Вся лексика 11-20 Flashcards
отдых, отпуск
о́дмор
иду в отпуск
идем на о́дмор
забронированное жилье на время поездки
сме́штај
отдых летом (обычно на море)
ле́товање
отель, гостиница
хо́тел
отдых зимой (обычно в горах)
зи́мовање
хостел
хо́стел
паспорт
па́сош
частное жилье для аренды
при́ватни сме́штај
виза
ви́за
апартаменты
апа́ртман
багаж
пр́тљаг
ручная кладь
ручни пртљаг
чемодан
ко́фер
одноместный номер
једнокре́ветна соба
двухместный номер
дво́креветна соба
билеты на самолет
ави́онске ка́рте
двуспальная кровать
бра́чни кре́вет (француски лежај)
место назначения
дестина́ција
общая ванная комната
за́једничко купа́тило
рейс с пересадками
лет са пресе́дањем
ночлег и завтрак
но́ћење са до́ручком
прямой рейс
дире́ктни лет
прием пищи
о́брок
туристическое агентство
тури́стичка аге́нција
полный пансион (три приема пищи)
пун панси́он (три о́брока)
туристическая путевка
тури́стички ара́нжман
полупансион (завтрак и ужин)
полупанси́он (до́ручак и ве́чера)
подготовить
припре́мити
я должен подготовить
морам да при́премим
он подготовил
припре́мио је
она подготовил
припре́мила је
забронировать
резе́рвисати
хочу забронировать
хоћу да резе́рвишем
он забронировал
резе́рвисао је
она забронировала
резе́рвисала је
укладывать, упаковывать вещи
па́ковати ствари
укладывать, упаковывать вещи в чемодан
па́ковати кофер
укладываю, упаковываю вещи
па́кујем ствари
он укладывал вещи
па́ковао је ствари
она укладывала вещи
па́ковала је ствари
уложить, упаковать вещи
спа́ковати ствари
я должен упаковать вещи в чемодан
морам да спа́кујем кофер
он упаковал вещи
спа́ковао је ствари
она упаковала вещи
спа́ковала је ствари
планировать
плани́рати
я планирую
пла́нирам
он планировал
плани́рао је
она планировала
плани́рала је
искать, просить
тра́жити
я ищу
тра́жим
он искал
тра́жио је
она искала
тра́жила је
выбирать
би́рати
выбираю
би́рам
он выбирал
би́рао је
она выбирала
би́рала је
выбрать
иза́брати
хочу выбрать
хоћу да иза́берем
он выбрал
и́забрао је
она выбрала
и́забрала је
спутник, попутчик
са́путник
свадебное путешествие
ме́дени ме́сец
исследовательская экспедиция
истражи́вачка експеди́ција
необходимо
не́опходно
зубная щетка
че́ткица за зу́бе
государство
dŕžava
страна
zemlja
Европа
Evrópa
Швеция
Švédska
Азия
Ázija
Финляндия
Fínska
Африка
Áfrika
Норвегия
Nórveška
Северная Америка
Séverna Amérika
Южная Америка
Júžna Amérika
Дания
Dánska
Австралия
Austrálija
Нидерланды
Holándija
Антарктида
Antárktik
Чехия
Čéška
Арктика
Árktik
Польша
Póljska
Южный полюс
Júžni pol
Германия
Némačka
Северный полюс
Séverni pol
Франция
Fráncuska
Япония
Jápan
Хорватия
Hŕvatska
Китай
Kína
Греция
Gŕčka
Исландия
Ísland
Турция
Túrska
Великобритания
Vélika Brítanija
Испания
Špánija
Бразилия
Brázil
Египет
Égipat
Мексика
Méksiko
Новая Зеландия
Nóvi Zéland
пляж
pláža
туристический поход
kámpovanje
круиз
krstárenje
впечатление
útisak
лучший
nájbolji
худший
nájgori
самый большой
nájveći
самый маленький
nájmanji
узнаваемый
prepoznátljiv
вредный
štétan
шумный
búčan
горничная
sóbarica
вежливый
účtiv
привыкнуть
návići
я привык
návikao sam
я привыкла
návikla sam
пересказать
prepríčati
государственная компания
državna firma, kompanija
