1984

Question 1

vile wind

Answer 1

мерзкий ветер

Question 2

a swirl of gritty dust

Answer 2

водоворот песчаной пыли

Question 3

smelt

Answer 3

пахло

Question 4

hallway

Answer 4

коридор

Question 5

rag

Answer 5

тряпка

Question 6

tacked to the wall

Answer 6

прикреплен к стене

Question 7

moustache

Answer 7

усы

Question 8

ruggedly

Answer 8

грубо

Question 9

ulcer

Answer 9

язва

Question 10

ankle

Answer 10

лодыжка

Question 11

gaze

Answer 11

пристально глядеть

Question 12

contrive

Answer 12

задумывать

Question 13

the caption beneath it ran

Answer 13

подпись под ним гласила

Question 14

fruity voice

Answer 14

мелодичный голос

Question 15

reading out

Answer 15

зачитывание

Question 16

Pig iron

Answer 16

чугун

Question 17

oblong metal plaque

Answer 17

продолговатая металлическая табличка

Question 18

dulled mirror

Answer 18

тусклое зеркало

Question 19

voice sank somewhat

Answer 19

голос несколько понизился

Question 20

smallish

Answer 20

маленький

Question 21

frail figure

Answer 21

хрупкая фигура

Question 22

the meagreness of his body

Answer 22

худоба его тела (/ˈmiːɡənəs/)

Question 23

merely

Answer 23

just; only (лишь)

Question 24

overalls

Answer 24

комбенизон

Question 25

fair

Answer 25

светый

Question 26

sanguine

Answer 26

Иметь румяный (красноватый) цвет лица. (Having a ruddy (reddish) complexion.)

Question 27

coarse soap

Answer 27

грубоe мыло

Question 28

blunt razor blades

Answer 28

тупые лезвия бритвы

Question 29

eddies of wind

Answer 29

вихри ветра

Question 30

whirling dust and torn paper into spirals

Answer 30

клубящаяся пыль и рваная бумага скручиваются в спирали

Question 31

There was one on the house front immediately opposite

Answer 31

Был один на фасаде дома прямо напротив

Question 32

flapped fitfully in the wind

Answer 32

судорожно развевался на ветру

Question 33

skimmed down

Answer 33

скользить

Question 34

bluebottle

Answer 34

муха трупная

Question 35

darted away

Answer 35

бросился прочь

Question 36

snooping

Answer 36

слежка