old too go to room study (school)

Question 8

I old too to go to room study (school)

Answer 8

ผมแก่เกินไปที่โรงเรียน

Question 9

แล้วเจอกัน

Answer 9

already meet together (see you later)

Question 10

already meet together (see you later)

Answer 10

แล้วเจอกัน

Question 11

จะอยู่ประเทศไทยนานเท่าไหร่ครับ

Answer 11

Will situated/be country Thai long how much?

Question 12

Will situated/be country Thai long how much?

Answer 12

จะอยู่ประเทศไทยนานเท่าไหร่ครับ

Question 13

เขาใช้เวลาสองอาทิตย์ในประเทศไทย

Answer 13

He spend time two week in land Thai

Question 14

He spend time two week in land Thai

Answer 14

เขาใช้เวลาสองอาทิตย์ในประเทศไทย

Question 15

อะไรคือเหตุผลในการเรียนภาษาไทยของคุณ

Answer 15

What is reason in INGstudy language Thai of you

Question 16

What is reason in INGstudy language Thai of you

Answer 16

อะไรคือเหตุผลในการเรียนภาษาไทยของคุณ

Question 17

ผมอยากจะมาอีกทีพรุ่งนี้ ถ้าเป็นไปได้

Answer 17

I want will come again here tomorrow if ,is go can’ (possible)

Question 18

I want will come again here tomorrow if ,is go can’ (possible)

Answer 18

ผมอยากจะมาอีกทีพรุ่งนี้ ถ้าเป็นไปได้

Question 19

คุณรอผมนานเท่าไหร่แล้วคะ

Answer 19

You wait me long how much already

Question 20

You wait me long hong much already

Answer 20

คุณรอผมนานเท่าไหร่แล้วคะ

Question 21

รับอะไรเพิ่มไหม

Answer 21

receive what add ???

Question 22

receive what add ???

Answer 22

รับอะไรเพิ่มไหม

Question 23

นั่นอะไรครับ ผมไม่เคยเห็นมันมาก่อน

Answer 23

This what ? I not ever see this ‘go’ before

Question 24

This what ? I not ever see this ‘go’ before

Answer 24

นั่นอะไรครับ ผมไม่เคยเห็นมันมาก่อน

Question 25

ปกติเธอดื่มไม่ใช่เหรอ

Answer 25

usually you then drink, isn’t it (not can really)

Question 26

usually you then drink, isn’t it (not can really)

Answer 26

ปกติเธอดื่มไม่ใช่เหรอ

Question 27

แต่ไม่ชอบมาที่คนเยอะๆ

Answer 27

But not like go to people many

Question 28

But not like to go people many

Answer 28

แต่ไม่ชอบมาที่คนเยอะๆ

Question 29

ผมก็เหมือนกัน

Answer 29

I also same (me too!, same here)

Question 30

I also same (me too! same here)

Answer 30

ผมก็เหมือนกัน

Question 31

ช่วยลดราคาให้หน่อยได้ไหมคะ

Answer 31

could reduce price give little CAN?

Question 32

could reduce price give little CAN?

Answer 32

ช่วยลดราคาให้หน่อยได้ไหมคะ

Question 33

นี่ราคาเท่าไหร่คะ

Answer 33

This..price how much ?

Question 34

This..price how much ?

Answer 34

นี่ราคาเท่าไหร่คะ

Question 35

ถ้าอย่างนั้นไม่ใส่พริกแล้วกัน

Answer 35

In that case (if at that) not add chilli then

Question 36

In that case (if at that) not add chilli then

Answer 36

ถ้าอย่างนั้นไม่ใส่พริกแล้วกัน

Question 37

ขอน้ำขวดด้วย / หน่อย

Answer 37

‘Please give me’ a bottle water too / …

Question 38

‘Please give me’ a bottle water too / …

Answer 38

ขอน้ำขวดด้วย / หน่อย

Question 39

iPod เครื่องละเท่าไหร่ครับ

Answer 39

iPod CL per how much ?

Question 40

iPod CL per how much ?

Answer 40

iPod เครื่องละเท่าไหร่ครับ

Question 41

นี่อันละเท่าไหร่ครับ

Answer 41

This CL/item per how much ?

Question 42

This CL/item per how much ?

Answer 42

นี่อันละเท่าไหร่ครับ

Question 43

ยังไม่(ได้)เรียน

Answer 43

Yet/still not (get) study

Question 44

Yet/still not (get) study

Answer 44

ยังไม่(ได้)เรียน

Question 45

shop food (restaurant) still/yet not open

Answer 45

ร้านอาหารยังไม่เปิด

Question 46

ผมจองไว้ครับ

Answer 46

I reserved K (I have a reservation)

Question 47

ร้านอาหารยังไม่เปิด

Answer 47

shop food (restaurant) still/yet not open

Question 48

I reserved K (I have a reservation)

Answer 48

ผมจองไว้ครับ

Question 49

เพราะว่าผมเหนื่อย

Answer 49

Because I am tired

Question 50

Because I am tired

Answer 50

เพราะว่าผมเหนื่อย

Question 51

ทำไมต้องทำงานหนัก

Answer 51

Why must work hard

Question 52

Why must work hard

Answer 52

ทำไมต้องทำงานหนัก

Question 53

ผมอยู่เมืองไทยมาแล้วหลายปีแต่ยัง….

Answer 53

I be/situated country Thai ‘‘come already’’ many years but still…

Question 54

I be/situated country Thai ‘‘come already’’ many years but still…

Answer 54

ผมอยู่เมืองไทยมาแล้วหลายปีแต่ยัง

Question 55

ผมจองไว้ครับ

Answer 55

I reseved (have a reservation)

Question 56

I reserved (have a reservation)

Answer 56

ผมจองไว้ครับ