частная компания
privatna firma, kompanija
сотрудник, работник
zaposleni, radnik
трудоустройство
zaposlenje
лицензия
licenca
команда
tim
командировка
službeni put
больничный лист, отпуск по причине болезни
bolovanje
хорошо оплачиваемая работа
dobro plaćen posao
заработная плата
plata
доход
prihod
объявление о вакансии
oglas za posao
собеседование
intervju za posao
резюме
CV (si vi), radna biografija
опыт работы
radno iskustvo
вакансия
otvorena pozicija
испытательный срок
probni rad
бессрочный трудовой договор
ugovor na neodređeno, ugovor za stalno
срочный трудовой договор
ugovor na određeno
сверхурочная работа
prekovremeni rad
деловая встреча, рабочее совещание
poslovni sastanak
устроиться на работу
zaposliti se
он устроился на работу
zaposlio se
она устроилась на работу
zaposlila se
получить повышение
dobiti povišicu, napredovati
хочу получить повышение
hoću da dobijem povišicu, hoću da napredujem
он получил повышение
dobio je povišicu, napredovao je
она получила повышение
dobila je povišicu, napredovala je
быть уволенным
dobiti otkaz
его уволили
dobio je otkaz
ее уволили
dobila je otkaz
уволиться по собственному желанию, уволить своего сотрудника
dati otkaz
он уволился
dao je otkaz
она уволилась
dala je otkaz
взять больничный
uzeti bolovanje
он взял больничный
uzeo je bolovanje
она взяла больничный
uzela je bolovanje
окупиться, быть выгодным
isplatiti se
это выгодно
to se isplati
это окупилось, было выгодно
to se isplatilo
работать в черную
raditi na crno
я работаю в черную
radim na crno
он работал в черную
radio je na crno
она работала в черную
radila je na crno
нетрудоустроенный
nezaposlen
оценить
proceniti
электронное письмо, электронная почта
mejl
цветной карандаш
bojica
фильм
film
фильмы
fílmovi
документальный фильм
dókumentarni film
мультфильм
cŕtani film
жанр
žanr
жанры
žánrovi
боевик
ákcioni film
фильм ужасов
hóror film
приключенческий фильм
avanturístički film
мелодрама
ljúbavni film
мультфильм
cŕtani film
режиссер
režíser, réditelj
актер
glúmac
актриса
glúmica
роль
úloga
главная роль
glávna úloga
сериал
sérija
серия
epizóda
сезон
sezóna
сцена
scéna
сценарий
scénario
действие
rádnja
действие разворачивается
radnja se ódvija
спецэффекты
spécijalni éfekti
субтитры
títlovi
смотрю фильм с субтитрами
gledam film sa titlovima
озвучка, дубляж
sinhronizácija
смотрю фильм в озвучке
gledam sinhrónizovani film
спектакль
prédstava
репетиция
próba
пьеса
dráma, drámski komad
зритель (зрители)
gledalac (gledaoci)
аплодисменты
apláuz
антракт
páuza
гастроли
turnéja
персонаж, герой
lik, junak, heroj
театр
pozorište
выйти из строя, сломаться, прокиснуть, испортиться
pokvariti se
Сломался холодильник.
Pokvario se frižider.
Сломалась стиральная машина.
Pokvarila se veš mašina.
Думаю, что суп прокис.
Mislim da se supa pokvarila.
сломаться (физически)
slomiti se
Дверная ручка сломалась.
Slomila se brava.
починить
popraviti
Мастер починил холодильник.
Majstor je popravio frižider.
затопить
poplaviti
Ванную затопило.
Kupatilo je poplavilo.
Мы затопили соседей.
Poplavili smo komšije.
течь, сочиться
curiti
Течет вода в ванной.
Curi voda u kupatilu.
Труба течет.
Cev curi.
