100 Flashcards
U ziet de Nederlandse vlag. Wat zijn de kleuren van de Nederlandse vlag?
rood, wit,blauw
U ziet een foto. Wie is dit?
Willem van Oranje
In welk deel van de wereld ligt Nederland?
Europa
In which part of the world is the Netherlands located?
Welk land ligt ten zuiden van Nederland?
België
Welk land ligt ten oosten van Nederland?
Duitsland
Welk land is groter?
Marokko
Welk land is kleiner?
Nederland
Wat betekent Nederland?
laag land
Kijk naar de foto. Wat is dit?
een dijk
Wat gebeurt er met Nederland als er geen dijken zijn?
Nederland staat onder water
Welke stad ligt in de Randstad?
Utrecht
In Nederland, wonen daar veel mensen of weinig mensen?
veel mensen
Wat is de hoofdstad van Nederland?
Amsterdam
What is the capital of the Netherlands?
In welke stad zit de regering van Nederland?
Den Haag
Waar woont de koning van Nederland?
Zuid-Holland
Waar ligt de grootste zeehaven van Nederland?
Rotterdam
Hoe heet de nationale luchthaven van Nederland?
Schiphol
Waar ligt Schiphol?
Amsterdam
Wie helpt u als u in Nederland aankomt?
mijn partner
Is Nederland vaak droog of nat?
nat
Als u naar Nederland komt, moet u dan opnieuw uw rijbewijs halen?
ja
If you come to the Netherlands, do you have to get your driving license again?
n Nederland, zijn de wegen daar druk of rustig?
druk
In Nederland, zijn daar veel fietsen of weinig fietsen?
veel
Wat is typisch Nederlands in het verkeer?
fietsen
Leven Nederlanders veel binnen of buiten?
binnen
Wie ziet u op het plaatje?
Willem van Oranje
Was de koning van Spanje katholiek of protestants?
katholiek
Hoe lang duurde de oorlog met Spanje?
80 jaar
Hoe lang bestaat de Nederlandse staat ongeveer?
vierhonderd jaar
¿Aproximadamente cuánto tiempo ha existido el estado holandés?
Waren de VOC-schepen voor de handel of voor de
voor de handel
¿Fueron los barcos de COV para el comercio o para el….?
Wie schilderde dit schilderij?
Rembrandt vanRijn
Is er in Nederland scheiding van kerk en staat?
ja
Is there separation of church and state in the Netherlands?
Door welk land is Nederland bezet tijdens de Tweede Wereldoorlog?
Duitsland
Welke grote Nederlandse stad is in 1940 gebombardeerd?
Rotterdam
Waarom is Anne Frank beroemd?
Ze schreef een dagboek
Welke kolonie van Nederland werd onafhankelijk vlak na de Tweede Wereldoorlog?
Indonesië
Which Dutch colony became independent shortly after World War II?
Uit welk land kwamen veel gastarbeiders?
uit Turkije
From which country did many guest workers come?
Welke kolonie van Nederland werd in 1975 onafhan kelijk?
Suriname
Which Dutch colony became independent in 1975?
Wie zijn dit?
koning Willem Alexander en koningin Maxima
Uit welk land komt koningin Maxima?
Argentinië
Hoe heet de kroonprinses?
Amalia
Is Nederland een democratie?
Ja
In welke stad zit het parlement van Nederland?
Den Haag
Wat is de belangrijkste wet in Nederland?
de grondwet (the Constitution) What is the most important law in the Netherlands?
Wie is de voorzitter van de raad van ministers?
de minister- president
¿Quién es el presidente del consejo de ministros?
Wie vergaderen in deze zaal?
de Tweede Kamer
Who is meeting in this room?
Hoe vaak zijn er verkiezingen in Nederland?
elke vier jaar
How often are elections in the Netherlands?
Hoe oud moet u zijn om te mogen stemmen in Nederland?
18 jaar
How old do you have to be to vote in the Netherlands?
Heeft Nederland één politieke partij of meer politieke partijen?
meer politieke partijen
Wat is de functie van deze man?
burgemeester
Is discriminatie toegestaan in Nederland?
Nee
Hebben vrouwen in Nederland méér rechten dan mannen of dezelfde rechten?
dezelfde rech ten als mannen
Mogen vrouwen in Nederland zelf kiezen met wie ze willen trouwen?
ja
Are women in the Netherlands allowed to choose who they want to marry?
Is het discrimineren van homoseksuelen strafbaar of toegestaan in Nederland?
strafbaar (castigable)
Heeft Nederland één staatsgodsdienst of zijn er veel godsdiensten?
Er zijn veel godsdiensten
Zijn de kranten, radio en televisie vrij in hun mening in Nederland?
ja
Are the newspapers, radio and television free in their opinion in the Netherlands?
Heeft Nederland veel televisiekanalen of is er één staatstelevisie?
Er zijn veel televisiekanalen
Does the Netherlands have many television channels or is there one state television?
