12 урок Flashcards

You may prefer our related Brainscape-certified flashcards:
1
Q

立刻

A

сразу же, немедленно

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

A

по направлению к

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

大伙儿

A

все, вся компания

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

A

запланировать, договариваться

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

眼看

A

скоро, вот-вот, вскоре

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

来不及

A

не успевать, опоздать

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

随便

A

просто так, запросто

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

座位

A

место, сидение

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

画报

A

иллюстрированный журнал

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

一下子

A

сразу же, тут же

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

A

сменить, изменить, поворачиваться

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

交往

A

общаться, поддерживать контакт

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

身份

A

статус, социальное положение

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

质量

A

качество, качественный

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

看不起

A

презирать, третировать, смотреть свысока

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

对方

A

партнёр, противник, другая сторона

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

值钱

A

стоить денег, ценный

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

往往

A

обычно, зачастую, то и дело

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

推辞

A

отказываться

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

A

раз, разок

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

当场

A

тут же, сразу же, на месте

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

无非

A

не более, чем; не что иное, как; лишь; не иначе, как

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

A

резать, разрезать

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

A

чтобы; для того, чтобы

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

知识

A

знания, познания

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

学问

A

наука, знания

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

止境

A

конец, предел, лимит

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

无论

A

независимо от, будь то

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

修养

A

воспитать характер, воспитание

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

学术

A

наука, знание, обучение

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

浪费

A

тратить (-ся), транжирить

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

出版

A

издавать, издание, публиковать

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

作者

A

автор

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

前言

A

предисловие

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

后记

A

послесловие, заключение (в научной работе)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

类似

A

подобный, похожий, сходный, аналогичный

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

初级

A

базовый, первичный, основной

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

课本

A

учебник

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

反感

A

антипатия, (испытывать) неприязнь

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

诚实

A

правдивый, честный, верно

41
Q

虚伪

A

пустой, фальшивый, лицемерный

42
Q

其实

A

фактически, на деле, по сути дела, в сущности, в действительности

43
Q

形成

A

формироваться, складываться, обретать форму

44
Q

丧事

A

похороны

45
Q

吃惊

A

удивляться, изумляться, испугаться

46
Q

婚纱

A

свадебное платье

47
Q

纯洁

A

чистота, белоснежность, целомудрие

48
Q

鲜艳

A

яркий, красочный

49
Q

吉利

A

счастливый, благоприятный

50
Q

象征

A

символизировать

51
Q

过年

A

встречать/праздновать Новый год

52
Q

喜庆

A

праздничный

53
Q

补充

A

дополнять, пополнять, дополнить, добавить

54
Q

打扮

A

наряжать (-ся), накраситься, переодеться

55
Q

中西

A

Китай и Запад, китайский и иностранный

56
Q

显得

A

выглядеть, проявлять (-ся), показаться

57
Q

结合

A

сочетать (-ся)

58
Q

眼看时间就要到了

A

Время вот-вот подойдёт

59
Q

圣诞节眼看就要到了

A

Скоро наступит Рождество

60
Q

只好

A

остаётся лишь…; ничего не остаётся, как…

61
Q

今天只好再去一次

A

сегодня только и остается, что идти еще раз

62
Q

我只好用英语跟他说

A

мне только и остается, что говорить с ним по-английски

63
Q

随便找个座位坐了下来

A

выбрал первое попавшееся место, чтобы сесть

64
Q

随便聊聊

A

просто поболтать

65
Q

随便吃点什么

A

перекусить

66
Q

无论是做人还是做学问,都要谦虚

A

Будь вы уважаемым человеком или высоко эрудированным, в любом случае нужно быть скромным

67
Q

他不管遇到什么困难,也不想麻烦别人

A

Независимо от того, с какими трудностями он сталкивается, он все равно не хочет беспокоить других.

68
Q

对……很反感

A

испытывать к кому-то антипатию/неприязнь

69
Q

我很反感劝吃劝喝的习惯

A

Мне неприятна привычка других людей уговаривать кого-то есть и пить.

70
Q

心里

A

в душе

71
Q

中国人的虚伪

A

лицемерие/фальшь китайцев

72
Q

立刻拿起早已准备好的礼物

A

тут же схватил давно приготовленный подарок

73
Q

朝车库走去

A

направился к гаражу

74
Q

朝南走不远就

A

немного иди на юг и ты на месте

75
Q

朝着…说

A

обращаясь к кому-то, сказать

76
Q

朝窗外一看

A

выглянул в окно и увидел

77
Q

商店六点关门

A

магазин закрывается в 6 часов

78
Q

现在去买东西来得及来不及

A

мы успеем пойти купить вещи

79
Q

这个问题来不及谈论了,下次开会再说吧

A

Этот вопрос не успели обсудить, давайте на следующем собрании его обсудим

80
Q

一到六月,天气一下子就热起来了

A

Как только наступил июнь, погода тут же начала теплеть

81
Q

我一下子忘了这个字怎么念

A

Я тут же забыл, как читать этот иероглиф

82
Q

中国人总要谦虚一番

A

Китайцы всегда проявят скромность

83
Q

经过几番努力

A

путём небольших стараний

84
Q

用英文讲了一番

A

объяснить разок по-английски

85
Q

什么的

A

и т. п.

86
Q

比尔无论学习什么都很认真

A

Что бы Билл ни изучал, он всё учит добросовестно

87
Q

表示

A

заявить

88
Q

无论困难有多么大

A

как бы ни было трудно

89
Q

无论你同意还是不同意,学校都不会改变这个决定

A

Независимо от того, согласны вы или нет, школа не изменит этого решения

90
Q

我一接声音没有了

A

когда я поднял трубку, кто-то отключился

91
Q

这烤鸭的做法是从中国介绍过来的

A

Этот рецепт жареной утки был привезён из Китая.

92
Q

随便什么电影,他都很喜欢

A

Неважно, какой это фильм, ему всё нравится смотреть

93
Q

穿得很随便

A

одевается как удобно

94
Q

说话不能随随便便,否则会被认为是修养不够

A

Говорить всё, что вздумается - нельзя, иначе это может быть расценено как недостаток воспитания

95
Q

西方人对待赞扬往往用 ”谢谢“ 来回答

A

Европейцы в ответ на похвалу обычно отвечают «Спасибо»

96
Q

妈妈常常用饺子来招待客人

A

Мама часто готовит пельмени, чтобы угостить гостей

97
Q

遇到不好理解的句子

A

сталкиваемся с предложением, которое трудно понять

98
Q

听口音像是北京人,其实他是上海人

A

По акценту кажется, что он пекинец, но на самом деле он шанхаец.