12/03/19 Flashcards
laborieux
mühevoll
Elle ne statue aucune décision politique
Sie verfügt über keine politische Macht
faire des réformes
Reformen durchführen
la politique dirigé en grande Bretagne
die von GB betriebene Politik
il y a une frontière
eine Grenze besteht
faire une forte frontière
eine Grenze dicht machen
à première vue
Beim ersten Blick
une critique
ein bissige Kritik an
la xénophobie
e Fremdenfeindlichkeit
abus
e Missstände
on l’exclu
Man grenzt ihn aus
exclu de la vie social
Aus dem gesellschafftlichen Leben ausgesclossen
exclure qq’un
jn ausgrenzen
l’exclusion
r Auscluss
injuste
ungerecht
la discrimination
e Diskriminierung
rénumérer qq’un
jn entlohnen
le désavantage
e Benachteligung
combler un manque d’offre de travail
r Arbeitskräftemangel zu decken
d’un point de vue économique
in wirtschatlicher Hinsicht
accord de recrutement
s Anwerbeabkommen
vague d’émigration
Zuwanderungswelle
une crise se prépare, s’amorce
eine Krise bahnt sich an
les émigrés du travail
“die Gastarbeiter” (-)
Il veut sortir torpeur
er will sie wachrütteln
c’est comparable, on peut tirer un parallel
ist vergleichbar mit, ein Parallel ziehen
l’état de droit
r Rechtssstaat
créer
in Gefahr bringen
us et coutume
e Sitten und Gebraüche
constant
fortwährend
La désignation de “traavilleur invité” suggère que les migrants recrutés dans les années 60 à l’étranger sont les bienvenues
Die bezeichnung “Gastarbeiter” suggeriert, dass in den sechziger Jahren im Ausland angeworbene Migranten willkomene sind
déconstruire
ab/bauen
s’installer en Allemagne
in Dtschld niederlassen
expulser
abschieben
