11. El mensaje de voz

Question 1

_____________ (I couldn’t believe it either) cuando lo escuché, pero sí hay un mensaje.

Answer 1

Yo tampoco podía creerlo cuando lo escuché, pero sí hay un mensaje.

Question 2

Yo tampoco podía creerlo _____________ (when I heard it), pero sí hay un mensaje.

Answer 2

Yo tampoco podía creerlo cuando lo escuché, pero sí hay un mensaje.

Question 3

Hay un mensaje. _____________ (I’m going to play it). Escucha.

Answer 3

Hay un mensaje. Voy a ponerlo. Escucha.

Question 4

¿_____________ (How does… sound to you) la voz de Ana?

Answer 4

¿Cómo escuchas la voz de Ana?

Question 5

Yo _____________ (she sounds a little nervous to me).

Answer 5

Yo la escucho un poco nerviosa.

Question 6

_____________ (I’m convinced that) algo anda mal.

Answer 6

Estoy convencido de que algo anda mal.

Question 7

Estoy convencido de que _____________ (something’s wrong).

Answer 7

Estoy convencido de que algo anda mal.

Question 8

______________ (Most likely) tengas razón.

Answer 8

Lo más seguro es que tengas razón.

Question 9

No estoy seguro, pero creo que Ana _____________ (is trying to) decirnos algo por medio de ese mensaje de voz.

Answer 9

No estoy seguro, pero creo que Ana está tratando de decirnos algo por medio de ese mensaje de voz.

Question 10

No estoy seguro, pero creo que Ana está tratando de decirnos algo _____________ (through) ese mensaje de voz.

Answer 10

No estoy seguro, pero creo que Ana está tratando de decirnos algo por medio de ese mensaje de voz.

Question 11

¿_____________ (What makes you think) eso?

Answer 11

¿Qué te hace pensar eso?

Question 12

¿Y _____________ (what have to do) las flores con todo esto?

Answer 12

¿Y qué tienen que ver las flores con todo esto?

Question 13

¿Y qué tienen que ver las flores _____________ (with all this)?

Answer 13

¿Y qué tienen que ver las flores con todo esto?

Question 14

_____________ (Pay attention to the) mensaje.

Answer 14

Pon atención al mensaje.

Question 15

Yo ________ (never) he visitado ningún jardín con Ana, ¿y tú?

Answer 15

Yo jamás he visitado ningún jardín con Ana, ¿y tú?

Question 16

¿_____________ (Are you trying to say) que Ana nos dejó una pista en el mensaje?

Answer 16

¿Estás tratando de decir que Ana nos dejó una pista en el mensaje?

Question 17

¿Estás tratando de decir que Ana _____________ (left us a clue) en el mensaje?

Answer 17

¿Estás tratando de decir que Ana nos dejó una pista en el mensaje?

Question 18

Exacto, _____________ (listen carefully to) el mensaje.

Answer 18

Exacto, escucha con atención el mensaje.

Question 19

_____________ (In the distance), se pueden escuchar las campanas de una iglesia.

Answer 19

A lo lejos, se pueden escuchar las campanas de una iglesia.

Question 20

¡Ana _____________ (must be) cerca de una iglesia!

Answer 20

¡Ana debe de estar cerca de una iglesia!

Question 21

Sí, _____________ (it’s most likely that) ella esté cerca de un lugar que tenga un jardín.

Answer 21

Sí, lo más probable es que ella esté cerca de un lugar que tenga un jardín.

Question 22

Sí, lo más probable es que ella esté cerca de un lugar _____________ (that has a garden).

Answer 22

Sí, lo más probable es que ella esté cerca de un lugar que tenga un jardín.

Question 23

Yo creo que deberíamos buscar lugares _____________ (places with these descriptions) en Google.

Answer 23

Yo creo que deberíamos buscar lugares con esas descripciones en Google.

Question 24

¡_____________ (We could) encontrar a Ana!

Answer 24

¡Podríamos encontrar a Ana!

Question 25

Es _____________ (an abandoned warehouse) que está a unas cuadras de una iglesia.

Answer 25

Es una bodega abandonada que está a unas cuadras de una iglesia.

Question 26

¡También tiene un jardín ___________ (in the front)!

Answer 26

¡También tiene un jardín en frente!

Question 27

Creo que deberíamos _____________ (report all this to) los agentes de policía ahora mismo.

Answer 27

Creo que deberíamos informar todo esto a los agentes de policía ahora mismo.

Question 28

Creo que deberíamos informar todo esto a los agentes de policía _____________ (right now).

Answer 28

Creo que deberíamos informar todo esto a los agentes de policía ahora mismo.

Question 29

• _____________ (You should) hacer la llamada.
• Yo la haré.

Answer 29

• Tú deberías hacer la llamada.
• Yo la haré.

Question 30

• Tú deberías hacer la llamada.
• _____________ (I’ll do it).

Answer 30

• Tú deberías hacer la llamada.
• Yo la haré.

Question 31

Buenas tardes, quiero dar información acerca de una mujer ________________________ (who was reported missing) hace pocas horas.

Answer 31

Buenas tardes, quiero dar información acerca de una mujer que fue reportada desaparecida hace pocas horas.

Question 32

Voy a _____________ (record this call).

Answer 32

Voy a grabar esta llamada.

Question 33

_____________ (Maybe) esté equivocado, pero creo que ella dejó una pista en el mensaje.

Answer 33

Puede que esté equivocado, pero creo que ella dejó una pista en el mensaje.

Question 34

Quizás usted _____________ (are right).

Answer 34

Quizás usted tenga razón.

subjuntivo after “Quizás”

Question 35

¿Qué _____________ (have you discovered)?

Answer 35

¿Qué ha descubierto?

Question 36

Mi hermana y yo creemos que ella está cerca de una iglesia porque escuchamos unas campanas sonar _____________ (at the end of the message).

Answer 36

Mi hermana y yo creemos que ella está cerca de una iglesia porque escuchamos unas campanas sonar al final del mensaje.

Question 37

¿Podría _____________ (tell me the address)?

Answer 37

¿Podría dictarme la dirección?

Question 38

Listo, _____________ (we’re going there) dentro de unos minutos.

Answer 38

Listo, salimos para allá dentro de unos minutos.

Question 39

_____________ (We’ll keep you posted). Muchas gracias por la información.

Answer 39

Los mantendremos informados. Muchas gracias por la información.

Question 40

¿Crees que _____________ (they’ll find Ana)?

Answer 40

¿Crees que encuentren a Ana?

Question 41

Creo que ________________________ (the probabilities are very hig).

Answer 41

Creo que las probabilidades son muy altas.

Question 42

¡Es increíble que _____________ (we have deciphered) el mensaje de Ana!

Answer 42

¡Es increíble que hayamos descifrado el mensaje de Ana!

Question 43

_____________ (Le’ts not cry victory) porque aún no estamos seguros de nada, pero pronto sabremos la verdad.

Answer 43

No cantemos victoria porque aún no estamos seguros de nada, pero pronto sabremos la verdad.

Question 44

No cantemos victoria porque ________________________ (we’re still not sure of anything), pero pronto sabremos la verdad.

Answer 44

No cantemos victoria porque aún no estamos seguros de nada, pero pronto sabremos la verdad.