11 Flashcards
1
Q
артист, актёр
A
演员
2
Q
играть (об артистах)
A
表演
3
Q
ставить (на сцене), исполнять, играть
A
演出
4
Q
характерная особенность
A
特点
5
Q
содержание, содержимое
A
内容
6
Q
реплика (актёра)
A
台词
7
Q
Аньхой
A
安徽
8
Q
эпоха Цин
A
清朝
9
Q
труппа
A
剧团
10
Q
постепенно
A
渐渐
11
Q
зрители, публика
A
观众
12
Q
сцена
A
舞台
13
Q
ряды сидений
A
座位排
14
Q
переход (через что-л.); проход; коридор
A
过道
15
Q
балкон (в театре); галерея, галёрка
A
楼座
16
Q
места в первых рядах в партере / место в партере (по центру) / отдельное место верхний этаж
A
正厅前排座位/正厅座位/包厢/楼上
17
Q
антракт
A
幕间休息
18
Q
1, 2, 3 действие в пьесе
A
一/二/三幕的戏剧
19
Q
премьера (напр., пьесы)
A
首演
20
Q
режиссёр
A
导演
21
Q
пьеса
A
戏剧
22
Q
театр костюм и грим (сценический)
A
戏装
23
Q
искусство
A
艺术
24
Q
любитель пекинской оперы
A
京剧迷
25
быть заинтересованным в...
感兴趣
26
Facebook, образцы гримов
脸谱
27
сценарий
剧本
28
изделие; продукция; произведение
作品
29
общаться с кем-то
和……聊天儿/见面
30
вести беседу (работу, исследование, визит)
进行会话（工作；研究；访问）
31
получить прогресс (согласие, победу, опыт, успех/удача, успех)
取得进步（同意；胜利； 经验；成就；成功）
32
политика
政治
33
общество
社会
34
экономика
经济
35
образование
教育
36
культура
文化
37
понимать зрительно / не понимать
看得懂/看不懂
38
понимать что-то (испытывать интерес, быть удовлетворенным)
对……了解（感兴趣；满意）
39
с ... стороны
在……方面
40
путунха
普通话
41
знания
知识
42
костюм
服装
43
мотив, мелодия
唱腔
44
движение, действие
动作
45
выражение лица, мимика
表情
46
ушу (вид единоборств)
武术
47
яркий, блестящий; впечатляющий
精彩
48
ТВ-программа
电视节目
49
вот оно что
原来是这样
49
новости по радио; передача новостей по радио
新闻广播
50
местная музыкальная драма; местная опера
地方戏
51
культурное наследие
国粹
