10 Idioms

Question 1

perhaps there’s space

Answer 1

tal vez haya lugar

Question 2

there isn’t space

Answer 2

no hay lugar

Question 3

if she had been here

Answer 3

si hubiera estado aquí

Question 4

but he couldn’t because there was a problem

Answer 4

pero no pudo porque hubo un problema

Question 5

and how does she know my name

Answer 5

Y cómo sabe mi nombre ella?

Question 6

and how did the girl know that?

Answer 6

Y cómo supo eso el girl

Question 7

I come from another world

Answer 7

vengo de otro mundo

Question 8

Alright, come on (plural)

Answer 8

Bueno vengan

Question 9

how nice that you’re coming with me

Answer 9

Qué bueno que vengas conmigo

Question 10

I suppose so / j’imagine que si

Answer 10

supongo que si

Question 11

I guess that he went there just afterwards

Answer 11

Supongo que fue ahí justo después

Question 12

of course

Answer 12

Por Supuesto

Question 13

and I can give you money

Answer 13

Y te puedo dar dinero

Question 14

someone’s going to have to give me something

Answer 14

alguien va a tener que darme algo

Question 15

stop, I already gave you enough reasons

Answer 15

basta, ya te di suficientes razones

Question 16

excuse me, have you (formal) already given me the money

Answer 16

Perdón ya me dio el dinero

Question 17

je sais pas, je me fous/ ca m’est égal

Answer 17

No sé, me da lo mismo/ No sé, no me importa

Question 18

il n’y irait pas, á la maison, sans la dire

Answer 18

No iría ahí, a su casa sin decirle

Question 19

we have to tell them the truth

Answer 19

Les tenemos que decir la verdad

Question 20

je ne dit pas encore

Answer 20

No lo digo aún

Question 21

je lui ai dit “ Je vais le faire”

Answer 21

Le dije, “Voy a hacerlo”

Question 22

ok tell me what you want

Answer 22

Bueno, dime qué quieres?

Question 23

ok, tell her where does she have to go

Answer 23

Bueno, dile, adónde tiene que ir?

Question 24

today I talked with Miguel

Answer 24

Hoy hablé con miguel

Question 25

she talked about how she loved him a lot

Answer 25

Habló de que lo quería mucho

Question 26

Don’t talk to me

Answer 26

No me hables

Question 27

je dois aller quelque part

Answer 27

debo ir a otro lugar

Question 28

Il ne devrait pas faire ca si elle n’est pas lá

Answer 28

No debería hacer esto si ella está aquí