100 Casual Expressions

Question 1

I am fine

Answer 1

สบายดี

Question 2

I am good (fine, enough)

Answer 2

พอแล้ว

Question 3

I am not into it (I don’t really like it)

Answer 3

ผมไม่ชอบมันเท่าไร

Question 4

He is not my type

Answer 4

เค้าไม่ใช่สเปคของฉัน

Question 5

I agree with you (you are telling me)

Answer 5

เห็นด้วยเลย

Question 6

Are you seeing someone?

Answer 6

คุณกำลังคบกับใครอยู่รึเปล่า

Question 7

Don’t let me down

Answer 7

อย่าทำให้ผิดหวังนะ

Question 8

She is between two jobs (she is unemployed)

Answer 8

เค้าว่างงานอยู่/ เค้าไม่มีงานทำ

Question 9

I am lost

Answer 9

ผมหลงทาง

Question 10

You are so cool

Answer 10

คุณเท่มากเลย

Question 11

You can say that again

Answer 11

พูดอีกก็ถูกอีก

Question 12

It’s a piece of cake

Answer 12

มันง่ายมากเลย

Question 13

Can you give me a hand? Can you help me?

Answer 13

ช่วยหน่อยได้มั้ย

Question 14

I am so happy (I am on the top of the world)

Answer 14

ผมมีความสุขมากๆ

Question 15

What a small world

Answer 15

โลกกลมจัง

Question 16

Once in a blue moon (to do something very rarely)

Answer 16

นานๆครั้ง

Question 17

I feel under the weather (I don’t feel good)

Answer 17

ฉันรู้สึกไม่สบาย

Question 18

I am on my last leg (I am exhausted)

Answer 18

ผมเหนื่อยมากๆ

Question 19

Dont take me for granted

Answer 19

อย่าเห็นฉันเป็นของตาย

Question 20

I am all ears

Answer 20

ฉันพร้อมฟั

Question 21

When pigs fly (in your dreams)

Answer 21

ฝันไปเถอะ

Question 22

It is your turn

Answer 22

ตาคุณแล้ว

Question 23

Let’s go Dutch (split bill)

Answer 23

หารกัน

Question 24

I am going, I am off

Answer 24

ไปแล้วนะ/กลับก่อนนะ

Question 25

I forgot (it slipped my mind)

Answer 25

ผมลืม

Question 26

She makes a lot of money

Answer 26

เค้าหาเงินได้เยอะมาก

Question 27

Who knows

Answer 27

ใครจะไปรู้ล่ะ

Question 28

I am broke (I don’t have money)

Answer 28

ฉันไม่มีเงินเลย/ฉันถังแตก

Question 29

It is nothing

Answer 29

เรื่องเล็กน้อย