15/11/2024

Question 1

Я лег в постель

Answer 1

I lay down in bed

Question 2

беруши

Answer 2

earplugs

Question 3

сделать звукоизоляции в своей квартире

Answer 3

to soundproof your apartment

Question 4

Вы должны удалить свои обои

Answer 4

You have to remove your wallpaper

Question 5

Вы должны заплатить за работу и за то, чтобы ваша мебель была вывезена

Answer 5

You have to pay for the labour and to have your furniture removed

Question 6

деревянные доски для пола

Answer 6

wooden floor boards

Question 7

Когда люди ходят по деревянным половицам, они издают скрип.

Answer 7

When people walk on wooden floorboards, the floorboards make a creaking noise.

Question 8

кирпичные стены

Answer 8

brick walls

Question 9

Российские двери открываются наружу, в то время как британские двери, как правило, открываются внутрь.

Answer 9

Russian doors open outwards, whereas British doors tend to open inwards.

Question 10

Грабители вламываются в ваш дом и крадут вещи.

Answer 10

Burglars break into your house and steal stuff.

Question 11

быть похищенным

Answer 11

being kidnapped

Question 12

Одного из наших друзей похитили

Answer 12

One of our friends GOT kidnapped

Question 13

они оставили их где-то в поле

Answer 13

they dropped them off in a field somewhere

Question 14

У нас было спутниковое телевидение

Answer 14

We had satellite TV

Question 15

Россия и Бразилия так далеки друг от друга

Answer 15

Russia and Brazil are so far apart from one another

Question 16

Наш отпуск был испорчен пищевым отравлением

Answer 16

Our holiday was ruined by the food poisoning

Question 17

Они могут много пить и никогда не болеть.

Answer 17

They can drink a lot and never get sick.

Question 18

Вместо крови в его венах течет алкоголь. Алкоголь дезинфицирует все, что находится в его желудке.

Answer 18

He has alcohol instead of blood in his veins. The alcohol disinfects everything in his stomach.

Question 19

Этому есть научное объяснение - алкоголь дезинфицирует ваш желудок

Answer 19

It’s a scientific explanation - the alcohol disinfects your stomach

Question 20

He used to drink a lot and he WOULD NEVER get sick

Answer 20

He used to drink a lot and he WOULD NEVER get sick

Question 21

Я не переношу алкоголь

Answer 21

I can’t handle alcohol

Question 22

У них очень густые черные волосы и брови

Answer 22

They have very thick black hair and eyebrows

Question 23

В остальном они совершенно разные

Answer 23

Other than that they are quite different

Question 24

Поляк никогда не ограбит и не обманет вас

Answer 24

You will never get robbed or scammed by a Polish person

Question 25

Я много СЛЫШАЛ о преступниках в Англии

Answer 25

I HAVE HEARD a lot about criminals in England