2 Flashcards
when i was little i had a dog
quando ero giovane avevo un cane
Im against it because
io sono contraria perche
where did you go on vacation
dove andavi in vacanza?
usually we went to the sea
di solito andavamo al mare
I think little about my childhood
alla mia infanzia ci penso poco
dolphin
il delfino
lion
un leone
a little town
un paesino
childhood
infanzia
and the children ask us to protect animals
e i bambini ci chiedono di proteggere gli animali
the animal rights activist awareness had grown
è cresciuta la coscienza “animalista”
the most loved, the most feared
il piu amato, il piu temuto
almost all children would like to have an animal and even if the favorite animal always stays the dog
quasi tutti i bambini vorrebbero avere un animale e anche se l’animale preferito resta sempre il cane
almost all children would like to have an animal and even if the favorite animal always stays the dog
quasi tutti i bambini vorrebbero avere un animale e anche se l’animale preferito resta sempre il cane
1 child out of 5
un bambino su cinque
other species
altre specie
girls more than boys like cats, in the second place,
le femmine amano piu dei maschi, al secondo posto
tigers
le tigri
bird
gli uccelli
almost everyone have or had an animal at home
quasi tutti hanno o hanno avuto un animale in casa
hamster, hamsters
il criceto, i criceti
a rabbit, rabbits
il coniglio, i conigli
almost 1 out of 10
quasi uno su dieci
the most hated animal
l’animale piu odiato
the tiger
la tigre
the city is not suitable for animals
la citta non è andata agli animali
later remind me to buy food for Felix
dopo mi ricordi di comprare da mangiare
you dont seem to spoil him a little too much
non ti sembra di viziarlo un po troppo
maybe i say it because im allergic to cats
forse lo dico perche sono allergica ai gatti
when i was young i has a dog, his name was romeo
da piccola avevo un cane, si chiamava romeo
he would wake me up, accompagny me at school to school and when i would come home, he would wait for me behind the door
mi svegliava, mi accompagnava a scuola e quando tornavo a casa, mi aspettava dietro la porta
he would be able to be ale to recognize the sound of the bus of the school
riusciva a riconoscere il rumore dell’autobus della scuola
why dont you have more animals
perche non hai piu animali
its a shame tho
è un peccato
animals bring harmony into the home
gli animali portani armonia in casa
in the city the animals suffer
in citta gli animali soffrono
he knows the breed of the dog
conosce la razza del cane
he doesnt want to take out the dog
non vuole portare fuori il cane
he promises to walk the dog in the morning
promette di portare il cane a passeggiare la mattina
pros and cons
pro e contro
are you guys favourable or against having animals at home
siete favorevoli o contri avere animali in casa?
im against….
sono contro a
im favourable to / pro
sono favorevole a
as a child he would spend the summer
da bambino passava l’estate
he would go for long walks
faceva lunghe passeggiate
she met her husband
ha conosciuto suo marito
how nice that photo in the hallway, its you as a child no?
che bella quella foto in corridoio, sei tu da bambino no?
that was the first time that i travelled in a plane
quella è stata la prima volta che ho viaggiato
usually though, we would go to the sea in tuscany, , at my grandparents
di solito pero, andavamo al mare in toscana dai miei nonni
to tell the truth, when i was younger i went to the sea little
a dire la verita, da piccola andavo poco al mare
how would you spend the summers?
come passavi l’estate
i didnt used to like it at all, it was all very boring
non mi piaceva per niente, era tutto molto noioso
every morning we would go in the town to grocery shop, my dad would buy the newspaper, my mom would take me to a park where there were few children
tutte la mattine andavamo in paese a fare la spesa, mio padre comprava il giornale, mia mamma mi portava in un parco dove c’erano pochi bambini
i would listen the whole day to the old disks of my nonna or i would read comics
ascoltavo tutto il giorno i vecchi dischi di mia nonna o leggevo fumetti
it also scared me a but
mi faceva anche un po paura
it wasnt very fun
non era molto divertente
my parents would go on long walks in the mountain in the afternoon, but me i didnt like to walk alot
i miei genitori facevano lunghe passeggiate in montagna nel pomeriggio, ma a me non piacevo camminare molto
but one time we went in a nearby town and there i met a kid my age and he lived in a town really close to my grandparents house
pero una volta siamo andati in un paese vicino e li ho conosciuto un bambino che avevo la mia eta e viveva in un paesino proprio vicino a casa dei miei nonni
at first he seemed very mean, then however we became friends, very friends
prima mi sembrava molto antipatico, siamo diventati amici, molto amici