13-07-22

Question 1

Non si presenta

Answer 1

Does not show up

Question 2

Non si presenta all’udienza

Answer 2

Does not show up for the hearing

Question 3

Non si presenra all’udienza di carcerazione

Answer 3

Does not show up for the prison hearing

Question 4

Non si presenta all’udiebza di carcerazione

Scappato

Answer 4

Does not show up for the prison hearing

Escaped

Question 5

Il padre: L’avevo detto”

Answer 5

The father:”I told you so”

Question 6

Il suo avvocato

Answer 6

His lawyer

Question 7

Il suo avvocato X ha detto

Answer 7

His lawyer X said

Question 8

Il suo avvocato X ha detto di non sapere

Answer 8

His attorney X said that he didn’t know

Question 9

Il suo avvocato X ha detto di non sapere dove sia

Answer 9

His lawyer X said that he didn’t know where he is

Question 10

Il tribunale spagnolo

Answer 10

The Spanish court

Question 11

Il tribunale spagnolo ha spiccato

Answer 11

The Spanish court stood out

Question 12

Il tribunale spagnolo ha spiccato un mandato

Answer 12

The Spanish court issued a warrant

Question 13

Il tribunale spagnolo ha spiccato un mandato di cattura

Answer 13

The Spanish court issued an arrest warrant

Question 14

Il tribunqle spagnolo ha spiccato un mandato di cattura internazionale

Answer 14

The Spanish court issued an international arrest warrant

Question 15

Era stato condannato

Answer 15

He has been condemned

Question 16

Era stato condannato a 15 anni

Answer 16

He had been condemned for 15 years

Question 17

Y, il ceceno

Answer 17

Y, the Chechen

Question 18

Y, il ceceno condannato

Answer 18

Y the Chechen condemned

Question 19

Y, il cecrno condannato dal tribunale spagnolo

Answer 19

Y, the Chechen condemned by the Spanish government

Question 20

Y, il ceceno condannato dal tribunale spagnolo a 15 anni

Answer 20

Y, the Chechen condemned by the Spanish government for 15 years

Question 21

Y, il ceceno condannato dal tribunale spagnolo a 15 anni per aver ucciso

Answer 21

Y, the Chechen condemned by the Spanish court to 15 years for killing

Question 22

Y, il ceceno condannato dal tribunale spagnolo a 15 anni per aver ucciso X con un calcio

Answer 22

Y, the Chechen condemned by the Spanish court to 15 years for killing X with a kick

Question 23

Y, il ceceno condannato dal tribunale spagnolo a 15 anni per aver ucciso con un calcio alla testa

Answer 23

Y, the Chechen condemned by the Spanish court to 15 years for killing X with a kick in the head

Question 24

Y, il ceceno condannato dal tribunale spagnolo a 15 anni per aver ucciso X con un calcio alla testa in una discoteca

Answer 24

Y, the Chechen condemned by the Spanish government for 15 to 15 years for killing X with a kick to the head in a nightclub

Question 25

Y, il ceceno condannato dal tribunale spagnolo a 15 anni per aver ucciso X con un calcio alla testa in una discoteca in Z nell’agosto 2017

Answer 25

Y, the Chechen condemned by the Spanish court to 15 years for killing X with a kick in the head in Z in August 2017

Question 26

Oggi avrebbe dovuto presentari

Answer 26

Should have presented himself today

Question 27

Oggi avrebbe dovuto presentari in udienza

Answer 27

Was due to appear today

Question 28

Oggi avrebbe dovuto presentari in udienza a Giorna

Answer 28

Was supposed to appear today at Giirna’s hearing

Question 29

Oggi avrebbe dovuto presentari in udienza a Giorna per l’udienza di carcerazione

Answer 29

Was supposed to appear today at Giorna for the prison hearing