19과 여행 Flashcards
ubytovat se … = …
묵다 = 숙박하다
turista
관광객
turist. místo
관광지
náklady na ubytování
숙박비
vstupné (admission fee)
입장료
cestovní balíček
여행상품
zařízení, provozovna
ubytovací zařízení
시설
숙박시설
poplatek za pojištění
보험료
zabalit x vybalit
을 싸다 x 을 풀다
scenerie, krajina
풍경, 경치
skupinový výlet (s cestovní kanceláří) x cestování po vlastní ose (independent travel)
단체여행 x 자유 여행
svatební cesta
신혼 여행
školní výlet
수학 여행
výlet do zahraničí x výlet v zemi
해외 여행 x 국내 여행
průvodce
안내원, 가이드
vzpomínka
기념
suvenýr
기념품
náklady, výdaje
stát (cost)
비용
비용이 들다
ostrov
섬
vodopád
폭포
termální pramen, lázně
온천
zábavní park
놀이동산, 놀이공원
inn, condo, temporary house (privát), lodge (penzion), motel
여관, 콘도, 민박, 펜션, 모텔
pas
udělat si pas
여권
여권을 만들다
jít na prohlídku, dělat turistiku
을 관광하다
odjet (na výlet)
(여행) 을 떠나다
šetřit
돈을 모으다
vyměnit peníze (ve směnárně)
돈을 바꾸다
duty free obchod
면세점
naplánovat, vytvořit plán
계획을 세우다
směnit peníze (na jinou měnu)
směnárna
směnný kurz
환전하다 (= 돈을 바꾸다)
환전소
환율이 (나쁘다 x 좋다)
projít proces na check-in
탑승 수속을 밟다
aerolinka (letecká společnost)
항공(사)
panika
공황
poslat (přes 3. osobu) zavazadlo (při check-inu) x vyzvednout zavazadlo (při příletu)
pás, na kterém jezdí zavazadla
(짐을) 부치다 x 짐을 찾다
컨베이어 벨트
nastoupit (board, u letedla a lodi) (x nastoupit, u auta, autobus etc)
check-in counter
탑승하다 (x 승차하다)
탑승 수속대
letenka …=…
boarding pass
비행기표 = 항공권
탑승권
seznam, sepsat seznam
목록, …을 작성하다
léky na cestování (emergency léky) - lék na bolest hlavy, na nachlazení, oční kapky, na teplotu, na bolest břicha, na trávení
비상약 - 두통약, 감기약, 안약, 해열제, 위장약, 소화약
nabíječka
충전기
pre-paid SIM karta
požádat o, vyřídit si roaming
선불 심카드
로밍을 신청하다
cestovat bez přestupu x s tranzitem
직항으로 가다 x 환승하다
příletová x odletová hala
입국장 x 출국장
