11. idiomatic exp. Flashcards
1
Q
No pain, no gain
A
ne pas faire d’omelette sans casser des oeufs
2
Q
cat’s got my tongue
A
donner sa langue au chat
3
Q
to sleep in
A
Faire la grasse matinée
4
Q
to be in good health
A
Avoir la patate
5
Q
to have a frog in your throat
A
J’ai un chat dans la gorge
6
Q
what’s gotten into you? / what’s wrong with you?
A
Quelle mouche t’a piqué?
7
Q
it’s unbelievable
A
C’est inadmissible
8
Q
it’s unacceptable
A
C’est inacceptable
9
Q
it’s scandalous
A
C’est scandaleux
10
Q
this/we cannot continue like this
A
ça / on ne peut pas continuer comme ça
10
Q
it’s unbearable
A
C’est insupportable
11
Q
let me speak
A
Laissez-moi parler
12
Q
let me finish
A
Laissez-moi terminer
13
Q
don’t interrupt me
A
Ne m’interrompez pas
14
Q
don’t cut me off
A
Ne me coupez pas la parole
