12 Flashcards by oto hanus

Q

Napíšem vám žiadanku na vyšetrenie

A

Ich schreibe Ihnen eine Überweisung.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Pošlem vás ešte na odber krvi.

A

Ich schicke Sie noch zur Blutabnahme.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Chcel by som vám ešte krátko prehmatať brucho.

A

Ich möchte noch kurz Ihren Bauch abtasten.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Skoré uzdravenie.

A

Gute Besserung!

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Tieto tabletky berte trikrát denne.

A

Diese Tabletten nehmen Sie dreimal täglich.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Zadržte dych

A

Halten Sie die Luft an.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Bolesť hlavy

A

r Kopfschmerz,-en

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

tlmiť,-l bolesti (umŕtviť, uspať narkózou)

A

Schmerzen betäuben
betäubte
h betäubt

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Tá práca vás ešte zničí, môj milý.

A

Die Arbeit macht Sie noch kapput, mein lieber.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Lekár ordinuje / má ordinačné hodiny v stredu.

A

Der Arzt hat mittwochs Sprechstunde.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

nasledujúci deň

A

am nächsten Tag

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

chrípka

A

e Grippe,-n

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

zdravie

A

e Gesundheit,-en

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

vôbec

A

gar

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

hurúčka

A

s Fieber,-

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

chyba

A

r Fehler,-

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

prechladnúť, nachladiť sa,-l

A

sich erkälten
erkältete
h erkältet

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

nachladený

A

erkältet

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

nadýchnuť, vdychovať, inhalovať,-l

A

einatmen
atmete ein
h eingeatmet

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

ťažkosti, zdravotné problémy, sťažnosť

A

e Beschwerde,-n

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

vyzerať,-l

A

aussehen, sieht aus
sah aus
h ausgesehen

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

vydýchnuť, vydychovať, dodýchať,-l

A

ausatmen
atmete aus
h ausgeatmet

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

obliecť sa,-l

A

sich anziehen, zieht an
zog sich an
h sich angezogen

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

zastaviť, zadržať,-l

A

anhalten, hält an
hielt an
h angehalten

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

keď (práve keď)

A

als

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Prídte na kontrolu.

A

Kommen Sie zur Kontrolle.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

…, keď už nemôžem viac pracovať.

A

…, wenn ich nicht mehr arbeiten kann.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Čo nám chýba?

A

Was fehlt uns denn?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Zoblečte sa prosím do pol tela.

A

Machen Sie bitte Ihren Oberkörper frei!

Q

Predpíšem vám kvapky proti kašľu, nosný sprej a dražé na vašu horúčku.

A

Ich verschreibe Ihnen Hustentropfen, einen Nasenspray und Dragees gegen Ihr Fieber.

Q

Uznám vás na týžden chorým.

A

Ich schreibe Sie eine Woche krank.

Q

keď (vždy, v budúcnosti)

A

wenn

Q

pretože, lebo

A

weil

Q

bolieť

A

weh tun

Q

preč

A

weg

Q

čakáreň

A

s Wartezimmer,-

Q

predpísať (urobyť chybu, upísať sa),-l

A

verschreiben (sich)
verschrieb
h verschrieben

Q

vyšetriť, prehlaidnuť, prezrieť,-l

A

untersuchen
untersuchte
h untersucht

Q

denne

A

täglich

Q

ordinácia

A

s Sprechzimmer,-

Q

nádcha

A

r Schnupfen,-

Q

prehltnúť, zhltnúť (aj uveriť), slopať alk.

A

schlucken
schluckte
h geschluckt

Q

zlý, nepriaznivý, závažný, bolestivý

A

schlimm

Q

poslať, posielať

A

schicken
schickte
h geschickt

Q

recept

A

s Rezept,-e

Q

profesor

A

r Professor,-en

Q

hoci, aj keď, i keď

A

obwohl

Q

kýchať

A

niesen
nieste
h geniest

Q

Škvŕka mi v žalúdku.

A

Mir knurrt der Magen. (pl. Mägen alebo ,-)

Q

vrčať, frflať, reptať

A

knurren
knurrte
h geknurrt

Q

lehátko

A

e Liege,-n

Q

kašeľ

A

r Husten,-

Q

(za/vy)kašľať

A

husten
hustete
h gehustet

Q

praktický lekár

A

r Hausarzt, Hausärzte

Q

hlava

A

r Kopf,- Köpfe

Q

ucho

A

s Ohr,-en

Q

oko

A

s Auge,-n

Q

nos

A

e Nase,-n

Q

ústa

A

r Mund,-Münder

Q

krk

A

r Hals, Hälse

Q

hruď

A

e Burst, Bürste

Q

paža, horná končatina

A

r Arm,-e

Q

brucho

A

r Bauch,-Bäuche

Q

ruka

A

s Hand, Hände

Q

koleno

A

s Knie,-

Q

dolná končatina

A

s Bein,-e

Q

noha

A

r Fuß, Füße

Q

chrbát

A

r Rücken,-

Q

masť

A

e Salbe,-n

Q

poriadne,-y

A

ordentlich

Q

starostlivo,-ý

A

sorgfältig