11 Geschichte und Geschichten Flashcards

1
Q

Mangelnde persönliche und politische Freiheiten und _ _ _ (= a low standard of living) führten dazu, dass innerhalb weniger Jahre etliche Menschen die DDR verließen.

A

Mangelnde persönliche und politische Freiheiten und ein niedriger Lebensstandard führten dazu, dass innerhalb weniger Jahre etliche Menschen die DDR verließen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Sie sind seit zehn Jahren g_ _ (= счастливо женаты) und ergänzen sich in jeder Hinsicht.

A

Sie sind seit zehn Jahren glücklich verheiratet und ergänzen sich in jeder Hinsicht.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Es gibt Unterschiede im Hinblick auf _ (= economic strength), Wohlstand und Arbeitslosigkeit zwischen den alten und den neuen Bundesländern.

A

Es gibt Unterschiede im Hinblick auf Wirtschaftskraft, Wohlstand und Arbeitslosigkeit zwischen den alten und den neuen Bundesländern.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Weiterhin flohen Menschen _ _ (= рискуя своей жизнью)nach Westdeutschland.

A

Weiterhin flohen Menschen unter Lebensgefahr nach Westdeutschland.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Wenn ich solche Geschichten höre, dann kann ich gut verstehen, warum manche Ostdeutsche das Gefühl haben, dass Ostdeutschland im vereinigten Deutschland e_ b_ (= sehr ungerecht behandelt) wurde.

A

Wenn ich solche Geschichten höre, dann kann ich gut verstehen, warum manche Ostdeutsche das Gefühl haben, dass Ostdeutschland im vereinigten Deutschland erheblich benachteiligt wurde.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Da habe ich zum ersten Mal gemerkt, wie w_ v_ (= üblich) Vorurteile und Klischees gegenüber Ostdeutschland immer noch sind.

A

Da habe ich zum ersten Mal gemerkt, wie weit verbreitet Vorurteile und Klischees gegenüber Ostdeutschland immer noch sind.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Die Feier war r_ _ (= a complete success) und hat allen Gästen große Freude bereitet.

A

Die Feier war rundum gelungen und hat allen Gästen große Freude bereitet.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Es gibt Unterschiede _ _ _ (= in terms of) Wirtschaftskraft, Wohlstand und Arbeitslosigkeit zwischen den alten und den neuen Bundesländern.

A

Es gibt Unterschiede im Hinblick auf Wirtschaftskraft, Wohlstand und Arbeitslosigkeit zwischen den alten und den neuen Bundesländern.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Man sieht ihnen an, dass sie f_ _ (= newly in love) sind, denn sie können kaum die Augen voneinander lassen.

A

Man sieht ihnen an, dass sie frisch verliebt sind, denn sie können kaum die Augen voneinander lassen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Beide Staaten hatten verschiedene politische und wirtschaftliche Systeme sowie unterschiedliche internationale V_ (= allies).

A

Beide Staaten hatten verschiedene politische und wirtschaftliche Systeme sowie unterschiedliche internationale Verbündete.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Bei dem Unfall auf der Autobahn wurden zwei Personen _ _ (= seriously injured).

A

Bei dem Unfall auf der Autobahn wurden zwei Personen schwer verletzt.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Sie war _ _ (deeply shaken), als sie von dem Unglück erfuhr.

A

Sie war tief erschüttert, als sie von dem Unglück erfuhr.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Ich bin _ _ (= абсолютно убеждена), dass wir unser Ziel in diesem Jahr erreichen werden.

A

Ich bin absolut überzeugt, dass wir unser Ziel in diesem Jahr erreichen werden.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Nach der Niederlage im Finale waren die Spieler _ _ (deeply disappointed).

A

Nach der Niederlage im Finale waren die Spieler zutiefst enttäuscht.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Seine Worte w_ live _ _ _ (= were broadcast live on television).

A

Seine Worte wurden live im Fernsehen übertragen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Nach dem erfolgreichen Projektabschluss war das gesamte Team b_ _ (= in a great mood).

A

Nach dem erfolgreichen Projektabschluss war das gesamte Team bestens gelaunt.

17
Q

Unter dem Druck der Bevölkerung _ die DDR-Regierung _ _ _ (= passed a new travel law).

A

Unter dem Druck der Bevölkerung verabschiedete die DDR-Regierung ein neues Reisegesetz.

18
Q

Meine Eltern haben wie viele Ostdeutsche nach der Wende ihre Arbeit verloren. Doch zusätzlich hatten sie das Problem, dass ihr Aufenthalt in Deutschland p_ g_ (= nicht sicher) war.

A

Doch zusätzlich hatten sie das Problem, dass ihr Aufenthalt in Deutschland potenziell gefährdet war.

19
Q

Es gibt Unterschiede im Hinblick auf Wirtschaftskraft, _ (prosperity) und Arbeitslosigkeit zwischen den alten und den neuen Bundesländern.

A

Es gibt Unterschiede im Hinblick auf Wirtschaftskraft, Wohlstand und Arbeitslosigkeit zwischen den alten und den neuen Bundesländern.

20
Q

Die Nachrichten über die Naturkatastrophe _ (= left) viele Menschen tief erschüttert.

A

Die Nachrichten über die Naturkatastrophe machten viele Menschen tief erschüttert.

21
Q

In einer Pressekonferenz am 9. November _ (announced) Günter Schwabowski, ein hochrangiger Politiker der DDR, dass die Grenzen zur BRD ab sofort geöffnet seien.

A

In einer Pressekonferenz am 9. November verkündete Günter Schwabowski, ein hochrangiger Politiker der DDR, dass die Grenzen zur BRD ab sofort geöffnet seien.

22
Q

_ _ _ _ _ (= Под давлением населения) verabschiedete die DDR-Regierung ein neues Reisegesetz.

A

Unter dem Druck der Bevölkerung verabschiedete die DDR-Regierung ein neues Reisegesetz.

23
Q

Leider ist es aber wirklich so, dass Menschen aus dem ehemaligen Osten bis heute in wichtigen gesellschaftlichen Positionen d_ u_ (= viel zu wenig vertreten) sind.

A

Leider ist es aber wirklich so, dass Menschen aus dem ehemaligen Osten bis heute in wichtigen gesellschaftlichen Positionen deutlich unterrepräsentiert sind.

24
Q

In einer Pressekonferenz am 9. November verkündete Günter Schwabowski, ein _ (high-ranking) Politiker der DDR, dass die Grenzen zur BRD ab sofort geöffnet seien.

A

In einer Pressekonferenz am 9. November verkündete Günter Schwabowski, ein hochrangiger Politiker der DDR, dass die Grenzen zur BRD ab sofort geöffnet seien.

25
Sie ist absolut überzeugt **\_ \_ \_ (в своей идее)** und lässt sich nicht beirren.
Sie ist absolut überzeugt **von ihrer Idee** und lässt sich nicht beirren.
26
Er war **\_ \_ (deeply disappointed)**, als man seinen Vorschlag ohne Begründung ablehnte.
Er war **zutiefst enttäuscht**, als man seinen Vorschlag ohne Begründung ablehnte.
27
Als die Prüfung endlich bestanden war, wirkte sie **\_ \_ (= visibly relieved)**.
Als die Prüfung endlich bestanden war, wirkte sie **sichtlich erleichtert**.