18.10.16 - Flashcards
1
Q
Sobreimpresión
A
Superimposed something
2
Q
Injusto
A
Unfair
3
Q
Catchy
A
Pegadizo
4
Q
Sacar algo de la manga
A
Do something off the cuff
5
Q
Plano
A
Shot
6
Q
Flequillo
A
Fringe (UK)
Bangs (US)
7
Q
Progresivos (gafas)
A
Varifocals
8
Q
Contraplano
A
Reverse angle
9
Q
Plano sujetivo
A
POV shot (point of view)
First-person shot
Subjective shot
10
Q
Murmurar, murmullo
A
Murmur
11
Q
Hablar entre dientes
A
Mumble (bad diction)
Speak under your breath (to hide what you’re saying)
12
Q
Estar dispuesto
A
To be willing
13
Q
Amigo invisible
A
Secret Santa
14
Q
Embutido
A
Cold meats
15
Q
Presentar/Presentación para vender
A
To pitch/ A pitch
16
Q
Edulcorante
A
Sweetener
17
Q
OMS
A
WHO
18
Q
El doble de bien
A
Twice as good
19
Q
Since (pronunciation)
A
SINS
20
Q
Dejar las cosas claras
A
Set the record straight
21
Q
Encuadre
A
Framing
22
Q
Una toma
A
A take
23
Q
Mientras tanto
A
Meanwhile
24
Q
Cartela
A
Caption
