漢字 141～160 Flashcards
141・出
音読み：シュツ
訓読み：で、だ
出場
しゅつじょう
Apparizione (su un palco), performance
出る
でる
Uscire
出入り
でいり
Entrare e uscire
出来事
できごと
Incidente, questione, avvenimento
出来る
できる
Riuscire
出す（他）
だす
Far uscire
～出す
～だす
Indica l’improvvisa azione, la subitaneità dell’azione
取り出す（他）
とりだす
Tirare fuori
引き出し
ひきだし
Cassetto, prelievo
引き出す（他）
ひきだす
Prelevare
見出し
みだし
Titolo
142・春
音読み：シュン
訓読み：はる
春
はる
Primavera
143・所
音読み：ショ
訓読み：ところ
～所
～しょ/じょ
Luogo di…
長所
ちょうしょ
Merito, punto forte
名所
めいしょ
Luogo famoso
所
ところ
Posto
所々
ところどころ
Qui e lì
144・書
音読み：ショ
訓読み：か
書店
しょてん
Libreria
書道
しょどう
Arte della calligrafia
書物
しょもつ
Libro
書く（他）
かく
Scrivere
書き取り
かきとり
Copiare, scrivere su dettato
145・女
音読み：ジョ
訓読み：おんな
女～
じょ～
Riguardo le donne…
～女
～じょ
…donna
女王
じょおう
Regina
長女
ちょうじょ
Primogenita
女
おんな
Donna
女の子
おんなのこ
Ragazza
女の人
おんなのひと
Donna
146・小
音読み：ショウ
訓読み：ちい、こ
小
しょう
Poco
小便
しょうべん
Urina
大小
だいしょう
Taglia
小さい
ちいさい
Piccolo
小さな
ちいさな
Piccolo
小～
こ～
Piccolo…
小屋
こや
Capanna, baracca
147・少
音読み：ショウ
訓読み：すく、すこ
少女
しょうじょ
Ragazza (adolescente)
少々
しょうしょう
Un poco, un attimo
少年
しょうねん
Ragazzo (adolescente)
少ない
すくない
Poco
少し
すこし
Un poco
少しも
すこしも
Niente affatto
148・消
音読み：ショウ
訓読み：き、け
消化
しょうか
Digestione
消える
きえる
Cancellarsi, svanire
消す（他）
けす
Cancellare
消しゴム
けしゴム
Gomma per cancellare
取り消す（他）
とりけす
Disdire, cancellare
149・上
音読み：ジョウ
訓読み：うえ、うわ、あ、のぼ
上
じょう
Superiore
上下
じょうげ
Alti e bassi
上
うえ
Sopra
目上
めうえ
Persona di rango superiore, capo
上着
うわぎ
Giacca, soprabito
上げる（他）
あげる
Alzare, accrescere
見上げる（他）
みあげる
Guardare in alto, ammirare
持ち上げる
もちあげる
Elevare, adulare
上がる
あがる
Alzarsi, aumentare
仕上がる
しあがる Essere terminato (lavoro, compito)
立ち上がる
たちあがる
Alzarsi, sollevarsi contro
出来上がり
できあがり
Completamento
出来上がる
できあがる
Terminare, riuscire (sonkeigo)
上る
のぼる
Scalare, salire
上り
のぼり
Salita
上手
じょうず
Essere capace, bravo
150・乗
音読み：ジョウ
訓読み：の
乗車
じょうしゃ
Salire sulla vettura
乗る
のる
Salire (su un mezzo di trasporto)
乗せる（他）
のせる
Far salire, offrire un passaggio
151・常
音読み：ジョウ
訓読み：つね
日常
にちじょう
Quotidiano
常に
つねに
Sempre
152・場
音読み：ジョウ
訓読み：ば
～場
～じょう
Luogo di…
会場
かいじょう
Sala riunioni
入場
にゅうじょう
Entrata, ingresso
場
ば
Luogo
場合
ばあい
Nel caso in cui…
場所
ばしょ
Posto
立場
たちば
Posizione, situazione
153・色
音読み：ショク
訓読み：いろ
～色
～しょく
Colore, sfumatura
特色
とくしょく
Caratteristica
色
いろ
Colore
景色
けしき
Paesaggio
154・食
音読み：ショク
訓読み：く、た
食事
しょくじ
Pasto
食品
しょくひん
Cibo, vettovaglie
食料
しょくりょう
Genere alimentare, alimenti
食料品
しょくりょうひん
Alimenti
食う（他）
くう
Mangiare (dispreggiativo)
食べる（他）
たべる
Mangiare
食べ物
たべもの
Cibo
155・心
音読み：シン
訓読み：こころ
心理
しんり
Psicologico
用心
ようじん
Fare attenzione
心
こころ
Cuore (sentimentale)
156・森
音読み：シン
訓読み：もり
森林
しんりん
Foresta
森
もり
Foresta
157・寝
音読み：シン
訓読み：ね
寝台
しんだい
Letto, giaciglio
寝る
ねる
Dormire
昼寝
ひるね
Pisolino
158・新
音読み：シン
訓読み：あたら、あら
新～
しん～
Nuovo…
新しい
あたらしい
Nuovo
新たな
あらたな
Nuovo
159・親
音読み：シン
訓読み：おや、した
親切
しんせつ
Gentile
親
おや
Genitore
親しい
したしい
Caro, intimo, amichevole
160・人
音読み：ジン、ニン
訓読み：ひと
～人
～じん
Persona…
人工
じんこう
Operaio
人事
じんじ
Risorse umane
人生
じんせい
Vita, esistenza
外国人
がいこくじん
Straniero
～人
～にん
Persona…
人気
にんき
Popolare
本人
ほんにん
Interessato
人
ひと
Persona
人通り
ひとどおり
Quasi, più o meno
大人
おとな
Adulto
一人
ひとり
Una persona
一人一人
ひとりひとり
Uno ad uno
二人
ふたり
Due persone
