10. Serviços de utilidade pública Flashcards
Vocabulário do capítulo 10, que inclui operações no multibanco, pagamentos, bancos, e correios.
-s Praktikum
o estágio
-s Büro
o escritório
immer
sempre
nie
nunca
-r Stau
o engarrafamento
-r Brief
a carta
-e Briefmarke
o selo
-e Post
o correio
-e Post(filiale)
os correios
-e Postkarte
o postal
vorbereiten
preparar
-r Einschreibebrief
a carta registada
-r Umschlag
o envelope
früh
cedo
spät
tarde
denken (fantasieren)
imaginar
Du könntest Umschlage kaufen.
Podias comprar envelopes.
Du musst Briefmarken kaufen.
Tens de comprar selos.
Es ist notwendig, Postkarten zu kaufen.
É preciso/necessário comprar postais.
-e Schlange überspringen
passar à frente na fila
in Eile sein
ter pressa
-s Konto
a conta
-e Debitkarte
o cartão (multibanco)
-e Kreditkarte
o cartão de crédito
-s Formblatt
o impresso
-s Formular
o formulário
Auftrag erteilen
fazer um pedido
ein Konto eröffnen
abrir uma conta
-r Code
o código
-e Bank
o banco
Geld abheben
levantar dinheiro
Geld einzahlen
depositar dinheiro
Scheck einzahlen
depositar cheque
Kontostand abrufen
consultar o saldo
eine Zahlung machen
fazer um pagamento
-e Überweisung
a transferência
-s Geld
o dinheiro
-e Zahlung
o pagamento
überweisen
transferir
-e Kontonummer
o número de conta
-r Geldschein
a nota
-s Ticket
o bilhete
-r Räuber
o ladrão
-r Schalter / -e Theke
o balcão
-e Polizei
a polícia
verängstigt
assustado/a
-e Waffe
a arma
bewaffnet
armado/a
befragen
interrogar
paralysiert
paralisado/a
-e Hilfe
a ajuda
Weißt du, ob ich Post habe?
Sabes se há correio para mim?
Habe ich Post?
Tenho correio?
Können Sie mir sagen, ob es Post für mich gibt?
Podia dizer-me se tenho correio?
Erlauben Sie mir vorzugehen?
Permite-me passar à frente?
Darf ich vorgehen?
Posso passar à frente?
Was soll ich jetzt machen?
O que é que devo fazer agora?
Was mache ich jetzt?
O que é que faço agora?
Was muss ich machen?
O que é que tenho de fazer?
Helfen Sie mir das zu verstehen?
Ajuda-me a perceber isto?
Würden Sie mir helfen, das auszufüllen?
Ajudava-me a preencher isto?
Könnten Sie mir Helfen, das zu lesen?
Podia-me ajudar a ler isto?
Können Sie mir helfen, den Betrag niederzuschreiben?
Pode-me ajudar a escrever a quantia?
Erledigt. Und jetzt?
Já está. E agora?
-s Boot
o barco
-s Dock
a doca
-e Korrespondenz
a correspondência
-e Adresse
a morada
-e Anschrift
o endereço
Absender*in
o/a remetente
Empfänger*in
destinatário / destinatária
senden oder schicken
enviar ou mandar
ausfüllen
preencher
-s Packet (2x)
a encomenda ou o embrulho
-e Bestellung
a encomenda
ein/verpacken
embrulhar
bestellen
encomendar
wechseln
trocar
-e Konto schliessen (2x)
fechar ou cancelar a conta
sparen
poupar
ausgeben
gastar
-e Lastschrift
o débito
-r Kredit
o crédito
-s Visum
o visto
-e Münze
a moeda
-r Kauf
a compra
-r Verkauf
a venda
-s Total
o total
-e Quittung
o recibo
-s Dokument
o documento
eine Nummer ziehen
tirar uma senha
bereit / fertig
pronto
-e Beschwerde
a queixa
sich beschweren
queixar-se
-r Lärm
o barulho
etwas lohnt sich nicht
não vale a pena
laut
Ausnahme: laute Musik
barulhento
música alta
sich lustig machen über
gozar com
erneuern
renovar
etwas vermiessen (2x)
ter saudades de
sentir falta de
verstehen (2x)
compreender
perceber
-r Kundenservice (2x)
o serviço ou atendimento ao cliente
tauschen
trocar
-e Kreditaufnahme
o empréstimo
-e Rechnung (2x)
a fatura ou a conta
bestätigen
confirmar
abbrechen
cancelar
zurückgehen
voltar atrás
-e Steuer
o imposto
stornieren
anular
