13 Flashcards
Shire ab / khoroos
Der hahn
Ghasr/kilid
Das schloss
Bank/nimkat
Die bank
Mar/saf
Die schlange
Mikh/nakhun
Der nagel
Lamp/golabi
Die Birne
Nardeban / raes
Die Leiter/ der Leiter
Gishe / kilid
Der schalter
Vakil modafe
Der Rechtsanwalt
Serke
Die essigsoße
Sharh dadan
Erklären / habe erklärt
Dastan tarif kardan
Erzählen/habe erzählt
Barresi kardan / porso joo kardan
Nachfrage
Eshtebah tarjome
Übersetzungsfehler
Vakil
Der advokat
Sefaresh dadan
Bestellen/ habe bestellt
Khejalat avar
Peinlich
Zabani /marboote be zaban
Sprachlich
Sooe tafahom
Eshtebahi fahmida
Das Missverständnis /se
Missverstehen
Takid kalame, accent
Die Betonung
Tallafoz
Die Aussprache
Tarjome
Die Übersetzung
Mani kalame
Die Wortbedeutung
Motale shodan
Erfahren
B nodrat/b sakhti
Kaum
Mast
Mast kardan
Betrunken
Betrinken
Az eshtebah dar avardan kasi
Aufklären
Bad jens/khatarnak
Böse
Be mn etemad kon
Glaub an mir
Safe asli
Die HomePage
Tombak
Die Trommel
Tajrobe
Die Erfahrung
Montasher kardan
Veröffentlichen
Ba an / baraye an
Damit
Dar vahle avval
Zunächst
Sokhanrani
Die Ansprache
Sepas/pas az an
Daraufhin
Belafasele
Augenblicklich
Baghe vahsh
Der zoo
Nagahan
Plötzlich
Kasi ra tarsandan
Erschrecken
Ist erschrocken
Eshsre/tazakkor
Der Hinweis
Darkhast kardan
Bitten :bat
Pishnahad dadan
Bieten :bot
Gaz zadane chizi
Beißen: gebissen
Bayan kardan
Ausdrücken
Crazy
Verrückt
Na mafhoom
Undeutliche
Eshtebahe tarjomeyi
Übersetzungsfehler
1kalame 2 mani bedahad
Wortbedeutung
Dar ra bastan
Ich mache die tür zu.
Mikham beram dast shooyi
Ich möchte auf toilete gehen
Eshtebah ra dorost kardan
Auf klären
Lahje
Der dialekt
Kheyli kam monde
Kurzfristig
Yeki dar myun
Jedes zweite
Hejji kardan
Buchstabieren
Laghv shodan
Aus fallen
Dars
Dars dadan
Der Unterricht
Untertichten
Entezar dashtan
Erwarten
Paridan
Abfliegen
Ist abgeflogen
Residan
Dar amad
Ankommen
Einkommen
Karmande rasmi dolat
Der Beamter
Tadarok didan / tahiye kardan
Besorgen
File
Die Datei
Dar ham / hashalhaff
Das Durcheinander
Mamoolan
Normalerweise
Aghaze tatilat
Ferienbeginn
Tatilat
Das ferien
Payame hamegani ferestadan
Durchsagen
Kasi ke too gishe kar mikone
Die Angestellte
Edare / post/ magham
Das amt
اداره ثبت احوال
Das Standesamt/ Standesämter
Chonke/ akhe
Nämlich
Be khatere
Wegen
Shans/ forsat
Die Möglichkeit