Is homoseksualiteit toegestaan of strafbaar in Nederland?
toegestaan (permitido)
Is wapenbezit zonder vergunning toegestaan of strafbaar in Nederland?
strafbaar (castigable)
Is possession of weapons without a license allowed or punishable in the Netherlands?
Is vrouwenbesnijdenis toegestaan of strafbaar in Nederland?
strafbaar (castigable)
Is female circumcision allowed or punishable in the Netherlands?
Is het slaan van vrouwen toegestaan of strafbaar in Nederland?
strafbaar (castiable)
Is hitting women allowed or punishable in the Netherlands?
Hebben alle mensen in Nederland hetzelfde geloof?
nee
Do all people in the Netherlands have the same faith?
Welke taal spreken de mensen in Nederland?
Nederlands
Is het belangrijk om snel Nederlands te leren?
ja
Is it important to learn Dutch quickly?
Wat leert u in de Nederlandse taalles?
de Nederlandse taal
Moet u voor een taalcursus betalen?
ja
Wie betaalt de taalcursus?
Ik betaal zelf
Gaan in Nederland alleen kinderen naar school of ook volwassenen?
kinderen en volwassenen
Do only children go to school in the Netherlands or do adults also go to school?
Worden verjaardagen in Nederland gevierd?
ja
Are birthdays celebrated in the Netherlands?
Wat doen Nederlanders meestal als ze bij iemand op bezoek gaan?
Ze maken meestal een afspraak (They usually make an appointment)
What do the Dutch usually do when they visit someone?
Opa’s en oma’s in Nederland, wonen die bij hun kinderen of wonen ze apart?
Ze wonen apart
Is het voor het leren van de taal goed om met kinderen naar de Nederlandse televisie te kijken?
ja
Wie is in Nederland verantwoordelijk voor wat kinderen doen?
de ouders
Who is responsible for what children do in the Netherlands?
Hoe oud zijn de meeste kinderen in Nederland als ze naar school gaan?
vier jaar
How old are most children in the Netherlands when they start school?
Vanaf welke leeftijd is onderwijs verplicht in Nederland?
vijf jaar
¿A partir de qué edad es obligatoria la educación en los Países Bajos?
Tot welke leeftijd is onderwijs verplicht in Nederland?
achttien jaar
¿Hasta qué edad es obligatoria la educación en los Países Bajos?
Leren kinderen als ze spelen?
ja
Do children learn when they play?
Wie kiest in Nederland de school voor het kind?
de ouders
Zijn er in Nederland op school aparte klassen voor jongens en voor meisjes?
nee
Dragen kinderen in Nederland op school een uniform?
nee
Wat kan deze jongen doen met een computer?
spelen en leren
Voortgezet onderwijs, is dat voor kinderen vanaf vier jaar of vanaf twaalf jaar?
vanaf twaalf jaar
Secondary education, is that for children from the age of four or from the age of twelve?
Gaan alle kinderen vanaf twaalf jaar naar hetzelfde soort onderwijs, of zijn er twee richtingen?
Er zijn twee richtingen
¿Todos los niños a partir de los doce años van al mismo tipo de educación o hay dos direcciones?
Tot welke leeftijd moeten kinderen in Nederland naar school?
achttien jaar
¿Hasta qué edad tienen que ir a la escuela los niños en los Países Bajos?
Vanaf welke leeftijd mogen jongeren hun eigen keuzes maken?
vanaf achttien jaar
At what age can young people make their own choices?
Is het verplicht om uzelf te verzekeren tegen ziektekosten?
ja
Is it mandatory to insure yourself against medical expenses?
Wie betaalt in Nederland uw verzekering tegen ziektekosten?
mijn partner
Als u ziek wordt, waar kan u in Nederland dan het beste eerst naartoe gaan?
naar de huisarts
Waar haalt men in Nederland medicijnen op recept?
bij de apotheek
Waar gaat u in Nederland in een noodgeval naartoe?
naar het ziekenhuis
Where do you go in the Netherlands in an emergency?
Waar werken de meeste specialisten?
in het ziekenhuis
Voor wie is het consultatiebureau?
voor kleine kinderen
Wie werken er in Nederland?
mannen en vrouwen
Wanneer moet u werk gaan zoeken, zo snel mogelijk of later?
zo snel mogelijk
When should you start looking for work, as soon as possible or later?
Waar is in Nederland steeds minder werk te vinden?
in de industrie
Where is less and less work to be found in the Netherlands?
Waar is in Nederland veel werk te vinden?
in de zorg
Where can a lot of work be found in the Netherlands?
Waar is het in Nederland gemakkelijker om werk te vinden?
in de beveiliging (in security)
Where is it easier to find work in the Netherlands?
Hoe vindt u in Nederland gemakkelijker werk, via de krant of via familie?
via familie
Waar kunt u zich in Nederland inschrijven als u werk zoekt?
bij een uitzendbureau
Geeft men elkaar in Nederland bij een sollicitatiegesprek eerst een hand of gaat men direct zitten?
Men geeft elkaar eerst een hand (They shake hands first)
Do people shake hands with each other in the Netherlands during a job interview or do they sit down immediately?
