19 Flashcards
das Bewusstsein
consciência, sentido,
(verb) consciêntizar
der Wettbewerb
concurso, competição, (adj) concorrente
aufgeregt
nervoso, animado, excitado, entusiasmado
Ausschreibung
edital, anúncio
vorschreiben
ditar, prescrever, ditar, impor
beschränkt
(subst)limitado, mentalmente limitado pobre de espírito,
(verbo) restringir, limitar
eben
precisamente, raso, rente, agora mesmo
vielseitig
multifacetado, versátil
soweit
tanto quanto
beurteilen
julgar, avaliar
die Tatsache
fato
aufnahmen
recepção, gravação, fotografia
verzichten
desistir, abrir mão
der Laufsteg
passarela
Durchschnitt
média
staunen
espantar, admirar
vorführen
apresentar, exibir
die Herkunft
a origem, procedência
die Veränderung
transformação, mudança
Anschluss
ligação
dementsprechend
consequentemente
auflagen
edição (livro)
bearbeitung
edição (modificação, alteração)
bei der
no qual, na qual
Sein Lassen
larga de mão, largar, deixar pra lá
verlangen
solicitar, exigir
Redewendungen
expressão idiomática
auf eigenen Füßen stehen
andar com as próprias pernas
auf großem Fuß lebt
viver luxuosamente
kalte Füße bekommen
ficar assustado/ansioso antes de decisões/momentos importantes
kein Auge zutun
não conseguir dormir
ein Auge zudrücken
(lit: pressionar um olho) - fazer vista grossa
unüberlegt
sem pensar, irrefletidamente
vorschnell
apressado
von Kopf bis Fuß
mesmo sentido de A a Z
etwas hängt einem zum Hals raus
algo que não dá mais pra aguentar
jemandem um den Hals fallen
abraçar passionalmente (cair no pescoço de alguém)
Hals über kopft
precipitado (quem tem pressa come cru)
in die Hand nehmen
assumir a responsabilidade
die Verantwortung
responsabilidade
zwei linke Hände haben
ser desajeitado, especialmente em trabalhos manuais
eine starke Schulter zum Anlehnen brauchen
precisar de alguém mais forte
etwas auf die leichte Schulter nehmen
shrug
In festen Händen sein
estar compromissado, não estar solteiro
beziehungsweise (bzw.)
e/ou, uma ligação entre duas coisas (lit relacionadamente)
Laut dem….
de acordo…
