11-20 j-m Flashcards
~を問わず (とわず)
függetlenül vmitől (vmit nem firtatva)
~にかかわりなく
függetlenül vmitől
~にかかわらず
függetlenül vmitől
~もかまわず
fittyet hányva vmire, nem törődik vmivel, nem érinti meg vmi
~はともかく (として)
figyelmen kívül hagyva vmit
~はさておき
hagyjuk a …., foglalkozzunk a …..
~わけがない
kizárt, hogy…
~どころではない
nem hogy … hanem
~どころか
nem hogy … hanem
~ものか
egy faszt!!! (egy csudát, egy francokat)
~わけではない
hát nem arról van szó, hogy…
~というわけではない
hát nem arról van szó, hogy…
~というものではない
nem feltétlenül…, nem mindig van úgy, hogy…
~というものでもない
nem feltétlenül…, nem mindig van úgy, hogy…
~とは
hogy (tartalmat határoz meg -> kontrasztív と partikula) (a というのは rövid változata) (magyarázós mondatokban használjuk, pl: mit jelent az hogy…)
~といえば
A -> vmirol vmi eszembe jut (témát váltok) B -> igaz ami igaz, valóban… elismerem amit a másik mondott, közbe mégse (mondok valami mást)
~というと
vmiről vmi így kapásból eszembe jut (legáltalánosabb pl)
~といえば
vmiről vmi így kapásból eszembe jut (legáltalánosabb pl)
~といったら
vmiről vmi így kapásból eszembe jut (legáltalánosabb pl)
~(のこと)となると
kiemelés
~といったら
erős érzelmeket hív elő bennem egy téma
~にもかかわらず
függetlenül vmitől, annak ellenére, hogy …
~ものの
annak ellenére, hogy …
~とはいうものの
annak ellenére, hogy …
~ながら(も)
miközben … még is/még sem…. hiába …. még is
~つつ(も)
miközben … még is/még sem hiába … még is (ugyan az mint a (ながら)
~といっても
van vmi … de igazából …
~からといって
még ha az is van, hogy … igazából …
~としたら
ha
~とすれば
ha
~とすると
ha