Кран течет.
Česma curi.
протекать (про крышу)
prokišnjavati
Крыша протекает.
Krov prokišnjava.
потерять
izgubiti
Я потеряла пульт.
Izgubila sam daljinski.
Я часто теряю носки.
Često gubim čarape.
терять
gubiti
- исчезнуть, пропасть, 2. отключить (про электричество или воду)
nestati
Отключили электричество.
Nestala je struja.
Отключили воду.
Nestala je voda.
сесть (про батарейку)
isprazniti se
Батарейка села.
Baterija se ispraznila.
заполнить, зарядить (про телефон)
napuniti
Я зарядила телефон.
Napunila sam telefon.
испачкать
isflekati
Почему ты испачкал новую футболку?
Zašto si isflekao novu majicu?
перегореть
pregoreti
Лампочка перегорела.
Pregorela je sijalica.
выключить
isključiti
Я не выключила плиту.
Nisam isključila šporet.
Я не выключила утюг.
Nisam isključila peglu.
включить
uključiti
Я оставила включенную плиту.
Ostavila sam uključen šporet.
Как включить стиральную машину?
Kako da uključim veš mašinu?
сантехник
vodoinstalater
слив
odvod
труба
cev
У меня проблемы с трубами.
Imam problem sa cevima.
унитаз
WC (ve-ce) šolja
кран
česma
водонагреватель
bojler
плесень
buđ
пульт
daljinski
утюг
pegla
забиться, засориться
zapušiti se
Забился унитаз.
Zapušila se WC šolja.
Забился слив.
Zapušio se odvod.
Мастер прочистил трубы.
Majstor je otpušio cevi.
появиться
pojaviti se
Появилась плесень.
Pojavila se buđ.
Появились тараканы.
Pojavile su se bubašvabe.
Лифт застрял.
Zaglavio se lift.
Дверь застряла.
Zaglavila su se vrata.
у меня температура
имам температуру
головная боль
главобоља
зубная боль
зубобоља
чихание
кијавица
у меня сыпь
имам осип
у меня синяк
имам масницу (модрицу)
у меня аллергия
имам алергију
у меня нос заложен
запушен ми је нос
у меня болит голова
боли ме глава
у меня болит рука
боли ме рука
у меня болит нога
боли ме нога
у меня болит горло
боли ме грло
у меня болит живот
боли ме стомак
у меня болит спина
боле ме леђа
у меня болит поясница
боле ме крста
мне плохо
лоше ми је
меня тошнит
мука ми је
мне холодно
хладно ми је
у меня течет нос
цури ми нос
кашляю
кашљем
чихаю
кијам
меня рвет
повраћам
мне тяжело дышать
тешко дишем
у меня грипп
имам грип
у меня бронхит
имам бронхитис
у меня воспаление легких
имам упалу плућа
у меня воспаление аппендицита
имам упалу слепог црева
у меня болят мышцы (после тренировки)
имам упалу мишића
у меня ветрянка
имам богиње
я сломал руку
сломио сам руку
я сломала руку
сломила сам руку
я порезался
посекао сам се
я порезалась
посекла сам се
я ударился
ударио сам се
я ударилась
ударила сам се
я простудился
прехладио сам се
я простудилась
прехладила сам се
поликлиника
дом здравља
скорая помощь
хитна помоћ
Могу записаться на прием?
Могу ли да закажем преглед?
У меня запись к врачу.
Имам заказано.
лекарство от боли
лек против болова
бинт
завој
соблюдать постельный режим
мировати
соблюдайте постельный режим
Мирујте!
принимайте лекарства
узимајте (пијте) лекове
до и после приема пищи
пре и после јела
во время еды
у току јела
перед сном
пре спавања
на голодный желудок
на празан стомак (желудац)
два раза в день
два пута дневно
анализ крови
анализа крви (крвна слика)
анализ мочи
анализа мокраће (урина)
иду сдавать кров
идем да вадим крв
иду делать анализ крови
идем да урадим анализу крви (идем да урадим крвну слику)