12.7 Nouvelles Flashcards
Afternoon (slang)
Aprem
Who is that?
C’est qui ça?
Disconnected (m/f)
déconnecté/déconnectée
A different time
Une autre epoque
A presence
Une presence
Disconnected from reality
déconnecté/déconnectée des réalités
He wasn’t well raised
il n’était pas bien élevé
The second son of
Le deuxiéme fils de
All of that’s very nice
Tout ça ç’est très sympa
To have a university degree
avoir un diplôme universitaire
More time
Plus de temps
More attention
Plus d’attention
Psychological
Psychologique
The most striking is
Le plus frappant/e c’est
He is hurt
Il est blessé
To push
Pousser
He pushed me
Il m’a poussé
You want to go there?
Tu veux y aller?
Yes I want to go there
Je veux y aller
Do you know?
Sais-tu?
A good tradition
Une bonne tradition
Have you kept…
Est-ce que tu as gardé…
To keep
Garder
The baby clothes
Les vêtements de bébé
Everyone wants to see you
Tout le monde veut te voir
For the moment
pour l’instant
All around me
tout autour de moi
I had been able
J’avais pu
I had had to
J’avais du
I had known
J’avais su
I went there
je suis y allé
We were able
On a pu
We knew
On a su
We had to
On a du
We saw
On a vu
Later
plus tard
In the middle of the night
tard dans la nuit
the bedroom
la chambre
how soft it is
comment il est doux
that is not what matters
c’est pas ce qui compte
to come visit Louis
pour faire une visite à Louis
the visit
la visite
I want to go there
je veux y aller
Answer to “Comment ça va?”
Ça va bien, et toi?
The rectory
Le presbytère
The view is magnificent
La vue est magnifique
An old farm
une vielle ferme
A farm
La ferme
Older (m/f)
Plus âgé/ée
The big farms
Le grandes fermes
To take a bath
Prendre un bain
To take a shower
prendre une douche
The bath
Le bain
The shower
Une douche
That’s what is important
c’est ce qui est important
What’s important is that
ce qui est important c’est que + subjunctive
What matters
Ce qui compte
However (with a t)
Toutefois
We’re staying here until
On reste ici jusqu’à
For new year’s
Pour nouvel an
This change
Ce changement
Until…
jusqu’à
Even…
Même
You have at once the mountains….
T’a à la fois les montagnes…
Which is pretty unique
Qui est assez unique
he is so easy
Il est trop facile